Immer langsam

Max Ehrlich

Originale	Version française – TOUJOURS LENTEMENT – Marco Valdo M.I. – 20...
IMMER LANGSAM	TOUJOURS LENTEMENT
Immer langsam, immer langsam,	Toujours lentement, toujours lentement,
Immer mit Gemütlichkeit	Toujours en douceur
Wir haben noch lange Zeit	Nous avons beaucoup de temps
Es ist noch nicht so weit	Il n'est pas encore l’heure
Immer langsam, immer mit Gemütlichkeit	Toujours lentement, toujours en douceur
Dann den Entschluß gefaßt	Alors soyons résolument tranquilles
Wir halten erst mal Rast	Commençons par une pause
Das Hasten ist so unnütz wie ein Karussel sich dreht	Quand un carrousel nous entraîne, la hâte est inutile.
Man kommt in diesem Leben	Dans cette vie, on vient
Noch früh genug zu spät	Assez tôt pour prendre le temps.
Immer langsam, immer langsam	Toujours lentement, toujours lentement !
Wir haben noch lange Zeit.	Nous avons encore le temps.
Es ist noch nicht so weit!	Ce n’est pas si loin !