Lingua   

Trovate 370 canzoni in Napoletano o Arabo


Napoletano

Wikipedia

The Ethnologue

Timeline Napoletano

Arabo

Wikipedia

The Ethnologue

Timeline Arabo



'48
(Villanella)
'a 67
('A67)
'A bannera
(Mocogno Rovers)
'A camorra song’ io
('A67)
'a città 'e Pulecenella
(Claudio Mattone)
'A Flobert
(Gruppo Operaio E Zézi)
'A gente 'e Bucciano
(Napoli Centrale)
'A Guerra
(Libero Bovio)
'A livella
(Totò)
'A mugliera 'e Masaniello
(Ferdinando Russo)
'A seggia elettrica [Mamma sfurtunata]
(E.A. Mario)
'Na bella vita
(Almamegretta)
'Ngazzate nire
(Napoli Centrale)
'O cunto 'e Masaniello
(anonimo)
'O Paraviso 'n Terra
(Teresa De Sio)
'O regno 'cchiù bello
(Villanella)
'O sanghe
(James Senese)
'O surdato 'nnammurato
(Anna Magnani)
'O Viento Nuovo
(Il Tesoro di San Gennaro)
(Tayr al Ramad) طير الرماد
(Autori Vari / Different Authors / Différents Auteurs)
14. Linabzoris Salam
(Cantate pour la Paix)
30000 Hermanos
(Luca Zulù Persico)
A chi vò ‘sta guerra
(CantoDiscanto)
A figlia d’o rre
(Teresa De Sio)
A la muntagna
(Musicanova)
A nnomme ’e Dio
(Enzo Avitabile)
Abbi pietà di noi
(Enzo Avitabile)
Accussì và ‘o munno
(Edoardo Bennato)
Acqua ‘e mare
(Consiglia Licciardi)
Aizàmm' na mana
(Enzo Avitabile)
Aizetè
(Enzo Avitabile)
All'erta, sentinella!
(Libero Bovio)
AmèN
(Teresa De Sio)
Amir
(Mujura)
Ammore nemico
(Almamegretta)
Antifa 2.0
(99 Posse)
Arabia
(Sniper)
Assaalam Aleykum (Peace Be Upon You)
(Daria A. Marmaluk-Hajioannou)
Attraverso l'acqua
(Enzo Avitabile)
Aziz
(Francesco Di Bella)
Babilonia
(Dub All Sense)
Babour li jabni
(Cheb Bilal / الشاب بلال)
Balesh tebsni (بلاش تبوسني) 
(Orchestra di Piazza Vittorio)
Ballata di una madre
(Eugenio Bennato)
Balo migrante
(Luigi Cinque)
Beyrouth (Il cielo di Beirut)
(Marie Abou Khaled)
Black Athena
(Almamegretta)
Black Out
(Enzo Avitabile)
Bomba nucleare
(X Darawish)
Brava gente
(Nino D'Angelo)
Brigante se more
(Musicanova)
Bum Bum
(Almamegretta)
C'amma Ritruvà
(Daniele Sepe)
Campagna
(Napoli Centrale)
Caña
(Almamegretta)
Canta Palestina
(Enzo Avitabile)
Canto allo scugnizzo
(Musicanova)
Canto dei sanfedisti
(anonimo)
Canzone della Basilicata
(Eugenio Bennato)
Capipallisti
(Gruppo Operaio E Zézi)
Carcere
(24 Grana)
Carta straccia
(NeoMediTerra)
Casa Irene: Nuje e 'a pace
(Comunità di Base del Cassano)
Cattivi Guagliuni
(99 Posse)
Caudariello
(Sancto Ianne)
Cavalry / معاليك
(Mashrou' Leila)
Che il Mediterraneo sia
(Eugenio Bennato)
Chest'è l'Africa
(Enzo Avitabile)
Chi 'o sape chi 'o dice
(NeoMediTerra)
Ciente veleni - Sguarracino
(Gruppo Operaio E Zézi)
Cildren ov babilon
(Bisca99Posse)
Columbus Stockade
(No Blues)
Come in coma
(Daniele Sepe)
Comincia adesso
(99 Posse)
Confini
(Kabìla)
Confusione totale
(99 Posse)
Cronache di Napoli
(Daniele Sepe)
Cronache globali degli anni Zero
(Roberto Michelangelo Giordi)
Crucifixus
(Enzo Avitabile)
Cuore nero
(Franco Ricciardi)
Curre curre guagliò
(99 Posse)
Da che parte stai
(Clementino)
David Riondino: Mistici digiuni (Battiato in carcere)
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Democratic Party
(Daniele Sepe)
Dint' 'o mercato
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Dissubidance
(Enrico Capuano)
Don Salvatò
(Enzo Avitabile)
Donna stuprata
(Mireille Safa)
E a Maronn’ accumparett’ in Africa
(Enzo Avitabile)
E je parlo 'e te
(Mujeres Creando)
Eco del mare
(Rocco Hunt)
Eia f’rnuta la schiavitù
(anonimo)
El Ghorba
(Daniele Sepe)
Eleonora
(Eugenio Bennato)
Eugenia e Hajar
(Eugenio Bennato)
Evviva 'o rrè
(Pino Daniele)
Facendo la storia/Making history
(99 Posse)
Farewell Shalabiye
(No Blues)
Fattallà
(Almamegretta)
Figli di Dio
(Almamegretta)
Flowers of Filastin
(Al Mukawama)
Gaza Beach
(Stefano Saletti & Piccola Banda Ikona)
Gennarino Primo
(Squallor)
Gente do Sud
(Terroni Uniti)
Gerardo Nuvola 'e Polvere
(Enzo Avitabile)
Ghetto
(Alea)
Giuanne Palestina
(Luca Zulù Persico)
Gli occhi di Salgado
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Guai a chi ci tocca
(Bisca99Posse)
Guerra
(Peppe Barra)
Guerra e pace
(Raffaele Viviani)
Hanna turnà
(Francesco Feola e Giuseppe Capaldo)
Hawa Bairut
(Fairuz / فيروز)
Histoire de l'ouvrier
(Daniele Sepe)
Homo Sapiens (La Sagra della Primavera)
(Daniele Sepe)
Houmani حومانــــــي
(Hamzaoui Med Amine & KAFON)
I didn't raise my boy to be a soldier
(Rana Choir)
Il coraggio di ogni giorno
(Enzo Avitabile)
Il sorriso di Michela
(Eugenio Bennato)
Il traffico
(Luca Zulù Persico)
In galera li panettieri
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
In The States
(Country For Syria)
Inchiostro assaje buciardo
(NeoMediTerra)
Io te cerco scusa
(Eugenio Bennato)
Iran Iran
(BiscaZulù)
Italia Spa
(99 Posse)
Italiella
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Jerusalem
(Raiz)
Jérusalem (Al-Qods)
(HK & Les Saltimbanks)
Jesus
('A67)
Kanzone su un detenuto politico
(24 Grana)
Kufia - Canto per la Palestina
(Daniele Sepe)
Kursi Wu Gurush
(Emmanuel Kembe)
L'America sta ccà
(Terrasonora)
L'eroe
(Nino D'Angelo)
L'inno di Papele
(Federico Salvatore)
L'Italia è bbella
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
L'uomo che verrà [Nannarè]
(Eugenio Bennato)
La ballata dell'emigrante
(Collettivo Teatro Folk)
La Bomba Abbrancachiavica
(BiscaZulù)
La murata
(Enzo Gragnaniello)
La serpe a Carolina
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
La tarentelle noire
(Trois Fois Rien)
Lacreme 'e cundannate
(Alfredo Bascetta)
Le due storie
(Rocco Hunt)
Le range fellon
(Daniele Sepe)
Lebnan / لبنان
(Dalida)
Let Us Go
(Mary Boyoi)
Lettera a Sacco [P'o figlio suoio]
(Alfredo Bascetta)
Little bird
(Global Survivor Network)
Long Live Palestine - part 2
(Lowkey)
Lotto infinito
(Enzo Avitabile)
Luglio, agosto, settembre (nero)
(AreA)
Lupus in fabula [Il lupo e l'agnello]
(Daniele Sepe)
Ma sœur musulmane
(Muvrini)
Mahmoud Darwish / محمود درويش : Bitaqat Hawiyyah / Identity Card
(LA CCG NUMERO 8000 / AWS NUMBER 8000)
Mai cchiù
(Enzo Avitabile)
Malaunità
(Eddy Napoli)
Malèvera
(24 Grana)
Mama ana ahabak
(Christina Stürmer)
Mandela
(Collettivo Teatro Folk)
Mane 'n mano
(Emiro)
Mane e mane
(Enzo Avitabile)
Middle East
(Ofra Haza / עפרה חזה)
Mille
(Eugenio Bennato)
Mio fratello è pakistano
(Babalù)
Muro 'e mare
(Almamegretta)
Nahna meš erhabīn
(Alā' Zalzallī)
Napocalisse
(Federico Salvatore)
Napoli
(99 Posse)
Napoli Nord
(Enzo Avitabile)
Napulitan
(Valerio Jovine)
Nascette mmiez’o mare
(Concetta Barra)
Natale del metalmeccanico
(Franco Trincale)
Naufragio a Milano
(Paolo Conte)
Ninna nanna
(Teresa De Sio)
Ninna nanna 2002
(Eugenio Bennato)
Ninna nanna senza nome
(Gianni Lamagna)
No al nucleare
(Artisti Contro Il Nucleare)
Nonna, nonnarella
(Gerardo Attanasio)
Nostra signora dei diseredati
(Caravane De Ville)
Nu juorno buono
(Rocco Hunt)
Nuie e ll'acqua
(Enzo Avitabile)
Nun s’ave idea
(Almamegretta)
Nun te scurda'
(Almamegretta)
Nun Vulimm' 'a Luna
(Enzo Avitabile)
O' ballo re' pezziente
(Al Mukawama)
O' sfruttamento
(Bisca)
Odio e lacreme
(Nino D'Angelo)
Ommo
(Luigi Cinque)
Onda libera
(Modena City Ramblers)
Pace
(Almamegretta)
Padre vostro
(Terrasonora)
Padroni e bestie ('O Ciuccio)
(Teresa De Sio)
Paese jastemmato
(Sancto Ianne)
Partir Loin
(113)
Peace
(Al Mukawama)
Penelope e Ulisse
(Renato Carosone)
Penso che non me ne andrò
(99 Posse)
Persano
(Collettivo Teatro Folk)
Pino Daniele: Stella nera
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Pose 'e Sorde
(Gruppo Operaio E Zézi)
Preta d’oro
(Almamegretta)
Priggiuniero 'e guerra
(E.A. Mario)
Quando fernesce 'a guerra
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Quanno sona la campana
(Musicanova)
Quanno turnammo a nascere
(Musicanova)
Radio Londra
(Squallor)
Renato Carosone: Caravan petrol
(GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG)
Rêwî
(Domo Emigrantes)
Ritmo di contrabbando
(Eugenio Bennato)
Rojava
(Kardeş Türküler)
Rootz
(Almamegretta)
Rosa di Turi
(Al Darawish)
Ruanda
(Almamegretta)
Rumanzetta militare
(E.A. Mario)
Sacco e fuoco
(Teresa De Sio)
San Ghetto Martire
(Enzo Avitabile)
Sangre y arena
(Celso e la barra falciante)
Santa Lucia luntana
(E.A. Mario)
Scioscia Popolo
(Domenico Modugno)
Scioscie viento
(Almamegretta)
Sento una musica
(99 Posse)
Senza fucili e senza cannoni
(Ambrogio Sparagna)
Si vide all'animale
(Raffaele Viviani)
Simmo 'e Napule, paisà
(Peppino Fiorelli)
Simmo tutte Sioux
(Terroni Uniti)
So Serious
(Logic & People's Army)
Somos Sur
(Ana Tijoux)
Song for Syria
(Milo)
Sott'attacco dell’idiozia
(Bisca)
Sotto il velo del cielo
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Sout Alhoureya
(Sout Alhoureya Hany Adel, Amir Eid Hawary)
Sovietica vesuvianità
(Daniele Sepe)
Stop that train
(99 Posse)
Stop The Terror
(Luca Zulù Persico)
Strade di Beirut
(Kabìla)
Strina d'u judeo
(Massimo Ferrante)
Suddd
(Almamegretta)
Surdate
(Libero Bovio)
Tahia Masr
(Scarabeuz & Omima)
Tamburo
(Teresa De Sio)
TammorrAntiCamorra
('A67)
Tammorriata della valle offesa
(Compagnia Daltrocanto)
Tammurriata alli briganti
(Villanella)
Tammurriata del lavoro nero
(Bisca)
Tammurriata nera
(E.A. Mario)
Tangeri
(Stefano Saletti & Piccola Banda Ikona)
Tarantelle pe' campa'
(99 Posse)
Targato Na
(Principe e Socio M)
Tè chi t'èi
(Yo Yo Mundi)
Te vengo a cercà
(La Maschera)
Tempi Moderni
(Daniele Sepe)
Terra
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Terra 'e Nisciuno
(La Linea di Greta)
Terra avvelenata
(Tiempo Antico)
Terra bruciata
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Terra senza Dio
(Mireille Safa)
The Desert [الصحراء]
(Diamanda Galás)
The retribution
(Al Mukawama)
The War Is Over
(Sarah Brightman)
There must be another way (Your eyes)
(Noa & Mira Awad)
Totalmente superflui
(BiscaZulù)
Tu m’hai promesse quatte muccadora [Canto delle lavandaie del Vomero]
(anonimo)
Tutt'eguale song 'e criature
(Enzo Avitabile)
Tuttapposto
(99 Posse)
Tzigari
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
U.S.A. e Jet
(Bisca)
Un bel dì vedremo
(Bisca)
Una stella a Betlemme
(Canzoni dello Zecchino d'oro)
Uno doje e tre
(Nuova Compagnia di Canto Popolare)
Uocchie
(Sancto Ianne)
Uommene
(Pietra Montecorvino)
U’ suldat’
(anonimo)
Vento del sud
(Musicanova)
Viaggia sona e canta
(Compagnia Daltrocanto)
Viaggio mediterraneo
(Kabìla)
Voglie 'e parlà
('A67)
Vossi Bop
(Ghali)
Vulesse addeventare nu brigante
(Musicanova)
W.O.P.
(Raiz)
We Want Peace
(Lenny Kravitz & Kazem Al-Saher)
Yammi
(Balti)
Yankee go home
(99 Posse)
Yes Weekend
(99 Posse)
Zero padan
(Luca Zulù Persico)
[Ya Rayah] يا رايح
(Dahmane El-Harrachi / دحمان الحراشى)
בלבי
(David Broza & Wisam Murad /דיויד ברוזה וויסם מורד / ديفيد بروزا وسام مراد)
תפילת האמהות / Prayer Of The Mothers/ صلاة الأمهات
(Yael Deckelbaum / יעל דקלבאום)
آه يا زين
(Sabah / صباح)
أحمد قعبور ... بدي غني للناس
(Ahmad Kaabour أحمد قعبور)
أغنية الدفاع المدني السوري
(Wasfi Massarani)
أمي
(Mahmud Darwish / محمود درويش)
أناديكم (Unadikum)
(Tawfiq Zayyad / توفيق زياد)
أَنا يُوسفٌ يَا أَبِي .‏
(Marcel Khalife / مارسيل خليفة)
إل أقرض لنا
(Army 4 One / واحدالجيش)
إلى طغاة العالم
(Ash-Shabbi Abu'l-Qasim أبو القاسم الشابي)
احلم معايا
(Hamza Namira / حمزة نمرة)
الأرض لكم‎ (El Ardo Lakoum)‎
(Fairuz / فيروز)
البحر
(Sayed Hegab / سيد حجاب)
البنت الشلبية
(Assi Rahbani / عاصي الرحباني)
السد العالي
(Abdel Halim Hafez / عبد الحليم حافظ)
السلام عليك (Assalamu Alaikum)
(Milagro Acústico)
الشاطئ الاخر
(Dimitri Analis)
الطفل والطيارة
(Marcel Khalife / مارسيل خليفة)
القدس العتيقة
(Fairuz / فيروز)
الكوفية عربية
(Shadia Mansour / شادية منصور)
الهربة وين؟
(Khaled / الشاب خالد)
انا الشعب
(Ahmed Fouad Negm / احمد فؤاد نجم)
انا مش كافر
(Ziad Rahbani / رياد رحبان)
باليرمو (Balarm)
(Milagro Acústico)
بتعمّر
(Khebez Dawle / خبز دولة)
برا برا
(Rachid Taha / رشيد طه‎)
بغداد الحزينة يسألون
(Kazem Al-Saher / كاظم الساهر)
بلادي
(Joujma)
بلادي - Bladi [Mon Pays]
(Souad Massi - سعاد ماسي)
بيروت
(Kazem Al-Saher / كاظم الساهر)
جسر العودة
(Fairuz / فيروز)
جواز السفر
(Marcel Khalife / مارسيل خليفة)
جيفارا مات
(Ahmed Fouad Negm / احمد فؤاد نجم)
رئيس البلاد (Rayes Le Bled)
(El Général / الجنرال)
رام الله 1989
(Sabreen Group / مــجــمــوعــة صــابــريــن)
رسالة للعالم
(Nancy Ajram)
رسالة مبعد
(Sabreen Group / مــجــمــوعــة صــابــريــن)
ريتا
(Marcel Khalife / مارسيل خليفة)
ريم بنا – سارة
(Rim Banna / ريم بنا‎,)
سبعة أسباب تكفي لأموت
(Hashem Shabani)
سلام عليك على رافديك
(Kazem Al-Saher / كاظم الساهر)
شادي
(Fairuz / فيروز)
ص ق ل ية أت ذك ر (Dhakartu Siqilliyata)
(Milagro Acústico)
صباح الخير يا لبنان
(Majid Al-Mohandes / ماجد المهندس)
صبرا – فتاة نائمة
(Mahmud Darwish / محمود درويش)
صبرى و شتيلة
(ناس الغيوان / Nass El Ghiwane)
عايش
(Khebez Dawle / خبز دولة)
على حلّة عيني
(Joujma)
علَى هَذِهِ الأَرْض
(Shadia Mansour / شادية منصور)
عن إنسان‎
(Sabreen Group / مــجــمــوعــة صــابــريــن)
غريب في بلادي
(DAM / دام‎; / דם‎)
فارس عودة
(Rim Banna / ريم بنا‎,)
فلسطين
(Bruno Cruz / برونو كروز)
في الشارع
(Youssra El Hawary)
فيديو-أيها المارون
(Mahmud Darwish / محمود درويش)
قتلوا جميع الناس
(Ibrahim Nasrallah)
قصيدة الياسمين
(Mohammed Al-Ajami / محمد بن الذيب العجمي‎)
كلمات أغنية "بدي سلام
(DAM / دام‎; / דם‎)
كلمات زي ما صاب مبارح
(Stormtrap)
كلمتي حرة‎ (Kelmti Horra)‎
(Emel Mathlouthi / آمال المثلوثي)
كلن عندن دبابات
(Shadia Mansour / شادية منصور)
لا أحد يعلم
(Amal Murkus / أمل مرقس)
لازم تنغير
(Shadia Mansour / شادية منصور)
لبيروت
(Fairuz / فيروز)
ما إلي حرية
(DAM / دام‎; / דם‎)
ما عاد بدو
(Khebez Dawle / خبز دولة)
مولود في فلسطين [Nací en Palestina]
(Emel Mathlouthi / آمال المثلوثي)
مين إرهابي
(DAM / دام‎; / דם‎)
ن وت و (Noto)
(Milagro Acústico)
نظر
(Doc Jazz)
هون انولدت
(DAM / دام‎; / דם‎)
وحدتنا الوطنية (We7detna)
(DARG Team)
وعود من العاصفة
(Marcel Khalife / مارسيل خليفة)
وقف الطفل وحده و الليالي
(Ahmed Bukhatir / أحمد بوخاطر)
وين الناس
(TootArd (توت أرض))
وين ع رام الله
(anonimo)
يا ليل ما ما أطولك
(Rim Banna / ريم بنا‎,)
يلا ارحل يا بشار
(Ibrahim Qashoush /ابراهيم قاشوش )
‎'A guerra d' 'i sordi‎
(Pino Coscarella)
‘A verità
(Rocco Hunt)
‘O padrone
(Pino Daniele)
‘O padrone mio è 'nu lione
(Collettivo Teatro Folk)
‘O scarrafone
(Pino Daniele)


Cerca nell'archivio le traduzioni in Napoletano

Cerca nell'archivio le traduzioni dal Napoletano

Cerca nell'archivio le traduzioni in Arabo

Cerca nell'archivio le traduzioni dall'Arabo


Ricerche


hosted by inventati.org