Lingua   

L'altra faccia dell'impero

Banda Bassotti

Lista delle versioni e commenti


Ti può interessare anche...

Insciallah Mi Amor
(Banda Bassotti)
Rimane una canzone
(Gli Ultimi)
Ska Against Racism
(Banda Bassotti)


2002
da "L'altra faccia dell'impero"



Y en esta cara del imperio
Se vive de muy poco
Primer plato vivir en paz
Segundo no comer mierda
Y un postre de aquí
Aquí no se rinde nadie

E affanculo il frac di Pelé
Meglio la tuta di Maradona
La faccia sporca gli occhi
La nostra vita
Mani di pietra
La nostra faccia
L'altra faccia dell'impero

È la legge dell'impero
Pioggia di bombe
Bombe intelligenti
Sventrano ospedali
Un'altra Pax Americana
Bussa alle porte
Pax Americana
puzza di morte

Blanco o negro
La misma historia
Después después
Todas mentiras

Una dose di indifferenza
Per la danza dell'ipocrisia
Otro día - misma realidad
Hambre frío y plomo te buscan
mas siempre hay una día de sol
Entre el fuego y las llamas llegará


Lingua: Italiano

Versione italiana delle strofe in spagnolo

La parte in spagnolo conteneva numerosi errori, ora è stata corretta

E continuava ad esserci...qualche accentino tralasciato, che è stato inserito :-P [RV]
L'ALTRA FACCIA DELL'IMPERO

E in questa faccia dell'impero
Si vive di molto poco
Primo piatto vivere in pace
Secondo non mangiare merda
E un dessert di qui
Qui non si arrende nessuno


E affanculo il frac di Pelé
Meglio la tuta di Maradona
La faccia sporca gli occhi
La nostra vita
Mani di pietra
La nostra faccia
L'altra faccia dell'impero

È la legge dell'impero
Pioggia di bombe
Bombe intelligenti
Sventrano ospedali
Un'altra Pax Americana
Bussa alle porte
Pax Americana
puzza di morte

Bianco o nero
La stessa storia
In fondo in fondo
Tutte menzogne


Una dose di indifferenza
Per la danza dell'ipocrisia
Altro giorno - stesa realtà
Fame freddo e piombo ti cercano
ma c'è sempre un giorno di sole
Tra il fuoco e le fiamme arriverà

8/8/2006 - 15:21



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org