Lingua   

Das Knie

Christian Morgenstern
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...
DAS KNIEPOLVI
  
Ein Knie geht einsam durch die Welt.Yksin kulkee polvi maailmalla.
Es ist ein Knie, sonst nichts!Pelkkä polvi, siinä kaikki!
Es ist kein Baum! Es ist kein Zelt!Ei puu, ei teltta taivaan alla!
Es ist ein Knie, sonst nichts.Pelkkä polvi, siinä kaikki.
  
Im Kriege ward einmal ein MannSodassa kerran muuan mies
erschossen um und um.ammuttiin rikki kerta kaikkiaan.
Das Knie allein blieb unverletzt –Vain polvi jäi ehjäksi, kenties
als wärs ein Heiligtum.se säästyi kuin lahja taivaan.
  
Seitdem gehts einsam durch die Welt.Yhä vielä kulkee maailmalla
Es ist ein Knie, sonst nichts.pelkkä polvi, siinä kaikki!
Es ist kein Baum, es ist kein Zelt.Ei puu, ei teltta taivaan alla!
Es ist ein Knie, sonst nichts.Pelkkä polvi, siinä kaikki.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org