Quattro signori a Parigi vanno
Vabbè, ma che c'entra il testo della canzone originale?

Quattro signori a Parigi vanno
Il testo della canzone originale (1919) da cui questa riprende la melodia

Anche questa è una canzone del tempo di guerra in cui il nemico era descritto con i tratti del barbaro stupratore

Jak niewiele wiemy
Traduzione italiana di Krzysiek Wrona

Kury
Traduzione italiana di Krzysiek Wrona

Le luneux
Una strofa aggiuntiva del traduttore che in maniera sfacciata ha provato sintetizzare il significato di questo antico canto...

Le luneux
Traduzione polacca di Krzysiek Wrona

Μες στον κάμπο
Traduzione siciliana / Σικελική μετάφραση / Sicilian translation/ Traduction sicilienne / Sisiliankielinen käännös: