Война

Kino / Кино

Originale

Versione inglese / English version / Version anglaise / Englanninkielinen...

ВОЙНА Покажи мне людей, уверенных в завтрашнем дне, Нарисуй мне портреты погибших на этом пути. Покажи мне того, кто выжил один из полка, Но кто-то должен стать дверью, А кто-то замком, а кто-то ключом от замка. Земля. Небо. Между Землей и Небом - Война! И где бы ты не был, Что б ты не делал - Между Землей и Небом - Война! Где-то есть люди, для которых есть день и есть ночь. Где-то есть люди, у которых есть сын и есть дочь. Где-то есть люди, для которых теорема верна. Но кто-то станет стеной, а кто-то плечом, Под которым дрогнет стена. Земля. Небо. Между Землей и Небом - Война! И где бы ты не был, Что б ты не делал - Между Землей и Небом - Война!

WAR Trains pull out young soldiers lean out For a glance, for a glance, one more glance Mama’s tears will fall Go with God World’s lost in the smoke but boys’ll still joke Cold metal of your gun, cold metal, cold metal Won’t shine Sun won’t shine So take a hold of the hand of your brother Maybe this time time will run astray Far away beats the heart of your lover And she waits alone for word of the day Days go slow one by one Dead fall fast one by one, one by one by one More trains pull out young soldiers lean out For a glance, for a glance, one more glance Mama’s tears will fall War will fall So take a hold of the hand of your brother Maybe this time time will run astray Far away beats the heart of your lover And she waits alone for word of the day So take a hold of the hand of your brother Maybe this time time will run astray Far away beats the heart of your lover As she waits in tears and dreams of yesterday