Language   

Imagine

John Lennon
Back to the song page with all the versions


OriginalITALIANO / ITALIAN [9] - Christian Panico
IMAGINEIMMAGINA
  
Imagine there's no heavenImmagina la vita senza il Paradiso
It's easy if you tryE' facile se vuoi
No hell below usNessun Inferno sotto noi
Above us only skyMa in alto solo il cielo
Imagine all the peopleImmagina tutte le persone
Living for today...Vivere giorno per giorno.
  
Imagine there's no countriesImmagina un mondo senza nazioni
It isn't hard to doNon è difficile lo so
Nothing to kill or die forSenza guerre o lotte
And no religion tooE una sola religione
Imagine all the peopleImmagina tutte le persone
Living life in peace...Vivere la vita in pace.
  
You may say I'm a dreamerPensi che sono un sognatore
But I'm not the only oneCredi che io non sono il solo
I hope someday you'll join usSpero che un giorno ti unisca a me
And the world will be as oneEd il mondo cosi sarà.
  
Imagine no possessionsImmagina nessun possesso
I wonder if you canAlmeno provaci
No need for greed or hungerNiente più fame o dolore
A brotherhood of manSenza più liti fra noi
Imagine all the peopleImmagina tutte le persone
Sharing all the world...Stretti in un'anima solo.
  
You may say I'm a dreamerPensi che sono un sognatore
But I'm not the only oneProva a pensare come me
I hope someday you'll join usE tu un giorno sarai con me
And the world will live as oneIn un mondo di libertà.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org