מזעס איז די ערשטע זאַך
anonimo
Versione integrale italiana di Riccardo Venturi
21 maggio 2013
E' stata ricondotta interamente sul testo originale e [[|munita di note esplicative]], soprattutto riguardo ai numerosi termini slang presenti nel testo.
I QUATTRINI SON LA PRIMA COSA
(continua)
(continua)
21/5/2013 - 18:14
מזעס איז די ערשטע זאַך
anonimo
E' come detto, la versione che si trova generalmente in rete (ad esempio qui). A parte il diverso sistema di trascrizione, evidentemente utilizzato per rendere più facile la pronuncia ai tedeschi (quasi un'ironia della sorte...), contiene almeno un errore, vale a dire "jach" per "ikh" (il pronome di 1a persona singolare). [RV]
MUESS IS DI ERSCHTE SACH
(continua)
(continua)
inviata da Alessandro 21/5/2013 - 17:34
Yeabsera figlio del mare
ciao, sono l'autore del brano, il testo è corretto e vi ringrazio della bella citazione mi piacerebbe regalarvi il link per scaricare la canzone gratuitamente
antonio 21/5/2013 - 16:57
Tu compagno
[1973]
Parole e musica di Sergio Liberovici
Dal disco “Alla tenda dei metalmeccanici in Piazza Maggiore” (FLM Federazione Lavoratori Metalmeccanici, Movimento Cooperativo, Quartiere Corticella, Circolo culturale “Bertolt Brecht”, ARCI, UDI)
Poi anche nel disco dello spettacolo “Tu compagno”.
Riproposta anche da Massimo Ferrante nel suo disco “Jamu” del 2009.
Testo trovato su Il Deposito
Parole e musica di Sergio Liberovici
Dal disco “Alla tenda dei metalmeccanici in Piazza Maggiore” (FLM Federazione Lavoratori Metalmeccanici, Movimento Cooperativo, Quartiere Corticella, Circolo culturale “Bertolt Brecht”, ARCI, UDI)
Poi anche nel disco dello spettacolo “Tu compagno”.
Riproposta anche da Massimo Ferrante nel suo disco “Jamu” del 2009.
Testo trovato su Il Deposito
Tu compagno; e io, e voi, e noi
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 15:59
It Will Be Me (Ballad of Rachel Corrie)
[2007]
Lyrics & Music by T Fredric Jones from the writings of Rachel Corrie
Album: Tanked Up Again
Awareness beyond our captive media. (Note: quotation marks indicate Rachel Corrie's actual words. The entire song itself is written in the spirit of Rachel Corrie's beliefs and dreams).
Lyrics & Music by T Fredric Jones from the writings of Rachel Corrie
Album: Tanked Up Again
Awareness beyond our captive media. (Note: quotation marks indicate Rachel Corrie's actual words. The entire song itself is written in the spirit of Rachel Corrie's beliefs and dreams).
She sent a letter to her mother,
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 20/5/2013 - 18:25
Percorsi:
Rachel Corrie
Guantanamo Will Be Free
[1973]
Lyrics & Music by Jack Warshaw
Album: Long Time Gone [1979]
Written and first performed in Cuba by an international group of music tourists, after learning about the history of US occupation from their Cuban hosts, on their journey from Santiago near Guantanamo Bay to Havana.
Guantanamo Will Be Free
Lyrics & Music by Jack Warshaw
Album: Long Time Gone [1979]
Written and first performed in Cuba by an international group of music tourists, after learning about the history of US occupation from their Cuban hosts, on their journey from Santiago near Guantanamo Bay to Havana.
Guantanamo Will Be Free
Guantanamo..– I want to see you
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 21/5/2013 - 15:22
Percorsi:
Guantanamo Bay
Nick Cave and The Bad Seeds: Where the Wild Roses Grow
[1995]
Parole e musica di Nick Cave, ispirato dal brano tradizionale degli Appalachi “Down in the Willow Garden”, conosciuto anche con il titolo “Rose Connelly”, che a sua volta deriva da una canzone ottocentesca irlandese.
Dall’album “Murder Ballads” del 1996, con The Bad Seeds, interpretata in duetto da Nick Cave con Kylie Minogue (nei live la voce della Minogue era sostituita da quella del polistrumentista Blixa Bargeld, almeno fino a quando non abbandonò la band nel 2003)
Il femminicidio non è mai così “poetico” e trasfigurato… Ad ogni modo è di questo che questa “murder ballad” parla.
Parole e musica di Nick Cave, ispirato dal brano tradizionale degli Appalachi “Down in the Willow Garden”, conosciuto anche con il titolo “Rose Connelly”, che a sua volta deriva da una canzone ottocentesca irlandese.
Dall’album “Murder Ballads” del 1996, con The Bad Seeds, interpretata in duetto da Nick Cave con Kylie Minogue (nei live la voce della Minogue era sostituita da quella del polistrumentista Blixa Bargeld, almeno fino a quando non abbandonò la band nel 2003)
Il femminicidio non è mai così “poetico” e trasfigurato… Ad ogni modo è di questo che questa “murder ballad” parla.
They call me The Wild Rose
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 13:56
Diario per i naviganti, 2008
Uno strano destino quello degli assassini: se sono italiani sono invariabilmente colti da un raptus di follia, se sono rumeni sono un tumore da estirpare e la loro colpa viene estesa ad un intero popolo, se sono inglesi, americani o australiani diventano i protagonisti di bellissime ballate...
Uno strano destino quello degli assassini: se sono italiani sono invariabilmente colti da un raptus di follia, se sono rumeni sono un tumore da estirpare e la loro colpa viene estesa ad un intero popolo, se sono inglesi, americani o australiani diventano i protagonisti di bellissime ballate...
DOVE CRESCONO LE ROSE SELVATICHE
(continua)
(continua)
Ha detto De Gàspere a tutti i divoti
anonimo
Canzone di autore anonimo risalente al secondo dopoguerra, ripresa da Cesare Bermani in “L'Ordine nuovo: Antologia della canzone comunista in Italia”, I Dischi del Sole, 1968.
Riproposta anche da Massimo Ferrante nel suo disco “Jamu” del 2009.
Testo trovato su Il Deposito
Riproposta anche da Massimo Ferrante nel suo disco “Jamu” del 2009.
Testo trovato su Il Deposito
Ha detto De Gàspere a tutti i divoti
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 14:59
Wilde Rose
[2007]
Scritta da Sonja Saltara e Christo de Marmedico (Wolfenmond)
Nell’album intitolato “Sagas”. Poi anche in versione remix a cura di Secto Alpha nell’album “Neumond”
Testo trovato sul Kelebek Blog curato da Miguel Martinez
Scritta da Sonja Saltara e Christo de Marmedico (Wolfenmond)
Nell’album intitolato “Sagas”. Poi anche in versione remix a cura di Secto Alpha nell’album “Neumond”
Testo trovato sul Kelebek Blog curato da Miguel Martinez
Sie ist wild und ungezähmt.
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 13:20
Ο έφεδρος
O éfedros
[1973]
Στίχοι: Πυθαγόρας Παπασταματίου
Μουσική: Γιώργος Κατσάρος
Ερμηνεία: Μαρινέλλα
Testo: Pythagoras Papastamatiou
Musica: Giorgos Katsaros
Interprete: Marinella
Ecco all'archivio un'altra canzone di Pythagoras, Ο έφεδρος, del 1973. Attraverso poche semplici parole, sottolineate da una melodia commovente di Giorgos Katsaros e dalla bella interpretazione di Marinella, rende bene l'assurdità della tragedia umana che è la guerra. In questo caso si tratta dell'attacco italiano alla Grecia e dei combattimenti in Albania nel 1940.
La canzone è una commemorazione di chi ha combattuto ed è caduto nella detta guerra. Ma la cosa che fa un po' pensare è, al giorno d'oggi, la frequente interpretazione della canzone in chiave eccessivamente patriottica che si nota anche in vari commenti sul web. In alcune realtà il patriottismo tende a trasformarsi in nazionalismo forte. Certamente... (continua)
[1973]
Στίχοι: Πυθαγόρας Παπασταματίου
Μουσική: Γιώργος Κατσάρος
Ερμηνεία: Μαρινέλλα
Testo: Pythagoras Papastamatiou
Musica: Giorgos Katsaros
Interprete: Marinella
Ecco all'archivio un'altra canzone di Pythagoras, Ο έφεδρος, del 1973. Attraverso poche semplici parole, sottolineate da una melodia commovente di Giorgos Katsaros e dalla bella interpretazione di Marinella, rende bene l'assurdità della tragedia umana che è la guerra. In questo caso si tratta dell'attacco italiano alla Grecia e dei combattimenti in Albania nel 1940.
La canzone è una commemorazione di chi ha combattuto ed è caduto nella detta guerra. Ma la cosa che fa un po' pensare è, al giorno d'oggi, la frequente interpretazione della canzone in chiave eccessivamente patriottica che si nota anche in vari commenti sul web. In alcune realtà il patriottismo tende a trasformarsi in nazionalismo forte. Certamente... (continua)
Τι γύρευες στ’ αλβανικό βουνό,
(continua)
(continua)
inviata da Stanislava 21/5/2013 - 00:15
De la crudel morte de Cristo
[XIII° secolo]
Dal Laudario di Cortona, codice musicale manoscritto italiano della seconda metà del XIII secolo, la più antica collezione sopravvissuta di laude in lingua volgare. E’ conservato presso la Biblioteca del Comune e dell'Accademia Etrusca di Cortona, Arezzo.
Incisa dalla NCCP nel 1972 nel disco intitolato La serpe a Carolina.
Interpretata da innumerevoli cori ed orchestre, a partire dalla fine dell’800. L’antico codice fu infatti riscoperto, abbandonato e in grave stato di deterioramento, nel 1876 nella chiesa di San Francesco a Cortona. Forse la prima incisione discografica è quella del Coro e Orchestra della Società cameristica di Lugano risalente al 1962.
Dal Laudario di Cortona, codice musicale manoscritto italiano della seconda metà del XIII secolo, la più antica collezione sopravvissuta di laude in lingua volgare. E’ conservato presso la Biblioteca del Comune e dell'Accademia Etrusca di Cortona, Arezzo.
Incisa dalla NCCP nel 1972 nel disco intitolato La serpe a Carolina.
Interpretata da innumerevoli cori ed orchestre, a partire dalla fine dell’800. L’antico codice fu infatti riscoperto, abbandonato e in grave stato di deterioramento, nel 1876 nella chiesa di San Francesco a Cortona. Forse la prima incisione discografica è quella del Coro e Orchestra della Società cameristica di Lugano risalente al 1962.
De la crudel morte de Cristo
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 11:49
Il testo originale dal “Laudario” di Cortona.
DE LA CRUDEL MORTE DE CRISTO
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 11:49
'A guerra d' 'i sordi
[1981]
“Strina” composta da Pino Coscarella, originario di Lago, Cosenza, ma emigrato a Toronto, presentata nel 1982 al Festival della “strina laghitana” che annualmente viene organizzato nella città canadese dalla comunità dei calabresi emigrati da Lago e dintorni.
Testo trovato su Strina Laghitana
La strina (strenna) è una tradizione folklorica calabrese – particolarmente radicata a Lago (U' Vacu) di Cosenza - costituita da un canto accompagnato dalla musica del “sazeri” (mortaio in ferro per frantumare i cristalli di sale), della fisarmonica, del tamburello e della chitarra. La strina è tipica del periodo natalizio ma in alcune zone si usa anche durante il Carnevale.
Il canto veicola, analizza e commenta con sarcasmo, eventi sociali e politici manifestati in paese. I temi sono morali, politici, sociali, esistenziali, nostalgici e amorosi. Nel passato venivano cantate... (continua)
“Strina” composta da Pino Coscarella, originario di Lago, Cosenza, ma emigrato a Toronto, presentata nel 1982 al Festival della “strina laghitana” che annualmente viene organizzato nella città canadese dalla comunità dei calabresi emigrati da Lago e dintorni.
Testo trovato su Strina Laghitana
La strina (strenna) è una tradizione folklorica calabrese – particolarmente radicata a Lago (U' Vacu) di Cosenza - costituita da un canto accompagnato dalla musica del “sazeri” (mortaio in ferro per frantumare i cristalli di sale), della fisarmonica, del tamburello e della chitarra. La strina è tipica del periodo natalizio ma in alcune zone si usa anche durante il Carnevale.
Il canto veicola, analizza e commenta con sarcasmo, eventi sociali e politici manifestati in paese. I temi sono morali, politici, sociali, esistenziali, nostalgici e amorosi. Nel passato venivano cantate... (continua)
‘U millenovecietuottantadui
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 11:00
Se questo è un uomo nei ghetti d'Italia
Non è propriamente una 'canzone' bensì, più specificatamente, un testo poetico. Ma credo, tuttavia, che bene possa stare in questo sito.
Prendendo spunto dalla celebre poesia di Primo Levi 'Se questo è un uomo' è un analogo testo poetico che prende ispirazione dai tragici eventi di Rosarno, che hanno fatto ripiombare la società italiana indietro, al tempo delle leggi razziali, della discriminazione dei neri durante le guerre coloniali.
Se ci si è chiesti dove fosse Dio ad Auschwitz ci si può chiedere allo stesso modo ci si può chiedere dove fosse la sinistra italiana a Rosarno...
'Quindici anni dopo che Nanni Moretti, di fronte alla scena biblica della nave carica di albanesi, si chiedeva - ma perchè la sinistra non è qui- un amico, l'altra sera, mi chiedeva perchè Bersani o chi per lui non si fosse precipitato in Calabria, tra gli schiavi deportati, a dare un senso a questa storia'...
Michele Serra, L'amaca di Repubblica, 12/01/10
Prendendo spunto dalla celebre poesia di Primo Levi 'Se questo è un uomo' è un analogo testo poetico che prende ispirazione dai tragici eventi di Rosarno, che hanno fatto ripiombare la società italiana indietro, al tempo delle leggi razziali, della discriminazione dei neri durante le guerre coloniali.
Se ci si è chiesti dove fosse Dio ad Auschwitz ci si può chiedere allo stesso modo ci si può chiedere dove fosse la sinistra italiana a Rosarno...
'Quindici anni dopo che Nanni Moretti, di fronte alla scena biblica della nave carica di albanesi, si chiedeva - ma perchè la sinistra non è qui- un amico, l'altra sera, mi chiedeva perchè Bersani o chi per lui non si fosse precipitato in Calabria, tra gli schiavi deportati, a dare un senso a questa storia'...
Michele Serra, L'amaca di Repubblica, 12/01/10
Di nuovo, considerate di nuovo
(continua)
(continua)
inviata da Alessandro Carènzan 21/5/2013 - 10:48
Rosario, dinamitera
ROSARIO DINAMITERA
(continua)
(continua)
inviata da Valentino Stacciarini 21/5/2013 - 10:31
Lingua e dialettu
[1970]
Versi di Ignazio Buttitta
Musica di Antonello Paliotti
Dall’album di Massimo Ferrante intitolato “Jamu”, pubblicato nel 2009.
Testo trovato su Vico Acitillo.
In un sito come questo, dove lingue e dialetti hanno dignità come in pochi altri luoghi, credo non potessero mancare questi versi del grande poeta di Bagheria.
Versi di Ignazio Buttitta
Musica di Antonello Paliotti
Dall’album di Massimo Ferrante intitolato “Jamu”, pubblicato nel 2009.
Testo trovato su Vico Acitillo.
In un sito come questo, dove lingue e dialetti hanno dignità come in pochi altri luoghi, credo non potessero mancare questi versi del grande poeta di Bagheria.
Un pòpulu
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 20/5/2013 - 15:27
Strina d'u judeo
[seconda metà 800?]
Versi di Francesco Martillotti, detto “Ciccozzu” (1831-1913).
Musica di Massimo Ferrante.
Dall’album di Massimo Ferrante intitolato “Jamu”, pubblicato nel 2009.
Testo trovato su YouTube.
“Vorrei che ammutolissero i potenti
e la strada pulissero con la lingua
davanti il più straccione dei pezzenti.”
La strina (strenna) è una tradizione folklorica calabrese – particolarmente radicata a Lago (U' Vacu) di Cosenza - costituita da un canto accompagnato dalla musica del “sazeri” (mortaio in ferro per frantumare i cristalli di sale), della fisarmonica, del tamburello e della chitarra. La strina è tipica del periodo natalizio ma in alcune zone si usa anche durante il Carnevale.
La strina laghitana, o “vachitana" è poesia scritta e cantata in dialetto da compositori e musicisti locali, nel periodo compreso tra Natale e i primi di febbraio. Il canto veicola,... (continua)
Versi di Francesco Martillotti, detto “Ciccozzu” (1831-1913).
Musica di Massimo Ferrante.
Dall’album di Massimo Ferrante intitolato “Jamu”, pubblicato nel 2009.
Testo trovato su YouTube.
“Vorrei che ammutolissero i potenti
e la strada pulissero con la lingua
davanti il più straccione dei pezzenti.”
La strina (strenna) è una tradizione folklorica calabrese – particolarmente radicata a Lago (U' Vacu) di Cosenza - costituita da un canto accompagnato dalla musica del “sazeri” (mortaio in ferro per frantumare i cristalli di sale), della fisarmonica, del tamburello e della chitarra. La strina è tipica del periodo natalizio ma in alcune zone si usa anche durante il Carnevale.
La strina laghitana, o “vachitana" è poesia scritta e cantata in dialetto da compositori e musicisti locali, nel periodo compreso tra Natale e i primi di febbraio. Il canto veicola,... (continua)
'Su nume m'hanu datu de Judeo
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 21/5/2013 - 10:02
Gracias a la vida
Versine italiana di Maria Cristina Costantini e Antonio Mariano
MALEDICO DELL'ALTO CIELO
Maledico dell’alto cielo
la stella con il suo riflesso
maledico l’azzurro
luccichio del ruscello,
maledico del basso suolo
la pietra con il suo contorno
maledico il fuoco del forno
perché la mia anima è a lutto,
maledico le leggi del tempo
con il suo caldo asfissiante.
Quanto sarà il mio dolore?
Maledico la Cordigliera
Delle Ande e la Costa
maledico, signore, la stretta
E lunga fascia di terra,
anche la pace e la guerra
ciò che e chiaro e ciò che è ambiguo,
maledico tutto ciò che profuma
perché il mio desiderio è morto,
maledico tutto il vero
il falso e l’incerto.
Quanto sarà il mio dolore?
Maledico la primavera
con i suoi giardini in fiore,
e dell’autunno il colore
io lo maledico davvero;
la nube passeggera
la maledico tanto
perché mi accompagna una pena.
Maledico l’inverno... (continua)
MALEDICO DELL'ALTO CIELO
Maledico dell’alto cielo
la stella con il suo riflesso
maledico l’azzurro
luccichio del ruscello,
maledico del basso suolo
la pietra con il suo contorno
maledico il fuoco del forno
perché la mia anima è a lutto,
maledico le leggi del tempo
con il suo caldo asfissiante.
Quanto sarà il mio dolore?
Maledico la Cordigliera
Delle Ande e la Costa
maledico, signore, la stretta
E lunga fascia di terra,
anche la pace e la guerra
ciò che e chiaro e ciò che è ambiguo,
maledico tutto ciò che profuma
perché il mio desiderio è morto,
maledico tutto il vero
il falso e l’incerto.
Quanto sarà il mio dolore?
Maledico la primavera
con i suoi giardini in fiore,
e dell’autunno il colore
io lo maledico davvero;
la nube passeggera
la maledico tanto
perché mi accompagna una pena.
Maledico l’inverno... (continua)
Antonio 19/5/2013 - 18:55
Marching Through the Promised Land
[2007]
Lyrics & Music by T Fredric Jones
Album: Tanked Up Again
UN Resolution 242. Israel. Palestine. Occupation. Genocide. Apartheid.
Waking up to the fact that, as an American, I've been systematically brainswashed by the captive media to believe that the land-hungry Israelis deserve a special dispensation vis-à-vis the Holocaust.
Lyrics & Music by T Fredric Jones
Album: Tanked Up Again
UN Resolution 242. Israel. Palestine. Occupation. Genocide. Apartheid.
Waking up to the fact that, as an American, I've been systematically brainswashed by the captive media to believe that the land-hungry Israelis deserve a special dispensation vis-à-vis the Holocaust.
Marching through the Promised Land
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 21/5/2013 - 08:22
Percorsi:
L'Olocausto Palestinese
Terra mia
Canzone contro la guerra del Cantautore Ladispolano, Marco Mellace, con particolare riferimento alla Guerra in Iraq del 2003. Nello stesso anno Mellace incide Altri 2 brani contro la guerra: Butta via il fucile e E' solo un rock baby in mezzo a una guerra
Terra mia
(continua)
(continua)
21/5/2013 - 01:03
את ואני והמלחמה הבאה
At veanì vehamilkhamà habaà
[1968]
Parole di Hanoch Levin
Musica di Alex Kagan
Lyrics by Hanoch Levin
Music by Alex Kagan
"Hanoch Levin, a son of Holocaust survivors from Poland, erupted into the consciousness of Israeli theatre at the end of the 1960s with his satirical review, You, Me and the Next War, directed by Edna Shavit. It was staged in the basement of Bar-Barim Club (then a jazz club), crammed between garages and metal workshops in Hamasger Street in south Tel Aviv. It was a summer’s evening and a group of us sat on straw stools looking openmouthed the small stage with its four chairs, five actors, and composer Alex Kagan at the piano. Three spots lit the stage and a simple electric fan stood next to it in an effort to alleviate the heat and humidity." - All about Jewish Theatre
Legato ai settori più radicalmente pacifisti e al partito comunista israeliano, Hanoch Levin... (continua)
[1968]
Parole di Hanoch Levin
Musica di Alex Kagan
Lyrics by Hanoch Levin
Music by Alex Kagan
"Hanoch Levin, a son of Holocaust survivors from Poland, erupted into the consciousness of Israeli theatre at the end of the 1960s with his satirical review, You, Me and the Next War, directed by Edna Shavit. It was staged in the basement of Bar-Barim Club (then a jazz club), crammed between garages and metal workshops in Hamasger Street in south Tel Aviv. It was a summer’s evening and a group of us sat on straw stools looking openmouthed the small stage with its four chairs, five actors, and composer Alex Kagan at the piano. Three spots lit the stage and a simple electric fan stood next to it in an effort to alleviate the heat and humidity." - All about Jewish Theatre
Legato ai settori più radicalmente pacifisti e al partito comunista israeliano, Hanoch Levin... (continua)
כשאנחנו מטיילים, אז אנחנו שלושה -
(continua)
(continua)
inviata da silva + CCG/AWS Staff 20/5/2013 - 10:08
E' stata reperita da Silva allegata al Video YouTube dell'interpretazione che Moni Ovadia ha dato di questa canzone. Si tratta di una traduzione parziale; per la traduzione integrale si veda qui. La canzone fa parte dell'album Nigun di Moni Ovadia e Carlo Boccadoro.[CCG/AWS Staff]
TU, IO E LA PROSSIMA GUERRA
(continua)
(continua)
inviata da Silva + CCG/AWS Staff 20/5/2013 - 11:27
La trascrizione in caratteri latini.
AT VEANÌ VEHAMILKHAMÀ HABAÀ
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 20/5/2013 - 12:06
(R)Esistenza
Bravo Giorgio, chiunque tu sia che hai messo la mia canzone in questo sito, mi fa un grande piacere saperla qui tra tante canzoni sorelle che conducono per mano ad un mondo in cui la guerra sarà solo un brutto ricordo del passato.
Un abbraccio,
Tristano
Un abbraccio,
Tristano
Tristano 20/5/2013 - 12:08
Sixteen Tons
Da un EP del 1960
José Guardiola fu costretto dalla censura a cantare le ultime due strofe in inglese, perché il significato fosse meno comprensibile…
José Guardiola fu costretto dalla censura a cantare le ultime due strofe in inglese, perché il significato fosse meno comprensibile…
DIECISÉIS TONELADAS
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 20/5/2013 - 16:55
Sicilia matrimia
Sicilia, madreterra, abbandonata da suo figlio. il figlio, lontano da essa, sente nostalgia e le riconosce, le bellezze che essa gli ha offerto, e pure, all'umanita'.
recitato
(continua)
(continua)
inviata da Rosanna 64 20/5/2013 - 16:53
La vita è un treno
[1992]
Scritta da Alessio Bertallot, Roberto Vernetti e Frank Nemola.
Album “Stile libero”
Una canzone sull’alienazione generata dal lavoro (quello pendolare, nello specifico) per il percorso “Mort au Travail” (da intendersi anche con il punto esclamativo!)…
Scritta da Alessio Bertallot, Roberto Vernetti e Frank Nemola.
Album “Stile libero”
Una canzone sull’alienazione generata dal lavoro (quello pendolare, nello specifico) per il percorso “Mort au Travail” (da intendersi anche con il punto esclamativo!)…
Ognuno ha un suo destino
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 20/5/2013 - 16:39
Percorsi:
Mort au Travail / Morte al Lavoro, Treni
Uguaglianza
Chanson italienne – Uguaglianza – Paolo Pietrangeli – 1969
Ah, Marco Valdo M.I. mon ami, que me chantes-tu là... avec un titre pareil. Imagine Égalité ? Dans le monde où je te vois vivre et où je suis contraint de t'accompagner chaque jour, l'égalité n'existe pas... Sauf peut-être en mathématiques... Et encore. C'est là une égalité théorique, car dès qu'on passe dans le réel, tout se met sens dessus dessous. D'abord, en soi, c'est une absurdité... Prenons les ânes... Il n'y en a pas un qui soit comme l'autre. À moins que cette égalité soit une sorte de point Oméga, une sorte de lointain que jamais on n'atteint, une sorte d'horizon impossible. En somme, un principe...
Ouf, Lucien l'âne mon ami, tu ne sais pas comme tu as raison et comme sans laisser le temps de dire un mot, tu est allé directement au fait, au cœur de la chose. La chanson de Pietrangeli ne dit rien d'autre que ce que tu as... (continua)
Ah, Marco Valdo M.I. mon ami, que me chantes-tu là... avec un titre pareil. Imagine Égalité ? Dans le monde où je te vois vivre et où je suis contraint de t'accompagner chaque jour, l'égalité n'existe pas... Sauf peut-être en mathématiques... Et encore. C'est là une égalité théorique, car dès qu'on passe dans le réel, tout se met sens dessus dessous. D'abord, en soi, c'est une absurdité... Prenons les ânes... Il n'y en a pas un qui soit comme l'autre. À moins que cette égalité soit une sorte de point Oméga, une sorte de lointain que jamais on n'atteint, une sorte d'horizon impossible. En somme, un principe...
Ouf, Lucien l'âne mon ami, tu ne sais pas comme tu as raison et comme sans laisser le temps de dire un mot, tu est allé directement au fait, au cœur de la chose. La chanson de Pietrangeli ne dit rien d'autre que ce que tu as... (continua)
ÉGALITÉ
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 20/5/2013 - 14:27
מזעס איז די ערשטע זאַך
anonimo
La trascrizione YIVO in caratteri latini.
Ricostruita a partire dalla "versione tedeschizzante" generalmente reperita in rete.
MUES IZ DI ERSHTE ZAKH
(continua)
(continua)
inviata da Riccardo Venturi 20/5/2013 - 13:05
Maremma maiala
Ciao Carlo
"Intanto ringrazio Dio di non avermi dato troppo successo. Fuori dalla Toscana sanno una sega chi è Carlo Monni, ma va bene così. Godo più alla Festa dell’Unità di Poggibonsi che al Metropolitan”.
(Intervista di Andrea Scanzi, 2012)
"Intanto ringrazio Dio di non avermi dato troppo successo. Fuori dalla Toscana sanno una sega chi è Carlo Monni, ma va bene così. Godo più alla Festa dell’Unità di Poggibonsi che al Metropolitan”.
(Intervista di Andrea Scanzi, 2012)
20/5/2013 - 10:46
Abans de néixer, morir
[2007]
Parole e musica di Francesc Pi de la Serra
Dall’album “Tot”
Testo trovato su Viasona. Tota la música en català
Una canzone sulla vita dell’infanzia nei paesi che sono teatri di guerra…
Parole e musica di Francesc Pi de la Serra
Dall’album “Tot”
Testo trovato su Viasona. Tota la música en català
Una canzone sulla vita dell’infanzia nei paesi che sono teatri di guerra…
A mi em commou el plor
(continua)
(continua)
inviata da Bernart 20/5/2013 - 11:01
Sing A Prayer For The Dying
[2010]
Lyrics & Music by Alastair Hughes
Album: Who Cares Any More
Lyrics & Music by Alastair Hughes
Album: Who Cares Any More
I sit here alone amidst this great crowd
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 20/5/2013 - 08:27
New Empire Blues
Album: "New Morning, Changing Weather" (2001)
Help me cause i can't understand,
(continua)
(continua)
19/5/2013 - 23:28
Washington Bullets
(2008)
Album: The Cross Of My Calling
Praticamente un aggiornamento (quasi trent'anni dopo) dell'omonima canzone dei Clash!
Album: The Cross Of My Calling
Praticamente un aggiornamento (quasi trent'anni dopo) dell'omonima canzone dei Clash!
Where do you wanna go?
(continua)
(continua)
19/5/2013 - 23:09
This Is Radio Clash
ma radio clash non trasmette più......... prolet,toxprolet,warprolet.... psichikarnalRESISTENZA... per essere forti come, (kompagna),morte......... this is radio clash!
19/5/2013 - 23:05
Un dipendente
Chanson italienne – Un dipendente – Psicantria – 2010
Texte et musique de Gaspare Palmieri (Gappa) et Cristian Grassilli
Texte et musique de Gaspare Palmieri (Gappa) et Cristian Grassilli
UN DÉPENDANT
(continua)
(continua)
inviata da Marco Valdo M.I. 19/5/2013 - 21:20
Desaparecido
Però è vissuto il doppio, il triplo, il quadruplo delle sue vittime..Sai quanta gente metterebbe la firma per campare fino a 88 anni!
Silva 19/5/2013 - 11:06
Da quasi ogni famea
1976
Testo e notizie sono ripresi interamente da qui
Musicata da Canzoniere Popolare di Aiello (Canzonir di Dael)
Musicata anche da Lino Straulino
Testo e notizie sono ripresi interamente da qui
Musicata da Canzoniere Popolare di Aiello (Canzonir di Dael)
Musicata anche da Lino Straulino
Via un zovin
(continua)
(continua)
inviata da Silva 19/5/2013 - 18:36
Silly Ol' Me
[2009]
Lyrics & Music Peter Hall..
Album: Story's, Banjo's, Ukulele's & Life
A true story about 2 women, but written in the song as one woman.
At a previous job, a lady came to work with sunglasses on, after being bashed by her drunk husband. It was a cloudy day in the middle of winter.
The last verse is about another lady who found hope, despite a drunk husband who used to do the same thing to her.
"When the husbands drink too much, the wives pay the bill"
Lyrics & Music Peter Hall..
Album: Story's, Banjo's, Ukulele's & Life
A true story about 2 women, but written in the song as one woman.
At a previous job, a lady came to work with sunglasses on, after being bashed by her drunk husband. It was a cloudy day in the middle of winter.
The last verse is about another lady who found hope, despite a drunk husband who used to do the same thing to her.
"When the husbands drink too much, the wives pay the bill"
A lady came to work one day
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 19/5/2013 - 19:21
Warmongers
[2006]
Lyrics and Music by Stuart Walker
Album: Get Rich Quick
Stuart Walker a.k.a. Gumbo is a U.S. based singer/songwriter.
His song "Warmongers" is a light hearted song rooted in the hypocrisy of the Christian Vote.
"I want to know what happens when the Warmongers pass over.
I want to see their faces".
Lyrics and Music by Stuart Walker
Album: Get Rich Quick
Stuart Walker a.k.a. Gumbo is a U.S. based singer/songwriter.
His song "Warmongers" is a light hearted song rooted in the hypocrisy of the Christian Vote.
"I want to know what happens when the Warmongers pass over.
I want to see their faces".
I'm going up to St Peter
(continua)
(continua)
inviata da giorgio 19/5/2013 - 18:07
×
![]()
