| Traduzione italiana / Italienische Übersetzung / Italian translation ... |
THE BETRAYER | IL DISERTORE |
| |
Into the garden let us go, | Andiamo in giardino, |
Where the beautiful roses stand, | dove spiccano delle belle rose, |
There grow there far too many roses; | crescono troppe rose, |
I will pluck one where I will. | ne spezzerò una dove voglio. |
| |
We have often sat together here, | Ci siamo spesso seduti insieme, |
How faithful was my darling to me! | quanto mi è stato fedele il mio tesoro! |
I would never have imagined | Non avrei mai immaginato |
That my darling could be so false. | che il mio tesoro potesse essere così falso. |
| |
Do you not hear the hunter blowing his horn | Non senti il cacciatore soffiare il corno |
In the green grass of the woods? | Nel prato verde della foresta ? |
The hunter with his green hat, | Il cacciatore dal cappello verde, |
It was he that seduced my darling. | fu lui a sedurre il mio tesoro. |
| |
Do you not hear the trumpet blowing, | Non senti il suono della tromba, |
In the town parade? | nella parata in città? |
The trumpeter with his plume, | Il trombettiere dal pennacchio |
It was he that betrayed my darling. | fu lui a tradire il mio tesoro. |