Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2020-4-30

Remove all filters
Video!

Uomini veri

La dolente consapevolezza della propria diversità nell'osservazione dei «ragazzi normali».

Da: The Pink Album (Freak & Chic, 2015). Testo di Immanuel Casto e Romina Falconi. Il brano è una cover di Real Men di Joe Jackson (1982).
Quando era così in un tempo solo mio
(Continues)
Contributed by L.L. 2020/4/30 - 23:40
Video!

La ballata del migrante

La ballata del migrante
[2015]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Marco Chiavistrelli

Mediterraneo 34°29.947′ N 013°37.803′ E , 15 Aprile 2020


Notte del 15 aprile 2020. 12 vite che si potevano e si dovevano salvare :

Debesay Rusom, Filmon Bashay, Filmon Desale, Filmon Habtu, Hdru Yemane, Huruy Yohannes, Hzqiel Erdom , Kidus Yohannes, Mogos Tesfamichael, Nohom Mehari, Omer Seid, Teklay Kinfe


I fatti

10 Aprile, notte : dalla spiaggia di Qaşr al Qarābūllī [ قصر القربولي ] (nome corrente nei media Gasr Garabulli, Castelverde sotto il colonianismo italiano) parte un gommone con 53 uomini, 7 donne, 3 bambini. Hanno atteso per tre giorni senza viveri. La località è a meno di 50 km a est di Tripoli , si intuisce quanto intensamente sia battuta dalla Guardia costiera libica. Ma in quella notte sfuggono al controllo ben 4 gommoni stipati di... (Continues)
Hippy yahi hippy ahiahi
(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/4/30 - 21:30
Downloadable! Video!

Quannu è guerra

[2012]
Testo e musica di Francesco Giunta
Album: Era Nicu Però Mi Ricordo

Una Palermo colpevolmente statica, inerte per l'indifferenza di tanti palermitani e anche per quell'opportunismo, comune però un po' a tutta l'Italia, spiegano la rabbia espressa da Francesco in “Quannu è guerra” attraverso quel “j’accuse” in siciliano: “Ma comʹè ca 'un ghjccàti vuci??”.
Splendida canzone di forte impatto emozionale.
"Quannu è guerra è guerra pi tutti",
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/4/30 - 18:16
Video!

Le stelle sopra i tetti di Firenze

2019
Raccontami una storia

Le stelle sopra i tetti di Firenze è un brano dedicato a tutte le donne e a tutti gli uomini che hanno dato la vita per liberare la città dall'occupazione nazi-fascista.
La voce recitante è di Silvano Sarti, partigiano Pillo, presidente onorario ANPI Provinciale Firenze.
Le stelle sopra i tetti di Firenze
(Continues)
Contributed by Dq82 2020/4/30 - 17:29
Downloadable!

Heroes of the Cold War

[2010]
Lyrics & music by Tom Neilson
Album: Biomess

PADUCAH, Ky.—Stricken with cancer, his body mottled with painful sores, uranium worker Joe Harding picked up a pen for a final postscript to his nine-year struggle against the U.S.-owned factory he blamed for his fatal illness. "It is absolutely futile," he wrote just before his 1980 death, "like fighting a tiger with a toothpick."
Two decades later, Harding is being proclaimed a "Cold War hero" by the same government that brushed aside his claims of dangerous radiation inside the Paducah Gaseous Diffusion Plant in western Kentucky.
Revelations this week of worker exposure to plutonium at the Paducah plant have rekindled interest in the Harding case, which was championed briefly by anti-nuclear groups in the early 1980s as an example of the human cost of building America's nuclear arsenal. Although experts at the time linked Harding's... (Continues)
They dug Joe Harding out of the ground
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/4/30 - 09:54

I Reietti

Il testo proposto è stato rinvenuto saccheggiando le memorie di un pedagogo di una importante repubblica serenissima di cui dobbiamo tacere il nome per non consentirne l'identificazione.

Che il bieco pedagogo abbia a sua volta ritrovato capitoli inediti della saga de "I Rougon-Macquart" è stato oggetto di dibattito tra critici letterari in quanto pare impossibile che nel nuovo millennio e nella nuova era esistano condizioni sociali talmente inumane per cui i pargoli - persino italici - non siano in possesso di strumenti di connettività, i critici più sagaci hanno persino argomentato - non senza ragione - che se non sono connessi non hanno profili social e quindi non esistono.

Noi che abbiamo partecipato al saccheggio dei carteggi possiamo testimoniare che numerose schede di situazioni compatibili con il racconto esistevano, non possiamo tuttavia sapere se siano frutto anch'essi della mente... (Continues)
I REIETTI
(Continues)
Contributed by luca monducci 2020/4/30 - 06:39
Downloadable! Video!

Telefono Azzurro (051/222525)

Io sono una persona che di abusi ne ha subiti, e mio padre non beveva e nemmeno mia madre e ogni volta che ascolto questa canzone piango... Io ho avuto figli e a differenza dei miei genitori guai a chi me li tocca... Quando ho avuto il primo pensavo a come si potesse far del male a un essere così piccolo e indifeso e cercavo di capire come avevano potuto fare del male a me i miei genitori... Poi a un certo punto ci ho rinunciato... Non potrò mai capirli perché io NON SONO COME LORO... e ne sono orgogliosa... Questa canzone è bellissima e struggente e fa capire alle persone che cosa è sbagliato... Concato è un grandissimo artista e un favoloso poeta... È riuscito a trasformare in musica una delle esperienze più brutte che una persona possa mai fare nella vita...
Sonia 2020/4/30 - 04:24
Video!

Through The Barricades

Molto bella questa traduzione! la migliore che abbia trovato online, dà un senso a diversi passaggi della canzone.
Elisa 2020/4/29 - 23:54
Downloadable! Video!

Pierre de Grenoble

Una cosa bizzarra è che Pierre de Grenoble è presente anche nel cd Tanteeka ‎– A New Tradition(Osmosys ‎– OSMO CD013 - 1997). Nel libretto i bravissimi musicisti dichiarano di averla appresa dai Malicorne ma la interpretano in maniera strumentale e la melodia è unicamente quella di Schiarazula Marazula. Mah...!
Flavio Poltronieri 2020/4/29 - 21:44
Video!

Wormwood And Flame

Questo disco era stato inizialmente stato inserito il 27 aprile, oggi ho completato l'inserimento e aggiunto le note
Dq82 2020/4/29 - 20:23
Video!

Pożegnanie małego wojownika

A story about a young, brave boy representing the millions of young people who believed in their politicians' declarations and propaganda and joined their armies - as well as the millions of others who were forcefully conscripted regardless of their wishes.

Young heroes, toy soldiers in the hands of a military-industrial complex. They fought, they died, they were broken, they were eaten by the monster of war, while the political puppeteers controlling them remained safe, comfortable, and rich in their offices.
With an attitude I'd wish I had
(Continues)
Contributed by Karhu 2020/4/29 - 17:32
Downloadable! Video!

Ninna nanna supra o mari

[2015]
Album: Semu Tutti Emigranti

Ottava traccia dell'album: una ninnanànna dolcissima..
Non vi sono altre parole. Solo un anelito di pace e di ristoro.
Fai la ninna, fai la nanna,
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/4/29 - 15:55

Filastrocca del Primo Maggio

In Italia, la Festa del lavoro ricorre il primo maggio, sin dal 1891. Soppressa dal fascismo, fu ripristinata nel 1945.
Il Primo Maggio è la Festa del lavoro e dei lavoratori, che viene festeggiata in molti Paesi del mondo. Ricordiamo che il 1° maggio del 1886 a Chicago (Stati Uniti) era stato indetto uno sciopero generale: gli operai rivendicavano condizioni di lavoro migliori e più umane.
Per tre giorni continuarono a manifestare e il 4 maggio vi furono violenti scontri con la polizia. Perdettero la vita 11 persone. Per celebrare il lavoro e i lavoratori è stata istituita la festa del Primo Maggio.
Il primo maggio del 1947 duemila tra contadini e manifestanti accorsero a Portella della Ginestra, in provincia di Palermo. Quella che venne considerata una rivolta dei contadini causò la morte di 11 persone.

Filastrocca del Primo Maggio - Nostrofiglio.it

La «Filastrocca del Primo Maggio»... (Continues)
Il primo maggio chiese un bel bambino
(Continues)
Contributed by River 2020/4/29 - 15:13
Downloadable! Video!

Semu tutti emigranti

[2015]
Album: Semu Tutti Emigranti

La canzone che dà il titolo all'album: nessuna sostanziale differenza con l'emigrare dei nostri nonni nelle Americhe o con i meridionali che si trovano tutt'ora costretti a cercar lavoro e fortuna in Germania e in Svizzera.

Tutti quanti accomunati dallo stesso implacabile destino (o necessità)…
Tantu tempu fa, câ valigia di cartùni
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/4/29 - 13:25
Video!

It's All Over

The end is coming!
(Continues)
2020/4/29 - 02:35
Video!

Danza macabra

Danza macabra
[2019]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Vinicio Capossela

Album: Ballate per Uomini e Bestie


Leonardo Sciascia, Il cavaliere e la morte (1988)

Incipit
Quando alzava gli occhi dalle carte, e meglio quando appoggiava la testa sull’orlo dell’alto e duro schienale, la vedeva nitida, in ogni particolare, in ogni segno, quasi il suo sguardo acquistasse un che di sottile e puntuto e il disegno rinascesse con la stessa precisione e meticolosità con cui, nell’anno 1513, Albrecht Dürer lo aveva inciso. L’aveva acquistata, molti anni prima, ad un’asta: per quell’improvviso e inconsulto desiderio di possesso che a volte lo assaliva di fronte a un quadro, una stampa, un libro. […]

L’aveva sempre un po’ inquietato l’aspetto stanco della morte, quasi volesse dire che stancamente, lentamente, arrivava quando ormai della vita si era stanchi.... (Continues)

(Continues)
Contributed by Riccardo Gullotta 2020/4/28 - 23:37
Video!

Pidä huolta

Here's a coronavirus version of the song performed by a virtual choir of 1120 singers:

Juha Rämö 2020/4/28 - 20:59
Video!

Les Pieds nus

Les Pieds nus

Chanson française – Les Pieds nus – Marco Valdo M.I. – 2020

ARLEQUIN AMOUREUX – 57

Opéra-récit historique en multiples épisodes, tiré du roman de Jiří Šotola « Kuře na Rožni » publié en langue allemande, sous le titre « VAGANTEN, PUPPEN UND SOLDATEN » – Verlag C.J. Bucher, Lucerne-Frankfurt – en 1972 et particulièrement de l’édition française de « LES JAMBES C’EST FAIT POUR CAVALER », traduction de Marcel Aymonin, publiée chez Flammarion à Paris en 1979.


Dialogue Maïeutique

« Les Pieds nus », demande Lucien l’âne, que peut bien pouvoir dire ce titre ?

Je te promets une réponse assez complète, dit Marco Valdo M.I., et pur cal, il me faut resituer cette chanson et t’annoncer que c’est la dernière de la saga d’Arlequin amoureux. Comme les précédentes, elle est fortement éprise de poésie et baigne dans une atmosphère métaphorique. Il le faut, car il s’agit de l’agonie et... (Continues)
Je veux me pendre pour de bon
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2020/4/28 - 19:46
Downloadable! Video!

Red Hill Mining Town

[1985]
Parole di Bono
Musica degli U2
Nell'album "The Joshua Tree", pubblicato nel 1987
Testo ripreso da Genius

Un altro capolavoro un po' dimenticato...
Una canzone che Bono cominciò a scrivere subito dopo il lungo sciopero dei minatori inglesi nel 1984/85 e che completò dopo la lettura di "Red Hill: A Mining Community", un saggio dello storico inglese Tony Parker (1923-1996).

Riprendo da U2 Breathe alcuni passaggi di una recensione di Gabriel Cillepi:


Red Hill Mining Town fa emergere la disperazione dei disoccupati mascherando però il testo come se si trattasse di una canzone d’amore. La frustrazione degli scioperanti — e anche la loro rabbia — vengono affrontate dal lato familiare rimarcando sul fatto che quei lavoratori sono prima di tutto padri di famiglia: “From Father to Son/The blood runs thin/See faces frozen (still) against the wind” (“Di Padre in Figlio/Il sangue scorre... (Continues)
From father to son
(Continues)
Contributed by Bernart Bartleby 2020/4/28 - 17:33
Video!

Partigiani di Castellino

Anonymous
Buongiorno. Grazie per queste belle informazioni.

Sono il nipote di Umberto Bagnasco, nato in Argentina nel 1925 e protetto dal relativo Consolato, che ha però deciso di prendere parte alla Guerra di Liberazione entrando proprio nella Brigata Castellino Autonoma.

Proprio in questi giorni sto mettendo mano a tutta la documentazione originale (dalla dichiarazione alternativa alla tessera di riconoscimento del CLN fino alla lettera di protezione) poiché da giornalista sarei interessato a raccontare la sua storia e quella dell'intera brigata.

Cari saluti a tutti.
Gabriele Gallo 2020/4/28 - 17:04
Video!

Big Country Blues

Slug vale anche semplicemente SORSO
Piero Avena 2020/4/28 - 16:53
Downloadable! Video!

Il Sentiero

si ma io cercavo i significati nascosti nella canzone
2020/4/28 - 09:32
Downloadable! Video!

Echoes of Wounded Knee

[2016]
Lyrics & music by Thomas Neilson
Album: 18 Cows [2017]


Pipeline, police and soldier retaliation to peaceful presence put into historical and contemporary perspective.

Long before Lewis and Clark paddled by, Native Americans built homes here at the confluence of the Cannonball and Missouri rivers, using the thick earth to guard against brutal winters and hard summer heat. They were called the Mandan people.
Now, Native Americans are living here again. They sleep in teepees and nylon tents. They ride horses and drive quad cabs. They string banners between trees and, when they can get a signal, they post messages with hashtags such as #ReZpectOurWater, #NoDakotaAccess and #NODAPL. For weeks, they have been arriving from the scattered patches of the United States where the government put their ancestors to protest what they say is one indignity too many in a history that has... (Continues)
A handful of people prayed by the river
(Continues)
Contributed by giorgio 2020/4/28 - 09:15




hosted by inventati.org