Lingua   

Grândola, vila morena

José Afonso
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersão sarda 2 / Versione sarda 2 / Sardinian version 2 / Version ...
GRÂNDOLA, VILA MORENA

Grândola, vila morena
Terra da fraternidade,
O povo é quem mais ordena
Dentro de ti, ó cidade.
Dentro de ti, ó cidade
O povo é quem mais ordena,
Terra da fraternidade,
Grândola, vila morena.

Em cada esquina um amigo,
Em cada rosto igualdade,
Grândola, vila morena
Terra da fraternidade.
Terra da fraternidade,
Grândola, vila morena
Em cada rosto igualdade
O povo é quem mais ordena.

À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade
Jurei ter por companheira
Grândola, a tua vontade.
Grândola a tua vontade
Jurei ter por companheira
À sombra duma azinheira
Que já não sabia a idade.
Grândola bidda morisca

Grândola bidda morisca,
Terra de fraternidadi,
Su populu gubernat [1]
Aintru de tui o citadi,
Aintru de tui o citadi,
Su populu gubernat,
Terra de fraternidadi,
Grândola bidda morisca.

In dogna cóntone un amicu,
In dogna cara equalitadi,
Grândola bidda morisca,
Terra de fraternidadi.
Terra de fraternidadi,
Grândola bidda morisca,
In dogna cara equalitadi,
Su populu gubernat.

A s’ombra de unu suergiu,
Che n’se nd’ isciri s’edadi,
Grândola sa mia cumpangia
Piad a sa tua voluntadi.
Piad a sa tua voluntadi,
Grândola sa mia cumpangia,
A s’ombra de unu suergiu,
Che n’se nd’isciri s’edadi.

Grândola bidda morisca,
Su populu gubernat,
Terra de fraternidadi,
Terra de fraternidadi,
Terra de fraternidadi,
Grândola bidda morisca.
[1] Pronunciato gubèrnada, ma mi sono qui attenuto all'ortografia unificata standard.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org