Resistenza e memoria. Germano Nicolini, il Diavolo dal cuore buono

Centenario, è il partigiano di Correggio cantato da Ligabue: lo chiamarono così quando lo videro seminare i tedeschi che lo inseguivano. Divenne il suo nome di battaglia. L’intervista di Gad Lerner oggi nello speciale 25 Aprile sul sito di Repubblica

di SIMONETTA FIORI 25 Aprile 2020

Lo chiamano "dièvel", diavolo, non per mirabolanti strategie militari o per l'astuzia nascosta nella coda del demonio, ma perché la mattina del 31 dicembre del 1944 lo videro fuggire tra i boschi di Correggio con la rapidità d'un furetto. Dietro la sua bicicletta che volava a zig zag, i soldati tedeschi lanciati all'inseguimento. "Ma l'è prôpi un dièvel!", è proprio un diavolo, dissero due contadine nascoste in cascina. E da allora Germano Nicolini è rimasto il "Comandante Diavolo", a dispetto della fibra morale e del suo destino di eroe buono.

Non... (continua)

All'inizio e alla fine del brano cantato ci sono due parti recitate

[Intro]
"Un little green man, ossia un piccolo omino verde, partì un giorno dal pianeta Marte, a bordo di un’astronave, con l’incarico di fare un’inchiesta sugli abitanti della Terra, per stabilire quale fosse il grado di sviluppo e di civiltà da noi raggiunto."

[Outro]
"Alzò la sua lunga antenna verde e trasmise su Marte uno spaziogramma:
«Terrestri non conoscono convivenza pacifica, Stop.
Pianeta pericoloso può scoppiare da un momento all’altro, Stop.
Riparto subito. Passo e chiudo»
E il little green man si allontanò nello spazio con la sua astronave."

"Si apprende da fonte ufficiosa che il suo messaggio non è stato intercettato, né da Mosca, né da Pechino, né da Washington, né dal Cairo, né da Tel Aviv, né da Saigon, né da Hanoi, né da... [rumore di esplosione]"

Devo parzialmente rivedere la mia interpretazione di prima. Il riferimento alla metempsicosi per Pitagora che riscrive la stessa melodia secondo me è indiscutibile ma ignoravo che il riflettere la luna con gli specchi e lo scrivere col sangue sono stati assegnati a Pitagora da tutta una tradizione, in buona parte tarda, che ha finito per ricollegarsi con altri temi misogini e con donne accusate di collegamenti col diavolo: Lo specchio di Pitagora