Antiwar Songs (AWS) - Carlo Rustichelli

Simple list

Show Filters

Language
Song Itinerary
Date

More recent...

Le quattro giornate di Napoli

Carlo Rustichelli

[1962]
Colonna sonora originale del film / Original soundtrack from the motion picture / Bande originale du film / Alkuperäinen ääniraita elokuvasta:
Le quattro giornate di Napoli
The Four Days of Naples
La Bataille de Naples
Regia di / Directed by / Réalisé par / Ohjaus: Nanni Loy

Titolo originale Le quattro giornate di Napoli
Paese di produzione Italia
Anno 1962
Durata 116 min
Dati tecnici B/N
Genere drammatico, storico, guerra
Regia Nanni Loy
Soggetto Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, Nanni Loy e Vasco Pratolini
Sceneggiatura Carlo Bernari, Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa e Nanni Loy
Produttore Goffredo Lombardo
Casa di produzione Titanus
Fotografia Marcello Gatti
Montaggio Ruggero Mastroianni
Effetti speciali Serse Urbisaglia
Musiche Carlo Rustichelli
Scenografia Gianni Polidori
Interpreti e personaggi
Gian Maria Volonté: capitano Stimolo
Aldo... (Continues)

Contributed by Riccardo Venturi 2024/2/22 - 06:28

Song Itineraries: Anti-war Movies Soundtracks, AWM: AntiWar Movies

Longo è lo cammino

Carlo Rustichelli

Age-Scarpelli-Monicelli-Rustichelli
Colonna sonora del film "Brancaleone alle Crociate" (1970) di Mario Monicelli

Abbiamo spesso detto in questo sito che la comicità e la satira sono un mezzo irrinunciabile per sbeffeggiare i cardini del militarismo. E come dimenticare due capolavori di Monicelli, "L'armata Brancaleone" ed il sequel "Brancaleone alle Crociate" che raccontano un medioevo lontano dalle rappresentazioni cavalleresche e mitologiche tipiche di tanta letteratura romantica, con un'operazione simile a quella di Paolo Villaggio e De André con Carlo Martello torna [o: ritorna] dalla battaglia di Poitiers; o Carlo Martello.

Inconfondibile anche la colonna sonora di Carlo Rustichelli: («Branca, Branca, Branca, Leon, Leon, Leon, Fiii... Bum!») che vinse per il primo episodio il Nastro d'Argento 1967.

Quest'inno cantato dall'armata Brancaleone diretta alle Crociate è probabilmente più verosimile di qualunque poema cavalleresco.

Longo è lo cammino,
(Continues)

2007/8/19 - 13:16

Non è "Senza la gnocca", è "Senza pagnotta"!

Spaccaballe 2011/3/25 - 14:58

Non è né la gnocca né pagnotta, ma "pagnocca" (rivedetevi il film).

Stefano 2011/4/3 - 21:38

pagnocca: antiq. per pagnotta

Stefano 2011/4/3 - 21:40

Avete ragione, abbiamo corretto.

2011/4/3 - 22:13

Mario aveva messo la gnocca, ma poi con gli sceneggiatori decisero di camuffarla per non avere problemi di censura.

Carlo Pasquini 2011/12/13 - 14:58

View 5 previous comments...

Una delle opere più maestose mai create dal genere umano. Solo per capire longo e lo cammino il e i miei consaguinei ci mettemo ore.

2018/8/30 - 22:05

Io resterei fedele alle intenzioni degli autori con LA GNOCCA

Teofilatto 2020/11/28 - 14:41

Dopo decenni ancora si dibatte ...
Veramente notevole....una longevità direi...biblica....

Marco 2023/4/2 - 15:45

Carlo Rustichelli: Amici miei

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

Amici miei
[ 1975 ]

Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Carlo Rustichelli

Film / Movie / Elokuva:
Mario Monicelli
Amici miei

Musica / Music / Musique / Sävel:
Carlo Rustichelli

Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Gilda Giuliani

Album: Amici Miei

Umana cosa è l’avere compassione degli afflitti, e come che a ciascuna persona stea bene, a coloro è massimamente richesto li quali giá hanno di conforto avuto mestiere ed hannol trovato in alcuni; tra li quali, se alcuno mai n’ebbe bisogno o gli fu caro o giá ne ricevette piacere, io sono un di quegli. [Giovanni Boccaccio]

Le persone della foto, da sx: Duilio Del Prete (1936-1998), Gastone Moschin (1929-2017), Philippe Noiret (1930-2006), Adolfo Celi (1922-1986), Ugo Tognazzi (1922-1990), Mario Monicelli (1915-2010), sono tutte scomparse.
Necchi, Melandri, Perozzi, Sassaroli, Mascetti, il regista Mario Monicelli e l’autore Pietro Germi tra una zingarata e l’altra continuano a fare irrinunciabile compagnia ai vivi di oggi e di domani.
[Riccardo Gullotta]

Quante facce sbiadite
(Continues)

Contributed by Riccardo Gullotta 2021/2/13 - 15:30

Brancaleone alle Crociate [Pirulè]

Carlo Rustichelli

[1970]
Age-Scarpelli-Monicelli-Rustichelli
Testo di Mario Monicelli
Interpretazione anche di Daniele Sepe (voce di Auli Kokko)
Album: Nia Maro [2004]
(Dove è unita nelle "Saltarelle" iniziali a Saltarella a cannonate)

Dal capolavoro comico del cinema italiano, che è anche, a modo suo, un capolavoro del cinema antimilitarista. I due film con protagonista Brancaleone da Norcia (interpretato da un indimenticabile Vittorio Gassman) possono e debbono essere una miniera inesauribile di spunti; non a caso Daniele Sepe se n'è accorto, inserendo questo celeberrimo brano (forse quello trainante dell'intera colonna sonora dei due film) nelle "Saltarelle" iniziali di "Nia Maro", assieme ad un brano come Saltarella a cannonate. Cosa si va a fare in Terra Santa? Ma a arricchirsi, è una cosa semplicissima! Altro che "Santo sepolcro" e altre cazzate del genere, così come le più tragiche cazzate, allora... (Continues)

Branca Branca Branca
(Continues)

Contributed by Riccardo Venturi 2008/9/13 - 15:22

Il commento al testo è al limite del grottesco. E' stancante leggere argomentazioni vuote come queste, dettate da un senso comune bonaccione, un po' "asino" e semplicione... da bambino goffo e un poco deficiente, diciamo (per puro buonismo). Mi piacerebbe che argomenti e iniziative per la pace avessero miglior sostanza.
(alex)

Vi presento il solito "alex" ("alex" è un nick talmente comune da poter essere preso quasi proprio come nome comune) che entra in questo sito, va sulla pagina di una canzone (a caso o che cercava, questo non lo si può sapere) e si sente in dovere di dire la sua con il solito linguaggio da "pierino ipercritico". Di alex come questo ne ho e ne hanno incontrati tutti in rete, tutti con il solito bagaglio lessicale ("grottesco", "senso comune" ecc.). che dire? Il commento a "Pirulè" non è senz'altro dei più cospicui del sito, ma sospetto che anche di fronte a un trattato... (Continues)

2009/12/23 - 16:57

Ciao Mario!

Se ne va l'ultimo grande del cinema italiano. Aveva 95 anni. Si è buttato da un balcone al quinto piano dell'ospedale romano San Giovanni, dove era ricoverato per un tumore in fase terminale

CCG/AWS Staff 2010/11/29 - 23:56

Grande, nella vita come nella morte.
Disse: "Non Dio, decido io"

Bartleby 2010/11/30 - 10:39

Tarderà molto a nascere, se nascerà, un uomo come il grande Monicelli. Nè dio né padroni.

Gian Piero Testa 2010/11/30 - 11:53

View 4 previous comments...

Version française - BRANCALEONE AUX CROISADES [PIRULÈ] – Marco Valdo M.I. – 2010

Chanson italienne – Brancaleone alle Crociate [Pirulè] – CarlOo Rustichelli – 1970 – Daniel Seppe – 2004

Du chef d'oeuvre comique du cinéma italien, qui est aussi, à sa manière, un chef d'oeuvre antimilitariste. Les deux films avec comme protagoniste Brancaleone da Norcia
interprété magistralement par un inoubliable Vittorio Gassman) … Que va-t-on faire en Terre Sainte ? Mais s'enrichir est une chose évidente ! D'autant que le « Saint Sépulchre » et autres couillonnades du genre , comme toutes les plus tragiques conneries, alors comme aujourd'hui, sont à la base de toutes les diverses croisades qui n'ont certes pas cessé d'exister. Maintenant, cela s'appelle « Choc des civilisations » ou « Guerre au terrorisme ». [R.V.]

Certes, certes, il n'a pas tort ce Venturi, dit Lucien l'âne en rigolant. D'ailleurs si je me souviens bien , tu as dit des choses similaires à propos d'autres chansons... (Continues)

BRANCALEONE AUX CROISADES [PIRULÈ]
(Continues)

Contributed by Marco Valdo M.I. 2010/12/14 - 22:02

Ma il testo della prima strofa è completamente errato. Quello giusto è il seguente che si desume anche dal discorso iniziale di Brancaleone quando accetta di guidare i suoi ad Aurocastro:

"Lioni e veltri* orsù marciam noi siam l'Armata Brancaleon".

*il veltro era un tipo di feroce levriero usato nel medioevo per la caccia.

Dieghito 2020/1/4 - 17:57

Caro Dieghito, la correzione è stata inserita sia nel testo originale che nella traduzione francese, che ha dovuto essere aggiornata. Ti ringraziamo di cuore per la segnalazione!

CCG/AWS Staff 2020/1/4 - 19:07

Marcia della cinghia

Mario Monicelli

[1963]
Parole di Mario Monicelli (1915-2010), Agenore Incrocci (1919-2005) e Furio Scarpelli (1919-2010), in arte Age & Scarpelli, formidabile duo di sceneggiatori.
Musica di Carlo Rustichelli (1916-2004), musicista e compositore.
Nella colonna sonora del film “I compagni”, diretto da Monicelli nel 1963, con Marcello Mastroianni, Renato Salvatori, Annie Girardot, Folco Lulli.
Il film ebbe l'Oscar nel 1965 per la migliore sceneggiatura originale.
Testo trovato su YouTube

Tira di un bùs la cinghia ma non calar le braghe
(Continues)

Contributed by Bernart Bartleby 2017/3/19 - 22:19

Song Itineraries: The War of Labour: Emigration, Immigration, Exploitation, Slavery

Se preferite attribuirla a Carlo Rustichelli, cui sono già state attribuite le canzoni di Brancaleone...
Però io anche lì avrei attribuito i brani al grande Monicelli, in quanto sceneggiatore - con Age e Scarpelli - e regista.

B.B. 2017/3/21 - 10:22