El Ejército del Ebro
anonimo
Versione finlandese 2 / Finnish version 2 / Version finnoise... | |
AY CARMELA We are the lost sons of Albion The men of the British Battalion There is no gold path to glory Ay Carmela! Ay Carmela! That is someone else’s story Ay Carmela! Ay Carmela! Through the hills to Spain we furrow To find a country cloaked in sorrow Bodies in the wells were lying Ay Carmela! Ay Carmela! Blood upon the church walls drying Ay Carmela! Ay Carmela! Izquierada and derecho Izquierada and derecho Imedia vuleta Ay Carmela! Ay Carmela! Izquierada and derecho Ay Carmela! Ay Carmela! The first of us fell at Jarama The earth was warm our blood was warmer Thomas Carter came a- storming Ay Carmela! Ay Carmela! Ne’er to see another morning Ay Carmela! Ay Carmela! At Mosquito Ridge the earth was burning Our tongues on fire our stomachs churning ‘Aviones!’ the Capitan calling Ay Carmela! Ay Carmela! The bombs of Brunete falling Ay Carmela! Ay Carmela! At Teruel the earth was frozen We dug until our graves would open Our clothes were old our guns were older Ay Carmela! Ay Carmela! Our bodies cold our blood was colder Ay Carmela! Ay Carmela! We are the lost sons of Albion The men of the British Battalion There is no gold path to glory Ay Carmela! Ay Carmela! That is someone else’s story Ay Carmela! Ay Carmela! | RUMBALA Viidennen prikaatin maine, rumbala, rumbala, rumbala, viidennen prikaatin maine, rumbala, rumbala, rumbala. kiirinyt on kaikkialle, ai Manuela, ai Manuela, kiirinyt on kaikkialle, ai Manuela, ai Manuela! On vihollisena meillä, rumbala, rumbala, rumbala, on vihollisena meillä, rumbala, rumbala, rumbala. fasistien palkkajoukot, ai Manuela, ai Manuela, fasistien palkkajoukot, ai Manuela, ai Manuela! Ja Jaraman rintamalla, rumbala, rumbala, rumbala, ja Jaraman rintamalla, rumbala, rumbala, rumbala. puuttuu meiltä lentokoneet, puuttuu tankit, ai Manuela, puuttuu meiltä lentokoneet, puuttuu tankit, ai Manuela! Pian vie tiemme Espanjasta, rumbala, rumbala, rumbala, pian vie tiemme Espanjasta, rumbala, rumbala, rumbala. uusille rintamille ai Manuela, ai Manuela, uusille rintamille ai Manuela, ai Manuela! Viidennen prikaatin maine, rumbala, rumbala, rumbala, viidennen prikaatin maine, rumbala, rumbala, rumbala. kiirinyt on kaikkialle, ai Manuela, ai Manuela, kiirinyt on kaikkialle, ai Manuela, ai Manuela! |