15 traductions trouvés de le dialecte Catanese

Aria di scirocco (Original Sicilian Style)

Traduzione italiana

Traduzione italiana

Traduzione italiana / Traduzzjoni taljana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)

Sequenza originale del film

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

English translation / Traduzione inglese / Traduction anglaise / Englanninkielinen käännös:
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Version française / Versione francese / French version / Ranskankielinen versio:
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Deutsche Übersetzung / Traduzione tedesca / German version / Version allemande/ Saksankielinen käännös:
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Traducción al español / Traduzione spagnola / Spanish translation / Espanjankielinen käännös
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Traducció al català / Traduzione catalana / Catalan translation / Traduction catalane / Kataloniankielinen käännös:
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Versione in sardo campidanese / Campidano Sardinian version / Version en sarde de Campidano / Campidano-sardiniankielinen versio
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Traduzione napoletana / Neapolitan translation / Version napolitaine / Napolinkielinen käännös:
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Versione araba / Arabic version / Version arabe / Arabiankielinen versio
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

La versione in lingua Kurda Soranî di Ismail Kevit Sukhnar (si veda anche qui)
(continuer)

Stranizza d'amuri (Franco Battiato)

Türk ceviri / Traduzione turca / Turkish translation / Traduction turque / Turkinkielinen käännös:
(continuer)

Recherche