Lingua   

Prophets of War

Dream Theater
Lingua: Inglese


Ti può interessare anche...

The Ballad of John Henry
(Black Country Communion)
War Inside My Head
(Dream Theater)


[2007]
Lyrics & Music by James LaBrie
Album: Systematic Chaos
Dream

"Prophets of War" was written by James LaBrie, who based the lyrics loosely on Joseph C. Wilson's book, "The Politics of Truth".
The lyrics talk about possible ulterior motives behind the Iraq War, while remaining "middle of the road".
The title is a play on words, where the "prophets" of the war, could also be gaining a "profit" from the War. During the recording of the song, Portnoy suggested fans could voice certain lyrical chants. In response to a message posted on the band's website four hundred fans gathered outside the recording studio to record the chanting, however only sixty could fit into the studio.
It burns deep down inside of me
We have ourselves to blame
Not questioning accepted as the truth.

Debate this fight it's just cause
The facts do not supports theirs
To liberate a people
And rid them of tyrant rule…

Is it time to make a change?
Are we closer than before?
Can we help them break away?
Are we profiting from war?

It's time to make a change?

(Intrigued,) got your attention
(Deceived,) since the inception
(Our brave) fight for what reason

(Compelled,) can we clean up this mess
The loss of loved ones a perverse request
They continue the same rhetoric
These derelicts that profit, win or lose.

Is it time to make a change?
Are we closer than before?
Can we help them break away?
Are we profiting from war??

It's time to make a change?
(Time – for – change)
(Fight the fear, find the truth)
(Time for change)

The only thing that I believe
Will help us see this through is faith
Pray they will forgive,
Forgive our arrogance
So we can make it right,
Right what they have wronged

(See you sweat unexpected, controversial
Get used to it, things are gonna get personal
Your sympathy, a pitiful display you stutter
Your empathy means nothing if there is no honor
Responsible of this you are incapable
We implicate, incriminate, exacerbate, too much at stake
Our fathers, mothers, sisters, brothers, sons and daughters
Forced, perpetuating their ideals, a mindless act to stay the course)

Is it time to make a change?
Are we closer than before?
Can we help them break away?
Are we profiting from war?

Is it time to make a change?
Are we closer than before?
Can we help them break away?
Are we profiting from war?

Is it time to make a change?
A change from what it's been?
Can we help them break away?
Is our patience wearing thin?

It's time to make a change?
(Time for change
Fight the fear, find the truth
Time for change)

inviata da giorgio - 25/2/2010 - 12:40



Lingua: Italiano

Versione italiana di Andrea
PROFETI DELLA GUERRA

Brucia profondamente dentro di me
Dobbiamo rimproverare noi stessi
Non si mette in dubbio, accettata come verità

Discutere questo combattimento è solo perché
I fatti non li supportano
Per liberare un popolo
E liberarli da un regno tiranno

È tempo di fare un cambiamento
Siamo più vicini di prima
Possiamo aiutarli a scappar via
Stiamo traendo vantaggio dalla guerra?
È tempo di fare un cambiamento

Affascinati
Presa la vostra attenzione - Ingannati
Fin dall' inizio - I nostri coraggiosi
Combattono per quale ragione

Costretti
Possiamo ripulire questo pasticcio
La perdita di persone amate
Una richiesta perversa
Loro continuano la stessa retorica
Questi derelitti che ci guadagnano
Sia che si vinca sia che si perda

È tempo di fare un cambiamento
Siamo più vicini di prima
Possiamo aiutarli a scappar via
Stiamo traendo vantaggio dalla guerra?
È tempo di fare un cambiamento

Tempo per il cambiamento
Combatti la paura
Trova la verità
Tempo per il cambiamento

La sola cosa
In cui io credo
Ci aiuterà a vedere attraverso questa fede
Pregate che perdoneranno
Perdoneranno la nostra arroganza
Così potremo mettere a posto
Là dove loro hanno sbagliato

Vedi il tuo sudore
Inaspettato, controverso
Abituati ad esso
Le cose diventeranno personali
La tua comprensione
Una pietosa esposizione che balbetti
La tua empatia
Non vuol dire nulla se non c'è onore
Responsabile
Di questo sei incapace
Noi implichiamo
Incriminiamo - esacerbiamo - troppo alla puntata
I nostri Padri, Madri
Sorelle, Fratelli
Figli e Figlie
Forzati
Perpetuando i loro ideali
Un atto senza ragione
Per rimanere nella maledizione

È tempo di fare un cambiamento
Siamo più vicini di prima
Possiamo aiutarli a scappar via
Stiamo traendo vantaggio dalla guerra?

È tempo di fare un cambiamento
Siamo più vicini di prima
Possiamo aiutarli a scappar via
Stiamo traendo vantaggio dalla guerra?
È tempo di fare un cambiamento
Un cambiamento rispetto a quello che è stato
Possiamo aiutarli a scappar via
La nostra pazienza sta diminuendo
È tempo di fare un cambiamento

Tempo per il cambiamento
Combatti la paura
Trova la verità
Tempo per il cambiamento.

inviata da Andrea - 3/11/2010 - 21:42



Pagina principale CCG

Segnalate eventuali errori nei testi o nei commenti a antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org