Lingua   

Nos fuimos quedando en silencio

Schwenke & Nilo
Lingua: Spagnolo


Ti può interessare anche...

Quieren y puedo
(Schwenke & Nilo)
Lluvias del sur
(Schwenke & Nilo)
Por la vida
(Schwenke & Nilo)


[1983]
E’ la bellissima canzone che apre “Schwenke & Nilo Volumen 1”, disco d’esordio per questo duo cileno, una delle massime espressioni del movimento musicale del Canto Nuevo.

SCHWENKE Y NILO Volumen 1

E per fortuna in Cile non sono più molti quelli che se ne stanno in silenzio, anche se i carabineros – allora come oggi – continuano ad uccidere


Nos fuimos quedando en silencio
nos fuimos perdiendo en el tumulto
nos fuimos acostumbrando a aceptar lo que dijeran
nos fuimos perdiendo en el tumulto

Se nos fue pegando la avaricia
y con ella también la injusticia
nos gustó los artefactos que ofrecían las vitrinas
y se fue apagando nuestro canto

Nos soltamos de las manos
dejamos de ser hermanos
levantamos nuestros cercos
con ladrillos y cemento.

Se nos fue olvidando de mirar atrás
se nos fue olvidando de escuchar la paz
cambiamos monedas por la libertad
en cajas de vidrios escondimos
la igualdad.

La televisión nos fue diciendo
haga esto, lo otro o aquello
la radio nos fue mintiendo
mientras escondian muertos
nos fuimos quedando en silencio.

El paisaje se llenó de dueños
crecieron los cercos y el desierto
mientras en las poblaciones
los obreros comen vientos
nos fuimos quedando con lo nuestro

Nos callamos en la hora de decir nuestras verdades
porque era conveniente salvar nuestra propiedad.
Nos olvidamos un día de amar
todo funcionaba en torno del metal

Se nos fue olvidando la experiencia
se nos fue pudriendo la conciencia
nos fuimos quedando en silencio
nos fuimos perdiendo en el tiempo

inviata da Bartleby - 29/8/2011 - 11:04



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org