Johnny I Hardly Knew Ye

Originale	Adattamento musicale italiano di Lerenard Etlours
JOHNNY I HARDLY KNEW YE	JOHNNY I HARDLY KNEW YE
While goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo While goin' the road to sweet Athy, hurroo, hurroo While goin' the road to sweet Athy, A stick in me hand and a drop in me eye, A doleful damsel I heard cry, Johnny I hardly knew ye.	Pellegrinando verso Athy Ohimè, ohimè Pellegrinando verso Athy Pellegrinando verso Athy Il pianto che ho udito non scorderò mai Una donna diceva tra bianchi nevai Johnny ti riconosco appena
With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo With your guns and drums and drums and guns, hurroo, hurroo With your guns and drums and drums and guns, The enemy nearly slew ye Oh my darling dear, Ye look so queer Johnny I hardly knew ye. Where are the eyes that were so mild, hurroo, hurroo Where are the eyes that were so mild, hurroo, hurroo Where are the eyes that were so mild, When my heart you so beguiled Why did ye sci-daddle from me and the child Oh Johnny, I hardly knew ye	Prima spara e rulla e spara, piango Ohimè, Ohimè Prima spara e rulla e spara, piango Prima spara e rulla e spara Il nemico non ha avuto pena Come ti han conciato mio dolce amato? Johnny ti riconosco appena
Where are the legs with which you run, hurroo, hurroo Where are the legs with which you run, hurroo, hurroo Where are the legs with which you run, When first you went to carry a gun Indeed your dancing days are done Oh Johnny, I hardly knew ye	Che fine ha fatto il dolce ciglio Che fine ha fatto il dolce ciglio Che fine ha fatto il ciglio Che mi vinse con fiori di miglio L’hai rubato scappando da me e tuo figlio Johnny ti riconosco appena
Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo Ye haven't an arm, ye haven't a leg, hurroo, hurroo Ye haven't an arm, ye haven't a leg, Ye're an armless, boneless, chickenless egg Ye'll have to put with a bowl out to beg Oh Johnny I hardly knew ye	Che fine ha fatto il lesto piede Che fine ha fatto il lesto piede Che fine ha fatto il piede Che ballando un bacio mi chiede Ma se baci un fucile tutt’altro succede Johnny ti riconosco appena
I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo I'm happy for to see ye home, hurroo, hurroo I'm happy for to see ye home, All from the island of Ceylon; So low in the flesh, so high in the bone Oh Johnny I hardly knew ye	La gamba è scomparsa e un occhio è andato La gamba è scomparsa e un occhio è andato La gamba è scomparsa e un occhio è andato Un aborto, un pulcino mai nato Toccherà mendicare per mezzo ducato Johnny ti riconosco appena
The enemy never slew ye Oh, my darling dear you look so queer	… ma son lieta di vederti amore Ma son lieta di vederti amore Sono lieta di vederti amore Sopravvissuto al languore Ridotto a una carne di ossa e dolore Johnny ti riconosco appena