Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Song Itinerary Violence on Women: just like and worse than war

Remove all filters
Downloadable! Video!

Oh Dolours

Oh Dolours
2024

"Oh Dolours" is an ode to Dolours Price, a radical feminist and volunteer in the Irish Republican Army. It's an exploration of the sacrifices people make in the name of liberation, and what kinds of compromises are actually worth the cost — particularly for women, who face sexist double standards even in militant resistance. We recruited the singers from Indoor Friends to join us in the third verse, to make sure that women's voices were actually heard.

Ní saoirse go saoirse na mBan.
(There is no freedom until the freedom of women)
Oh, Dolours
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/5/4 - 09:52
Video!

Avvene sciappate

Avvene sciappate
[2004]
Parolle / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: C. Christini
Musica / Music / Musique / Sävel: JM Ottaviani
Album / Albumi: E scegli u tu culore

Del gruppo di canto A Stantara si sanno due cose: che si è formato nel 1999 a Bastia, e che prende il nome dalle stàntare, i menhir corsi. Ha pubblicato due soli album: il primo nel 2004, E scegli u tu culore, e il secondo nel 2016, Storia di vita. Dal primo dei due album proviene questa impressionante canzone. Uno stupro? Un amore finito male e nella violenza, e che forse non era tale? Certo, sembra qui davvero di ascoltare le storie di Elena Cecchettin e, soprattutto, di Giulia Tramontano. Storie tragiche di malamore, se così lo si può chiamare. Potessi avere qualche notizia sul/la “C. Christini” che ha scritto il testo di questa canzone attorno al 2004, gli/le domanderei se si è ispirato a qualche fatto del genere avvenuto in Corsica.... (Continues)
Sta figliola chì omu hà merturiatu
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/4/26 - 23:48
Video!

Man's World

Man's World
[2020]
Lyrics / Testo / Paroles / Sanat: Marina Diamandis
Music / Musica / Music / Sävel: Marina Diamandis - Jennifer Decilveo
Single: November 11, 2020
Album / Albumi: Ancient Dreams in a Modern Land


Man's World è un singolo della cantautrice britannica Marina, pubblicato il 18 novembre 2020 come primo estratto dal quinto album in studio Ancient Dreams in a Modern Land. Il successivo 11 dicembre ne è stata diffusa una seconda edizione intitolata Man's World (Stripped) che include la title track e una sua versione per voce & pianoforte, e sono previsti dei remix in occasione dell'uscita dell'album.

Il brano è stato scritto da Marina e co-prodotto da lei con la musicista statunitense Jennifer Decilveo, scelta appositamente dall'artista come parte del suo progetto di realizzare un album centrato sul tema del femminismo e della lotta al patriarcato e, quindi, con uno staff esclusivamente... (Continues)
Cheeks are rosy like a Boucher cherub
(Continues)
2024/4/15 - 21:22
Video!

Anna Göldi

Anna Göldi
(2024)
Album: Ricordati di te


Anna Göldi (1734-1782) fu l'ultima donna ad essere condannata a morte per stregoneria in Europa.

Nel settembre 1780 la Göldi fu assunta presso la famiglia del medico, dottore e giudice Johann Jakob Tschudi-Elmer (1747–1800). La piccola Anna Maria di 7 anni l'accompagnava anche nelle passeggiate e visite presso gli amici Steinmüller. Fu lì che il 19 settembre 1781 avrebbe dato alla piccola Anna Maria un biscotto ("Läkerli"). Un mese dopo fu trovato il primo spillo di una lunga serie nella tazza della piccola Anna Maria. Si disse allora che quel biscotto, consumato dagli Steinmüller, fosse stato "stregato" da Anna Göldi e contenesse spilli.

Nei giorni seguenti se ne trovarono regolarmente nel cibo della bambina. La sospettata serva si confidò al pastore e parente della famiglia, Johann Jakob Tschudi (1722-1784), che la cacciò in malo modo. Il 25 ottobre... (Continues)
Sono passati ormai quasi 226 anni
(Continues)
Contributed by Lorenzo Masetti grazie a Gerardo Pozzi 2024/4/7 - 10:23
Downloadable! Video!

Animali

Animali
2024
Animali

«”Animali” racconta tre storie, tre drammatiche vicende con riferimenti specifici ad accadimenti ricorrenti nella nostra società e che segnano uno stigma su una falla del sistema. Tre storie che si fanno simbolo di ogni sopruso, di ogni oltraggio, di ogni trasgressione alla Dichiarazione universale dei diritti umani.»
Ricordo ancora bene il giorno
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/3/24 - 15:01
Downloadable! Video!

Capille luonghe

Capille luonghe
2023
Capille luonghe
No nun chiagn chiù nun rire chiù
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/3/22 - 12:56
Video!

Mariposa

Mariposa
2024

È un brano di orgoglio femminile. Io lo vedo come un manifesto, poi non so se lo diventerà. C’è l’orgoglio di appartenere all’altra metà del cielo. Siamo in un momento in cui le donne stanno finalmente prendendo coscienza della propria emancipazione. Il brano è una carrellata nella storia: nel bene e nel male, noi siamo tutto questo. –

La canzone è stata ispirata dalle sorelle Mirabal, uccise il 25 novembre 1960 perché si opposero al regime di Trujillo. Per questo è nata ed esiste la Giornata mondiale contro la violenza sulle donne. Nel pezzo ci sono le donne nel bene e nel male. Non c’è vittimismo. [...] È un manifesto. È il momento storico che chiama. Le donne sono consapevoli della loro emancipazione. Anche se a qualcuno non piace. E lo vediamo dai fatti di cronaca. [Mariposa è] una canzone che fa parte della mia storia, non potrei cantare pezzi diversi da questi. Sono cresciuta... (Continues)
Sono la strega in cima al rogo
(Continues)
Contributed by Dq82 2024/3/19 - 10:12
Video!

Vento di Elisa

Vento di Elisa
[2018]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Pietro Cirillo
Album / Albumi: Sangue Lucano

Una bella canzone in dialetto lucano sull'assassinio di Elisa Claps. Tra misteri, connivenze, depistaggi e strani ritrovamenti nelle soffitte di una chiesa.

"“Vento d’Elisa accarezzami/voglio vedere u surris ca tien/voglio sentire u silenzio ca port/è semp l’ammore ca vinc la mort”. È il ritornello del nuovo singolo del musicista tricaricese Pietro Cirillo, “Vento di Elisa”, dedicato alla memoria di Elisa Claps, il cui videoclip, con la regia di Rocco Figliuolo e Raffaella Femia, è disponibile sul canale YouTube dal primo novembre. Pietro Cirillo è da anni impegnato musicalmente su tutto il territorio nazionale con il suo progetto “Officine Popolari Lucane” e, recentemente, ha vinto il premio internazionale “Mia Martini 2018”, nella sezione “Etno Song”. Insieme... (Continues)
E aspett ancora c’addà suffià
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2024/3/17 - 21:41
Downloadable!

Women, Life and Liberty

Women, Life and Liberty
Choose! women life and liberty
- Or man-made catastrophe
(For Narges Mohammadi)

Narges Mohammadi was awarded the Nobel Peace Prize but her children received it on her behalf. This courageous woman has been imprisoned in Iran by 'old male Imams' who are determined to crush dissent.

One sad note about this song: the Alistair Hulett Songs for Social Justice competition has come to an end. The late great Alistair Hulett, is immortalised by many fine compositions, some of which have been posted on this site.
I entered this song in the last competition
Choose! women life and liberty
(Continues)
Contributed by Tony Smith 2024/2/11 - 05:43
Video!

Uomini contro

Uomini contro
(2013)

È un brano molto toccante, il cui tema è quello della violenza sulle donne. Quindi una causa a cui ho avvertito l’esigenza di legarmi. È un progetto sponsorizzato dal comune di Roma e dalla regione Lazio, un progetto piuttosto grosso, dunque quando mi chiesero di fare questo brano ho accettato volentieri.

– Ensi, Rap Burger
Soffocati dall’indifferenza
(Continues)
2024/1/31 - 22:43
Video!

O quante belle figlie

O quante belle figlie
1980
O quante belle figlie, madama Dorè
(Continues)
Contributed by Alberto Scotti 2024/1/12 - 18:55
Video!

Un mondo perfetto

Un mondo perfetto
dall'album "Un Mondo Perfetto" del 2005

“È la prima canzone che ho scritto per l’album, a fine settembre 2003, quando ricevetti una mail da una ragazza che si chiama Chiara. Era una ragazza madre che aveva subito violenze domestiche. E’ sempre difficile rispondere a queste lettere e non sai mai che atteggiamento assumere. Ma noi artisti comunichiamo con le emozioni, e l’unica risposta che potevo darle era scrivere una canzone, per superare questa sorta di indifferenza che si ha davanti a casi di questo tipo, a volte invisibili”.
Chiara ha un uomo da denunciare
(Continues)
2023/12/22 - 10:53
Video!

Una canzone per Giulia

Una canzone per Giulia
Vi racconto una storia incredibile
(Continues)
2023/12/5 - 21:33
Video!

Ave Maria

Ave Maria
2023
Ave Maria

Un ritorno in grande stile quello di Margherita Vicario – cantautrice e attrice – che annuncia e presenta un progetto speciale, sintesi perfetta della sua grande poliedricità: SHOWTIME (prodotto da Island Records – Universal Music Italy, Metatron, Dade). Un podcast con l’obiettivo di raccontare al pubblico – affiancata da diversi ospiti – alcuni dei temi più controversi e dibattuti dell’attualità, e nuova musica.

Ospite speciale del podcast la scrittrice, divulgatrice e ricercatrice Carlotta Vagnoli, che approfondisce con Margherita Vicario le sfaccettature del femminismo contemporaneo in chiave ironica e al tempo stesso analitica. Ritroviamo lo stesso tono in AVE MARIA, la traccia pop sovversiva prodotta da Dade, sempre al fianco di Margherita, che segue e completa il capitolo d’esordio di SHOWTIME. Il videoclip è una vera e propria performance a tutto tondo, rappresentazione... (Continues)
C’è qualcuno che pensa di aver buttato la sua vita
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/12/5 - 15:09
Downloadable! Video!

برای

برای
...اۆچۆن
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/28 - 19:42
Downloadable! Video!

برای

...üçün
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/28 - 19:37
Downloadable! Video!

برای

لأجل...
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/27 - 17:45
Downloadable! Video!

برای

Alyelheme
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/27 - 17:37
Downloadable! Video!

برای

Samara Bahrami



"Kære venner. Denne indspilning er dedikeret til mine danske og dansk-iranske medborgere især. Men den er allermest dedikeret til de modige iranske løver og løvinder, der siden mordet på Mahsa Amini i sep. 2022 har gjort oprør mod et regime, der har holdt landet og befolkningen, i særdeleshed kvinderne og pigerne, til gidsel i over 44 år.

Sangen i sin originale version er på farsi (persisk/iransk) og er sammensat af tweets fra mange forskellige iranere. Den handler om alle de grunde til, at de kæmper og alt, de kæmper for. Shervin har derefter sammensat tweetsene til denne stærke sang, som er blevet den iranske kvinderevolutions hymne. Særligt den sidste linie, som er 'Kvinde, Liv, Frihed' er blevet verdenskendt som et af de allermest benyttede hashtags nogensinde.

Jeg har forsøgt at holde mig meget tro til den oprindelige tekst, fordi det føltes forkert at begynde at... (Continues)
For Frihed
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/25 - 18:16
Video!

¿Dónde Están?

Adriana Rìos
¿Dónde Están?
2020
¿Dónde Están?

Quiero compartirles esta producción que hice de ¿Dónde Están? esta canción anteriormente la había subido en acústico en mi redes y rápidamente se viralizo. En este tema participó directamente la familia de una de las mujeres asesinadas en Tijuana, su nombre era Marbella. En la parte del puente de la canción "Brenda" hermana de Marbella, es quien dice los nombres de las desaparecidas junto conmigo. Como dato curioso, sin saberlo, la casa de Marbella de donde fue secuestrada estaba contra esquina del estudio de grabación, nos comento "William" papá de Marbella que estaban muy sacados de onda que el estudio estuviera literal a unas casas de la casa de Marbella.

Esta canción la escribí muy cruda y tal vez un poco cruel, pero dice solamente la verdad, sobre como repentinamente le puede cambiar la vida a una mujer y a todo una familia y como todos nosotros somos espectadores... (Continues)
Yo soy una madre que me mataron a mi hija (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/25 - 12:02
Video!

Por si no regreso

2021
Sólo caminaba por las calles (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/25 - 11:43
Video!

Distruggi tutto

Distruggi tutto
105 anime perse per cosa?
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/22 - 20:33
Downloadable! Video!

Ni una más

Ni una más
2018
Ni una más

A través de ritmos latinos y guitarras folk acompañadas de saxofón y un cantar melancólico, "Ni Una Más" es una canción de protesta en contra de los feminicidios en México y otros países de Latino América.

Through latin beats, folky guitars, heartfelt saxophones and sorrowful vocals, “Ni Una Más” is a protest song against the femicides in México and South America.
El último día que te vi (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/19 - 10:09
Video!

Ni una más

Ni una más
2022
Ni una más
Que extraño se siente estar de este lado
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/19 - 09:48
Video!

Ni una más

Ni una más
2017
La calma
Despídete, no me interesa, (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/19 - 09:45
Video!

Paremos de Contar

Paremos de Contar
2022
Paremos de Contar
Uno, Ivana
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/19 - 09:28
Video!

Ni una más

Ni una más
2021
Ni uma màs
Palabras que te pegan como un huracán (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/19 - 09:20
Downloadable! Video!

Si algún día me toca a mí

Si algún día me toca a mí
2021
Literal
No salgo de noche, nunca paseo sola (Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/19 - 09:13
Downloadable! Video!

برای

Die Mitwirkenden sind Sina, Adrian Stern, Heidi Happy, To Athena, Tim Freitag, Panda Lux, Wolfman, Esmeralda Galda, Lord Kesseli und Reponaut.

1. Heidi Happy #heidihappy
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 18:28
Downloadable! Video!

برای

Ich träume mit den Menschen im Iran, dass ihre Träume in Erfüllung gehen in diesen Tagen,
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 18:26
Downloadable! Video!

برای

Pour la peur de danser dans la rue
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 18:23
Downloadable! Video!

برای



"Voor Vrijheid" is een Nederlandse vertaling van het Iraanse lied "Baraye" van Shervin Hajipour.
Voor het dansen in de straat
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 18:20
Downloadable! Video!

برای

Per esser liberi e poter danzare
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 18:17
Downloadable! Video!

برای



Baraye, versión en español (canción original de Shervin Hajipour). No lo dejemos pasar como otra noticia cualquiera. El pueblo de Irán sigue luchando por su derecho a una vida normal, y necesitan nuestro apoyo.
Baraye (Por)
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 18:11
Downloadable! Video!

برای

For dancing on the streets yes so free
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 18:08
Downloadable! Video!

برای

Per un ballo in mezzo ad una via,
(Continues)
Contributed by Dq82 2023/11/11 - 17:47
Downloadable! Video!

The Cruel Youth

The Cruel Youth
Traducanzone di Andrea Buriani cantata da Gerri Gribi



Traendo spunto dalla canzone popolare britannica "The Outlandish Knight", la cantante Gerri Gribi, pur mantenendone inalterato il contenuto, ne elabora semplificandolo il testo: Là uno stravagante cavaliere venuto del Nord seduce una nobile fanciulla, la convince a seguirlo in riva al mare, dove la minaccerà di ucciderla dopo
aver provato a denudarla; qui, evidentemente in tempi più recenti, un volgare assassino seriale tenterà la stessa cosa. In entrambi i casi la fanciulla avrà la meglio.

L'originalità di Gerri Gribi consiste nell'aver introdotto la figura del salice quale testimone degli eventi. E' una canzone che piace alle femministe.
LA BALLATA DEL SALICE PIANGENTE
(Continues)
2023/10/25 - 11:02
Video!

La cattiva educazione

La cattiva educazione
È online il video de “La cattiva educazione”, la canzone con cui Vinicio Capossela affronta una dei temi più attuali di questo momento storico: la violenza di genere. Il brano, cantato insieme a Margherita Vicario, è contenuto in Tredici canzoni urgenti, il nuovo album del cantautore, vincitore della Targa Tenco come Miglior Album in Assoluto.

Nel video, diretto da Francesco Coppola (regista e videomaker per Calcutta, Liberato, Franco126, Margerita Vicario e tanti altri) le immagini si muovono in netto contrasto con le parole della canzone, che denuncia l’orrore del femminicidio e la piaga della cultura patriarcale e sessista nella nostra società.

“Parlare d’amore era l’unico modo, per me, per accompagnare questa bellissima canzone”, scrive nelle sue note di presentazione al video il regista Francesco Coppola. “Avere gli occhi fissi sulla dolcezza, sul rispetto, su quello per cui dovremmo... (Continues)
2023/10/22 - 18:54
Video!

Woman Life Freedom زن زندگی آزادی

Woman Life Freedom زن زندگی آزادی
Ieri sono stato alla presentazione del libro Azadi! di Alessia Piperno che racconta la sua esperienza nei 45 giorni passati nelle carceri iraniane. Condividiamo un appello per la liberazione di Louis Arnaud, francese, ancora rinchiuso in un carcere speciale in Iran a più di un anno dal suo arresto.

Le Français Louis Arnaud détenu en Iran depuis plus de trois cents jours

La pétition lancée par son comité de soutien a dépassé mardi 1ᵉʳ août les 100 000 signatures.
Lorenzo 2023/10/20 - 23:48
Downloadable! Video!

برای

برای

I translated Iranian singer-songwriter Shervin Hajipour’s hit song “Baraye” to English. Being American-born myself but raised by Iranians parents who left during the revolution, I purposely made it my own to reflect my experiences as an Iranian born outside of Iran and never having been to Iran. I do encourage everyone to listen to the original, but this is the point of covers: all songs belong to all the people
FOR WOMAN, LIFE, LIBERTY
(Continues)
2023/10/20 - 22:44
Video!

Gesù Cristo sono io

Gesù Cristo sono io
(2017)
Scritta da Levante e Dardust
Album: Nel caos di stanze stupefacenti

“Gesù Cristo sono io” tratta della violenza sulle donne. Levante impersonifica, appunto, una donna che è stata maltrattata sia psicologicamente che fisicamente dal proprio uomo e che, alla fine, ha avuto il coraggio e la forza di ribellarsi.
Genius



“GESÙ CRISTO SONO IO” è stata scritta molto prima che scattassi questa foto eppure lungo tutto il brano è come se la donna di cui parlo stesse davvero spalle al muro, a testa bassa a fare i conti con un rapporto malato in cui mai avrebbe pensato di ritrovarsi. Racconto un microcosmo (il rapporto tra due amanti… che si trasformano in vittima e carnefice) che in verità è solo il riflesso di un macrocosmo che usa ancora, in questi tempi sempre meno moderni, trattare la donna come un essere inferiore.
Gesù cristo sono io è il percorso di una donna che, attraversando... (Continues)
Gesù Cristo sono io
(Continues)
2023/9/28 - 22:05
Video!

En Guerra

En Guerra
AT WAR
(Continues)
2023/8/25 - 18:54
Video!

Stornelli Sul Lavoro

Stornelli Sul Lavoro
Traccia 14 dell'album "Una donna, due donne, un certo numero di donne" (1975).
Dattilografa discreta (Continues)
Contributed by Dq82 2023/8/17 - 20:27
Video!

Femme africaine

Femme africaine
2020
Star feminine band
Oh femme, femme africaine
(Continues)
Contributed by dq82 2023/7/30 - 23:03
Video!

Запевала сојка птица

Anonymous
Запевала сојка птица
Davide Barbarossa
一只松鸦鸟在唱歌 (Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2023/7/29 - 22:23




hosted by inventati.org