Canción del minero
Víctor Jara
Loading...
Originale | Versione italiana di Ferdinando Panzica |
CANCIÓN DEL MINERO | CANZONE DEL MINATORE |
| |
Voy | Vado. |
Vengo | Vengo. |
Subo | Salgo. |
Bajo | Scendo. |
Todo para qué | Tutto per che cosa? |
Nada para mí | Niente per me. |
| |
Minero soy | Sono un minatore, |
A la mina voy | vado in miniera, |
A la muerte voy | vado a morire, |
Minero soy | sono un minatore. |
| |
Abro | Spacco. |
Saco | Estraggo. |
Sudo | Sudo. |
Sangro | Sànguino. |
Todo pa’l patrón | Tutto per il padrone, |
Nada pa’l dolor | niente per chi soffre! |
| |
Minero soy | Sono un minatore, |
A la mina voy | vado in miniera, |
A la muerte voy | vado a morire, |
Minero soy | sono un minatore. |
| |
Mira | Guarda. |
Oye | Ascolta. |
Piensa | Pensa. |
Grita | Grida. |
Nada es lo peor | Non c'è niente di peggio, |
Todo es lo mejor | tutto va per il meglio! |
| |
Minero soy | Sono un minatore, |
A la mina voy | vado in miniera, |
A la muerte voy | vado a morire. |
Minero soy | Sono un minatore, |
Humano soy | ma sono umano! |