Yaso Yayun
Arnold Ap
Loading...
Originale | Traduzione inglese dalla tesi di laurea dell’australiana Diana... |
YASO YAYUN | I AM SAILING AWAY |
| |
Yaso Yayun | I am sailing away (to make my way) |
Bemuno Orideki | To the place where the sun rises |
Yasewaro fawawi kankenem | To look for knowledge as a foothold in life for the time to come |
Makadiser bon urek beramen | Clouds at the peak of the blue mountain |
Saneri swar bape yamarisen | Sad hearted but joyful |
Romowiwa yqfawi | In the land of my ancestors |
Raso Mand | On a certain day tomorrow |
Saneri swar kawasa yamananis | I imagine the suffering of my people/nation |
Awin kamam kawasa ayena | Mother, Father as well as people |
Menu iwa yaburyamanderi | That earthly land I leave behind with great yearning. |