Lied der Jugend, oder Dem Morgenrot entgegen, oder Die junge Garde
Arnold Heinrich Eildermann| Noor kaardivägi | |
Mladá garda / Za hvězdou jitřní pojďme![Vilém Zaváda [1905-1982]](img/upl/vileemzavaada.jpg) Vilém Zaváda [1905-1982] Vpřed soudruzi všichni vráz. Pak zvítězíme všude hned, Nepřátel padne hráz. Jen kupředu krok vyřídit! Dělníci mladí chcete jít? My jsme mladá garda, Mladý proletariát! My jsme mladá garda, Mladý proletariát! Sami jsme zakusili, jak otrokář je zlý. My ještě dětmi byli, brzy však zestárli. Řinčela pouta na nohou a tížila nás tíhou svou. My jsme mladá garda, Mladý proletariát! My jsme mladá garda, Mladý proletariát! | Noor kaardivägi Nüüd koidikule mingem Kõik vastu võitlus hoos! Relv käes ja vaprus hinges Nii teed me loome koos. Samm kindlaks, võitlev seltsimees, Lipp kõrgemale meie ees! On töölis-talupoegade Noor kaardivägi teel! On töölis-talupoegade Noor kaardivägi teel! Me orjusteedel käinud, Me ikkes teinud tööd. Ei teed me vaba näinud Kesk sünget mureööd. Ja raske ahel orjusteilt On kaua lasnud hingel meil. Meil noortel kaardiväelastel Sealt algas võitlustee! Meil noortel kaardiväelastel Sealt algas võitlustee! Me töölispere orjas Päev-päevalt ääsi ees, Ja teistele vaid korjas Ta rikkust eluteel. Töös raskes karastus me vaim Ja julged võitlejad meist said. On töölis-talupoegade Noor kaardivägi teel! On töölis-talupoegade Noor kaardivägi teel! Nüüd tõstkem lipud julgelt, Meil koidab päiksetõus! Töö-vabariiki tulge Kõik looma noorusjõul! Me kõigi tuleviku heaks Et tööst kõik maailm lugu peaks - On võitlemas meil selle Eest noor kaardivägi teel! On võitlemas meil selle Eest noor kaardivägi teel! |
