Lingua   

Dirty Old Town

Ewan MacColl
Pagina della canzone con tutte le versioni


Adattamento italiano dei Marmaja
AMARA CITTÀ MIACi trovammo lì al sole delle 6
quando la baciai, dietro lì sul Po
le dissi "mai, mai ti perderò"
in questa città, questa sporca città
L’ho conosciuta al gasometro
Era vera o forse era magia
Ci siamo baciati dietro la Scac
Triste e sporca amara città mia
Albe di lei, lungo i viali a Nord
Albe di fuoco che non passa mai
come sarà, sarà bello e noi
in questa città, questa sporca città
La luna in cielo fra le nuvole
Gatti randagi lungo la mia via
Lei appare bella nella notte blu
Triste e sporca amara città mia
Col viso andai verso
cantando il blues dei fratelli miei
lì mi giurò che non si sentì
questa città, questa sporca città
Sento la sirena della fabbrica
Sibila il fischio della polizia
Odore di fumo tutto intorno a me
Triste e sporca amara città mia
Ci riporta dove scorre il Po
chiesi se lei fosse stata lì
mi disse il Po oramai sei qui
vecchia città, o mia vecchia città
Prenderò un’ascia e l’affilerò
Pulita e lucida sarà l’arma mia
Ti abbatterò come un tronco morto
Triste e sporca amara città mia
Sono alle 6, giù in commenda Est
Dimmi di te quante vite voi
il fiume ormai non ti passa più
vecchia città, sporca vecchia città
L’ho conosciuta al gasometro
Era vera o forse era magia
Ci siamo baciati dietro la Scac
Triste e sporca amara città mia
Dirty Old Town
Dirty Old Town


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org