Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2008-5-27

Remove all filters
Video!

Wake Up (Set Your Sights)

[1970]
[Box - Byron]
Album: "Very 'eavy...Very 'umble"
("Uriah Heep" - US Issue)


Dal primo, mitico album degli Uriah Heep.
Wake up! Set your sights! For never shall we fail.
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/27 - 23:46
Video!

War All The Time

[2003]
Album: War All The Time

Having parted ways with Victory Records and joining Island Records, Thursday issued their major label debut, the critically acclaimed War All the Time on September 16, 2003. The entire writing and recording process took only six months; the band has claimed they almost forced themselves into a contained sound on the album. The album's title, coupled with it being released approximately two years after the terrorist attacks of September 11, 2001, led many critics to believe it was a political album; however, Rickly has denied this on many accounts, instead claiming that he is speaking about love being a war. War All the Time features Andrew Everding on keyboards, though he would not become an official member of the band until December 26, 2003, when he was officially welcomed into the band at the band's Christmas holiday shows held at Starland Ballroom in Sayreville,... (Continues)
Standing on the edge of the Palisades' Cliffs
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/27 - 23:37
Video!

Tira Fiato

non ci sono molte parole da dire...solo che è bellissima ed emozionante
daniela
2008/5/27 - 16:48
Video!

La ballata dell'eroe

"Una versione francese di La Ballata dell'Eroe. Niente di più. Non credo che sia migliore; è diversa."
LA BALLADE DU HÉROS
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2008/5/27 - 15:30

Signor soldato

Signor soldato mi ascolti davvero devo sapere, cosa succede e come mi devo comportare
(Continues)
Contributed by adriana 2008/5/27 - 13:12
Video!

La guerra di Piero

FRANCESE / FRENCH [3] - Marco Valdo M.I.

Nuova versione francese di Marco Valdo M.I.
A new French version by Marco Valdo M.I.
Nouvelle version française de Marco Valdo M.I.
LA GUERRE DE PIERO
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2008/5/26 - 18:55
Downloadable! Video!

Girotondo

Una traduzione di Girotondo, mettiamo una versione francese;
à noter que pour la fin en tout cas, cette chanson est proche parente de la chanson "Marchand de canon" (Le petit commerce) de Boris Vian, où le dit Marchand se lamente : "J'ai fait faire des affaires à tous les fabriquants de cimetières et moi, maintenant, je me retrouve à pied. Tous mes bons clients sont morts en chantant, et seul dans la vie, je vais sans souci..."
LA RONDE
(Continues)
Contributed by Marco Valdo M.I. 2008/5/26 - 18:21
Video!

Happy Xmas (War is Over)

io adoro le canzoni di John in particolare questa. Nicola
2008/5/26 - 18:13
Video!

Jäähyväiset aseille

[1979]
Musica / Music / Musique / Sävel: Kai Kivi
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Jyrki Siukonen
Album: Jäähyväiset aseille

Dall'album omonimo del '79 dei Kollaa Kestää, che riprende il titolo dal celeberrimo romanzo di Ernest Hemingway: significa infatti "Addio alle armi". Verrà fornita una traduzione della canzone appena possibile. [CCG/AWS Staff]
Tänään jaksan nousta seisomaan,
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/26 - 17:04
Downloadable!

Marches And Manoeuvres

[2003]
Album: War All The Time

Having parted ways with Victory Records and joining Island Records, Thursday issued their major label debut, the critically acclaimed War All the Time on September 16, 2003. The entire writing and recording process took only six months; the band has claimed they almost forced themselves into a contained sound on the album. The album's title, coupled with it being released approximately two years after the terrorist attacks of September 11, 2001, led many critics to believe it was a political album; however, Rickly has denied this on many accounts, instead claiming that he is speaking about love being a war. War All the Time features Andrew Everding on keyboards, though he would not become an official member of the band until December 26, 2003, when he was officially welcomed into the band at the band's Christmas holiday shows held at Starland Ballroom in Sayreville,... (Continues)
This is a war we live and the sides are drawn (the sides are drawn).
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/26 - 09:19
Video!

Are You Ready?

[1970]
Album: "Are You Ready?"

Dall'album omonimo del 1970, dalla bellissima copertina!
There's rumors of war
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2008/5/25 - 19:06

Per capire

Testo e musica di Guido Politi (aprile 2002)

Due padri, uno israeliano e l’altro palestinese – non a caso l’inizio “arabeggiante”, non a caso i registri vocali differenti – , che condividono l’identica difficoltà di dover raccontare e spiegare ai propri ragazzi gli orrori di bombe e cingoli di carriarmati, con il timore che i loro racconti possano portarli a perpetuare un odio che invece i figli dovrebbero superare, mostrandosi migliori dei padri.
Per capire veramente com’ è andata la storia
(Continues)
Contributed by adriana 2008/5/24 - 16:47

Bombe intelligenti

Testi e musica: Guido Politi (2003)
Piovono fiori di jacaranda
(Continues)
Contributed by adriana 2008/5/24 - 16:43
Video!

Avesse fatto il capostazione

"Avesse fatto il capostazione" è la canzone con cui i Banana Tacos hanno vinto Resistenza Elettrica 2007, concorso organizzato dall'Arci Valle Susa e dal Comitato per la Resistenza del Colle del Lys.
Il brano, ispirato a una battuta di Massimo Troisi, contiene riferimenti all'eccidio del Colle del Lys del 2 luglio 1944.

L’eccidio del Colle del Lys
Da:Comitato Resistenza Colle del Lys
L’eccidio compiuto dai nazifascisti al Colle del Lys il 2 luglio 1944 si inquadra in una vasta offensiva scatenata contro le formazioni partigiane della Valle di Susa.
Per i comandi militari tedeschi, la vallata aveva una grande importanza strategica, sia perché garantiva il collegamento internazionale con il Sud della Francia (ancora occupato dalle truppe germaniche), sia per la sua vicinanza all’area industriale di Torino.
Nei mesi precedenti c’erano già stati numerosi rastrellamenti per liquidare il... (Continues)
“Intanto, quando c’era Lui, i treni erano in orario, ecco”
(Continues)
Contributed by Piero 2008/5/24 - 11:30
Video!

Profit In Peace

All the people under broken homes
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/23 - 18:26
Downloadable! Video!

Die Waffen nieder!

[2004]
Worte und Musik: Reinhard Mey
Lyrics and Music: Reinhard Mey
Testo e musica: Reinhard Mey
Album: Nanga Parbat
Gebor’n in einer Stadt, vom Krieg verwüstet und zerstört,
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/23 - 18:21
Video!

In The News

23 maggio 2008
SUI GIORNALI
(Continues)
2008/5/23 - 17:37
Video!

Set

[1990]
Lyrics and music by Youssou N'Dour
Testo e musica di Youssou N'Dour
Album: Set

Si tratta di una canzone composta e cantata da Youssou N'Dour completamente in lingua wolof; come è (pessimo) costume dei siti di testi in rete, per le lingue poco comune si omette il testo originale preferendo inserire soltanto la traduzione in inglese o in qualche altra lingua nota. Siamo quindi costretti anche noi a riportare soltanto il testo in inglese. [AWS/CCG Staff]
Have a clear mind
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/23 - 17:11

Gli insetti del podere

è la mia canzone preferita by mayo
mayonese 2008/5/23 - 15:10
Downloadable! Video!

Kälbermarsch

English version from National Anthems Online
MARCH OF THE CALVES
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/23 - 14:15
Video!

Dall'ultima galleria

Questa canzone sul G8 fa venire i brividi: Alessio Lega è un vero e proprio poeta, che sa riportare alla perfezione ogni dettaglio, con un'analisi lucida e spietata, di ciò che accadde in quei tristi giorni una canzone fondamentale, che tutti coloro che lottano contro la repressione dovrebbero sapere a memoria (anche se ammetto che è veramente difficile impararla).
Andrea 2008/5/23 - 13:39
Video!

The White Cliffs Of Dover

THE WHITE CLIFFS OF DOVER
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2008/5/23 - 12:48
Video!

Carne umana per colazione

Dall'album "Per brevità chiamato artista" (2008).
Hey,
(Continues)
Contributed by Antonio Piccolo 2008/5/23 - 00:10
Downloadable! Video!

Finestre rotte

Un blues dall'album "Per brevità chiamato artista" (2008).
C'è gente senza cuore in giro per la città!
(Continues)
Contributed by Antonio Piccolo 2008/5/22 - 23:36
Video!

Rat

Ecco la traduzione:
GUERRA
(Continues)
Contributed by Dada 2008/5/22 - 21:58
Downloadable! Video!

We Believe

da quando l'hanno scritta mi e sempre piaciuta una delle migliori canzoni al mondo. dai raga continuate così!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2008/5/22 - 19:30
Video!

Mirësia dhe e vërteta

[1998]

"In 1998, Albërie Hadërgjonaj became the first Kosovar-Albanian singer to win the contest with the ballad Mirësia Dhe E Vërteta. The song had a humanitarian anti-war message and is often referred to as a song for Kosovo, relating to the 1998-1999 turmoil."

La canzone permise a Albërie Hadërgjonaj, una delle più note cantanti albanesi, di vincere il più importante festival della canzone albanese, il Festivali I Kengës. E' generalmente considerata una canzone umanitaria e contro la guerra, in relazione agli eventi del 1998-1999. Da sottolineare il fatto che Albërie Hadërgjonaj è kosovara di nascita. Il testo della canzone è stato reperito su questa pagina; il titolo significa "La bontà e la verità".
Pse sytë e nënës janë mbuluar me lotë
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2008/5/22 - 15:20
Song Itineraries: Balkan Wars of the 90's




hosted by inventati.org