Lingua   

The Dove

Langston Hughes
Lingua: Inglese

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Minstrel Man
(Langston Hughes)
The Dream Keeper
(Langston Hughes)
Words Like Freedom
(Langston Hughes)


[1966]

“La paloma de la paz”, Pablo Picasso, 1949.
“La paloma de la paz”, Pablo Picasso, 1949.


Nella raccolta “The Panther and the Lash: Poems of Our Times” pubblicata nel 1967, anno della morte del grande poeta afroamericano.
Musica per basso e piano/orchestra composta nel 1966 da Elie Siegmeister (1909-1991), noto compositore newyorkese.
Siegmeister e Hughes tra il 1964 e il 1966 scrissero insieme alcune poesie in musica.
“The Dove” è la quarta di cinque poesie di protesta contro la guerra in Vietnam che compongono il ciclo intitolato “The Face of War”.
...and here is
old Picasso and the dove
and dreams as fragile
as pottery with dove
in white on clay
dark brown as
earth is brown
from our old
battle ground...

inviata da Bartleby - 23/12/2010 - 14:22



Lingua: Finlandese

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Suomennos: Juha Rämö

Girl With A Dove 1901
Girl With A Dove 1901
KYYHKY

...ja tässä on
vanha Picasso ja kyyhky
ja unelmat yhtä hauraat
kuin saviastia ja kyyhky,
maalattu valkealla saveen,
yhtä tummanruskeaan
kuin maa on ruskeaa
vanhalla
taistelukentällämme...

inviata da Juha Rämö - 18/4/2018 - 09:35



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org