Language   
Simple list
Show Filters
Language
Song Itinerary
Date

Before 2007-11-27

Remove all filters
Downloadable!

Quando finirà la guerra globale?

Quando finirà la guerra globale?
Sottotitolo
La Nonviolenza è l'Unica arma della Pace

16 agosto 2006

Testo e musica di Agnese Ginocchio
Lyrics and music by Agnese Ginocchio

Canzone contro la guerra in Medio Oriente, tra Libano e Israele, contro la strage a Cana e tutte le stragi del mondo, ricordando il giovane volontario pacifista Angelo Frammartino ucciso a Gerusalemme.


Parlato:
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/11/27 - 17:06
Downloadable! Video!

Coronel

Coronel
CORONEL
(Continues)
Contributed by Marcia 2007/11/27 - 16:55
Downloadable! Video!

Verso il terzo millennio

Verso il terzo millennio
[2001]
Da/From: "La mia generazione ha perso"
E tu mi vieni a dire
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/11/27 - 13:34
Downloadable! Video!

Pido la paz y la palabra

Pido la paz y la palabra
Blas de Otero
PIDO LA PAZ Y LA PALABRA

Escribo
en defensa del reino
del hombre y su justicia. Pido
la paz
y la palabra. He dicho
«silencio»,
«sombra»,
«vacío»
etcétera.
Digo
«del hombre y su justicia»,
«océano pacífico»,
lo que me dejan.
Pido
la paz y la palabra.

Pido la paz y la palabra / Blas de Otero. Editor: Barcelona: Lumen
Pido la paz y la palabra porque espero y creo
(Continues)
Contributed by Susana 2007/11/27 - 10:55
Downloadable! Video!

Noir et blanc

Noir et blanc
Paroles et Musique: Bernard Lavilliers 1986
Feat. Nzongo Soul



Français
Italiano


Noir et Blanc est une chanson écrite, composée et interprétée par Bernard Lavilliers. Faisant partie de l'album Voleur de feu, elle sort en single en septembre 1986. Connue notamment grâce au refrain « De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur, la musique est un cri qui vient de l'intérieur », le chanteur l'interprète avec le musicien congolais Nzongo Soul. Celui-ci chante en lingala la phrase « Po na ba mboka nionso pe na pikolo nionso » (« De tous les pays et de toutes les couleurs »).

Noir et Blanc évoque l'apartheid en Afrique du Sud et Nelson Mandela, alors en prison à cette période. Lors d'un entretien à Télérama en décembre 2013 à la suite du décès de Mandela, Lavilliers dira qu'« à cette époque, des images commençaient à transpirer de ce pays. Il avait quand même fallu plus de trente... (Continues)
C'est une ville que je connais
(Continues)
Contributed by Susana 2007/11/26 - 22:47
Downloadable! Video!

What A Wonderful World

What A Wonderful World
QUE MUNDO MARAVILHOSO
(Continues)
Contributed by Marcia 2007/11/26 - 18:43
Downloadable! Video!

Dove l'aria è polvere

Dove l'aria è polvere
Laura resterai per sempre nel mio cuore !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LAURA 2007/11/26 - 13:56
Video!

Pitzinnos in sa gherra

Pitzinnos in sa gherra
fantastica sia come sonorità che come testo...un segno indelebile della tradizione sarda
2007/11/26 - 12:10
Downloadable! Video!

L'arte della guerra

L'arte della guerra
nonostante i pregiudizi, l'ho ascoltata bene e tutta. Bruttissima! un rapper almeno i testi dovrebbe saperli scrivere!
matteo88 2007/11/26 - 11:45
Downloadable! Video!

Terzo mondo

Terzo mondo
[2000]

Da/From: "Pelle"
Scrutando nello strano mondo delle ossessioni
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/11/26 - 09:54
Downloadable! Video!

Zingari

Zingari
[2000]
Da/From: "Pelle"

Una canzone di otto anni fa. Nessun altro commento, alla luce dei recenti avvenimenti di Ponticelli.
Chiudete le finestre sbarrate le persiane
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/11/26 - 09:42
Song Itineraries: Rom, Racism, Porrajmos
Downloadable! Video!

Africa

Africa
da "Colpo di coda" (live 1993)

Quando nel 1993 Mandela e l’allora Presidente della Repubblica Sudafricana Fredrik Willem De Klerk furono insigniti del Premio Nobel per la Pace, il live dei Litfiba Colpo di coda era quasi in uscita, e i brani della sua tracklist furono registrati proprio in quel periodo.
Con Africa, ancora una volta, Renzulli Pelù e compagni, come già avevano fatto con Il vento, si affidano all’attualità come alla più ispiratrice delle Muse, e lo fanno senza riferimenti aperti e chiari alla vicenda di Nelson Mandela, ma con l’immediatezza di chi sa che un attimo di ritardo potrebbe essere fatale, ché si opporrebbe al ricordo vivo.
Lo fanno a volte con la franchezza chiarificatrice che molto spesso ha distinto le loro canzoni; all’inizio Piero Pelù presentando il pezzo dice: “Ok, la prossima è una canzone nuova. S’intitola Africa; la dedichiamo a tutti gli amici bianchi, neri, gialli, verdi, di tutto il mondo”.
Più chiaro di così!

(Dario Coriale da 11 febbraio 1990: Mandela libero; potere della memoria)
Uga, uga uga e
(Continues)
2007/11/25 - 20:47
Downloadable! Video!

Il vento

Il vento
da "Pirata" (1989)

Un pezzo proposto nel live “Pirata” uscito proprio nel 1989, nel periodo d’oro di quei Litfiba che sapevano sussurrare e poi urlare le loro pretese di verità e che della semplice crudezza dei loro testi cantati avevano fatto il loro piccolo marchio di fabbrica; bei tempi!

“Sono il vento, sono libero come il vento”. Quel vento che lisciava le bandiere rosse ora suggeriva libertà a chi sapeva che forse non l’avrebbe mai toccata per davvero; almeno lì, in quella piazza. E allora ricordare! Non scordare! “Tiene a mente Tien ‘An ‘Men”; ma chi? Chi deve riportare alla memoria quegli spari dei primi di giugno?

Chi non deve perdere il tempo nell’oblio? E’ forse quel ragazzo dei carri armati che torna qualche giorno dopo in quella piazza ormai desolata e si ci rivede dentro? Il Piero Pelù dei tempi migliori non ce lo dice, non ce lo vuole dire; ed Augusto, forse, ci toglie ogni dubbio: “…perché il carro armato non si è fermato e niente ha risparmiato”.

(Dario Corale, da Area locale)
L'orizzonte è nello specchio
(Continues)
2007/11/25 - 20:30
Song Itineraries: Tien An Men Square, 1989
Downloadable! Video!

La morte

La morte
[1967]
Testo di Fabrizio De André
Musica di Georges Brassens
Album: Volume I

"Sono contento che vi sia sfuggita questa canzone del grande Fabrizio! Così posso mandarvela io. Fa parte del suo primo disco." [Renato Stecca]

Per questo suo classico, De André utilizzò la musica scritta da Georges Brassens per musicare Le verger du Roi Louis di Théodore de Banville, scrivendo però un testo del tutto originale. Nel testo è possibile cogliere un chiaro influsso di Verrà la morte e avrà i tuoi occhi di Cesare Pavese.
La morte verrà all'improvviso
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/11/25 - 14:39
Downloadable! Video!

Think Again

Think Again
Different Kind of Love Song (1983)

"Written in February 1981 on the railway platform at Friedrichstrasse station which used to be no-man's-land between East and West Berlin. This was during the period when Ronald Reagan and Margaret Thatcher were heightening the Cold War rhetoric in cynical attempts to increase their domestic popularity by John Wayne-esque posturing. I found it quite incredible that most people seemed to think there was absolutely nothing wrong with these lunatics being prepared to risk leading humanity over the edge of the nuclear abyss in order to get themselves re-elected. Sometimes I genuinely do believe that the sane people are all in mental hospitals and the lunatics really are being allowed to run the show.
Inspired by the poem by Yevgeny Yevtushenko, 'Do you think the Russians stand for war?'"
(Dick Gaughan)
Do you think that the Russians want war?
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/11/25 - 11:07
Video!

It's A Jungle Out There

It's A Jungle Out There
Dall'album "Spirits dancing in the flash" del 1990.
I just gotta get away
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/11/25 - 10:38
Downloadable! Video!

Party Up

Party Up
[1980]
Album: "Dirty Mind"

Ho letto giorni fa che Prince sta muovendo... "guerra" a tutti i siti con materiale di ogni tipo su di lui: che imbecille! Per questo vi invio questa sua canzone, solo per fargli un dispetto! E' tratta dall'album "Dirty mind" del 1980. [Renato Stecca]

Ho infatti notato che i più...incarogniti in questo tipo di "guerra" sono le rockstar più o meno strapassate di moda; vedasi il caso dei Metallica, che a suo tempo furono tra le band (oramai stracotte) che contribuirono all'eliminazione di Napster. Intanto il Mulo continua a andar loro allegramente nel culo, così per fare la rima...[RV]
We don't give a damn
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/11/25 - 10:01
Downloadable! Video!

Ni Dieu ni Maître

Ni Dieu ni Maître
NA DOUE NA MESTR
(Continues)
Contributed by Gwenael Remparzh 2007/11/25 - 02:23
Downloadable! Video!

Pour le monde

Pour le monde
Album "Time On Earth" (2007)
He imagines the world
(Continues)
2007/11/25 - 01:25
Downloadable! Video!

What A Wonderful World

What A Wonderful World
Attenzione, Freak! Posso essere d'accordo con te sulla canzone, ma non mi sembra sano offendere qualcuno solo perché i suoi gusti non si conformano ai tuoi. Le emozioni, per definizione, sono cose personali: non puoi pretendere che quelle degli altri siano in sintonie con le tue.

(Fermo restando che preferirei anch'io andare a farmi una birra con te che con Luigi.)
Galvan 2007/11/25 - 00:04
Downloadable! Video!

Sólo le pido a Dios

Sólo le pido a Dios
BRETONE / BRETON / BRETÓN

La versione bretone inviataci dalla nostra collaboratrice Gwénaëlle Rempart (che ci assicura essere cantabile).
HEPKEN E C'HOULENNAN GANT DOUE
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/11/25 - 00:01
Downloadable! Video!

L'amour et la guerre

L'amour et la guerre
L'AMORE E LA GUERRA
(Continues)
Contributed by Renato Stecca 2007/11/24 - 23:19

Manifesto [Canzone in si bemolle]

Manifesto [Canzone in si bemolle]
Il testo è ripreso da Sbandati, il blog musicale di Marco Rovelli.
E quando i cardini
(Continues)
Contributed by CCG/AWS Staff 2007/11/24 - 22:22
Downloadable! Video!

Beautiful That Way

Beautiful That Way
questo film è stato bellissimo. un padre che si sacrifica per un figlio e dura. oggi questo film lo ho visto in classe con i miei amici un cretino rideva solo ma che c'era da ridere non lo so anzi...
Maria Rosaria 2007/11/24 - 19:25
Downloadable! Video!

Il mercenario di Lucera

Il mercenario di Lucera
canzone contro la guerra questa di pino caruso?
Ma l'avete ascoltata?
Ne avete letto il testo?
Capite l'italiano e il senso dei discorsi?
Questo è un sito dove poveri deficienti di sinistra e altrettanti mentecatti di destra celebrano la vittoria dell'ignoranza.
Povero caruso,onore ai mercenari.
(luca)

Deficienti di sinistra e mentecatti di destra... E tu a quale delle due categorie appartieni?
2007/11/24 - 18:34
Downloadable! Video!

Oggi siamo in guerra

Oggi siamo in guerra
ciao coetanei io mi chiamo arbon e vengo dal kosovo più precisamente da peja un saluto da me scrivetemi se avete voglia tanto sono sempre quà in italia e ci rimarrò. adesso devo salutarvi perchè devo fare i compiti che mi ha assagnato la mia professoressa di italiano.
viva il kosovo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
arbon 2007/11/24 - 09:59
Downloadable! Video!

Guerra

Guerra
Destruir e conquistar
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/11/24 - 02:29
Downloadable! Video!

La Marseillaise noire [Chant de paix]

[1867]
Paroles: Camille Naudin
Musique: Rouget de L'Isle, 1792
Chanté sur l'air de la "La Marseillaise"
Créé à la Nouvelle-Orléans le 17 juin 1867.
Testo di Camille Naudin
Musica: Rouget de L'Isle, 1792
Cantata sull'aria della "Marsigliese"
Scritta New Orleans il 17 giugno 1867.

[...] À la veille de la Révolution française, Rouget de Lisle remonte de Marseille vers Paris, accompagné d'un groupe de révolutionnaires; tous décidés à renverser le régime monarchique absolu qui régna la France durant plusieurs siècles. Ses compagnons d'armes, prêts à sacrifier leur propre vie pour la liberté, crient vengeance en adoptant "La Marseillaise" comme chant de ralliement.

Presque un siècle plus tard, sous d'autres cieux, un poète dédie à une cause non-moins terrible—celle de l'esclavage des Noirs par les Blancs)—un chant d'unité, un appel à la Fraternté. En reprenant la musique composée... (Continues)
Fils d'Africains, tristes victimes,
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/11/24 - 01:55
Song Itineraries: Anthems and Anti-Anthems
Video!

Fichez-nous la paix

Fichez-nous la paix
[1999]
Paroles: Hugues Aufray, Hervé Depouilly.
Musique: Hugues Aufray
Album: "Chacun sa mer"
© Editions Chacun sa mer
Testo di Hugues Aufray e Hervé Depouilly
Musica di Hugues Aufray
Album: "Chacun sa mer"
Dans le vent
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/11/24 - 01:44
Downloadable! Video!

L'adieu du soldat

L'adieu du soldat
[1940]
Paroles et Musique: Roland Lebrun
Autres interprètes: Bernard Duguay, Julie Daraîche

Un vrai classique de la chanson québecoise.
Un autentico classico della canzone del Québec.
Viens t'asseoir près de moi petite amie
(Continues)
Contributed by Riccardo Venturi 2007/11/24 - 00:58
Downloadable! Video!

Muerte Accidental De Un Anarkista

Muerte Accidental De Un Anarkista
un grupo de los q hay pokos con letras bien echas de pm.
salud y rebeldia!!!
ruby las villas 2007/11/23 - 16:58
Video!

On With The Song

On With The Song
[2007]

Da/From: "The Calling"
This isn't for the ones who blindly follow
(Continues)
Contributed by daniela -k.d.- 2007/11/23 - 14:00
Downloadable! Video!

Ville de lumière

Ville de lumière
Versión castellana de Susana
CIUDAD DE LA LUZ
(Continues)
Contributed by Susana 2007/11/23 - 13:43
Downloadable! Video!

Porque los pobres no tienen

Porque los pobres no tienen

Testo e musica di Violeta Parra
Lyrics and music by Violeta Parra
Porque los pobres no tienen
(Continues)
Contributed by Marcia 2007/11/23 - 12:42
Song Itineraries: Antiwar Anticlerical
Downloadable! Video!

El costo de la vida

El costo de la vida
Juan Luis Guerra y 440 (grupo)
(Letra: Juan Luis Guerra. Música: Diblo Dibala)
El costo (d)e la vida sube otra vez
(Continues)
Contributed by Susana 2007/11/23 - 12:28
Downloadable! Video!

Inno dei lavoratori

Inno dei lavoratori
[1886]
Testo di Filippo Turati
Musica di Amintore Galli

Credevo che ci fosse già, ma non l'ho trovata, comunque un riferimento contro la guerra lo contiene. Il testo è ripreso da canti di lotta E conosciuto anche con il titolo di Canto dei lavoratori.

Da dire che Filippo Turati fu sempre uno strenuo oppositore della guerra e un pacifista convinto; fu questo uno dei tratti distintivi della sua azione politica. Per quanto riguarda l' Inno, o Canto, dei Lavoratori, il testo, scritto da Filippo Turati nei primi mesi del 1886 su sollecitazione di Costantino Lazzari, venne pubblicato su "La Farfalla" (n. 10, 7 marzo 1886, Milano) e subito dopo dall'organo del Partito operaio italiano, "Il Fascio operaio" (a. IV, n. 118, 20 e 21 marzo 1886, Milano).

La musica fu composta dal maestro Amintore Galli e la prima esecuzione pubblica avvenne a Milano il 27 marzo 1886 nel salone del Consolato operaio... (Continues)
Su fratelli, su compagne,
(Continues)
Contributed by Silva 2007/11/23 - 12:15
Downloadable! Video!

Oro nero

Oro nero
BLACK GOLD
(Continues)
Contributed by Marcia 2007/11/23 - 12:03
Video!

Edurne

Edurne
(1974)
Interpretata anche da Patricio Manns

Ésta es una de las canciones de Serrat más olvidadas, seguramente porque es dificilmente actualizable. Es casi una rareza, ya que es una canción en la que alterna castellano y euskara. En España no podía cantarla, pero sí en el extranjero. La canción habla concretamente de una muchacha vasca a la que mataron a su novio, y que se dedicaba a albergar en su casa a fugados vascos que intentaban cruzar la frontera con Francia.
Cuando el sencillo salió, la traducción de la última estrofa fue falseada para evitar males mayores (incurriendo así en un error gramatical). Lo malo es que a día de hoy, bien por ignorancia, bien por defender el nombre de Serrat, se sigue en las páginas oficiales ofreciendo esta traducción errónea como "Euskal Herria canta contigo"; hoy por hoy, aunque entiendo esta prudencia, voy a poner la traducción real: no hay por qué... (Continues)
Como al viento, la lluvia y el trueno,
(Continues)
Contributed by Susana 2007/11/23 - 11:56
Downloadable! Video!

Signor Presidente

Signor Presidente
2004
Tutti Assolti

"In occasione di un’intervista ad un giornalista dell’Economist, a una domanda su dittatori come Saddam Hussein e Mussolini, Berlusconi rispose che non era la stessa cosa perché Mussolini non aveva mai ucciso nessuno e mandava le persone in vacanza sul confino. Questo è il terreno su cui si muove la società italiana che dimentica troppo velocemente le atrocità della storia. In memoria dei pertigiani che combatterono per scacciare il fascismo e il nazismo lasciando una terra libera alle generazioni successive, ora, ancora una volta infangate dalla vergognosa ignoranza e intolleranza che ci governa."
Signor Presidente
(Continues)
Contributed by Marcia 2007/11/23 - 11:45
Downloadable! Video!

L'odore della morte

L'odore della morte
THE SMELL OF DEATH
(Continues)
Contributed by Marcia 2007/11/23 - 11:14
Downloadable! Video!

Nina

Nina
[1984]

Da/From: "Mario Castelnuovo"

Testo e musica di Mario Castelnuovo
Lyrics and music by Mario Castelnuovo

Il testo è la storia dei due genitori di Mario. Lo ha raccontato spesso più volte, ad esempio in questa intervista fingerpicking.net si può leggere: ''"Mio padre si chiamava Nino. Quella della canzone è la storia dell’incontro di un lombardo e di una toscana in una notte di bombardamenti a Roma, che erano i miei genitori, e poiché lui si chiamava appunto Nino, io per contrarre la storia e i loro due nomi, ho intitolato la canzone “Nina”, così ho messo lui e lei insieme".
(Vito Vita)
Notte scura notte chiara notte finirai
(Continues)
2007/11/22 - 19:02
Song Itineraries: Anti War Love Songs
Downloadable! Video!

Mel Gibson's Iraq

Mel Gibson's Iraq
the complete lyrics
(Jari)

Thanks a lot!
2007/11/22 - 16:15
Downloadable! Video!

I Woke Up This Mornin’ With My Mind Set On Freedom

La versione di Peter, Paul & Mary, intitolata "Freedom Medley".
I Woke Up This Mornin’ With My Mind Set On Freedom
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
(Continues)
Contributed by Alessandro 2007/11/22 - 12:03




hosted by inventati.org