Lingua   

Imagine

John Lennon
Pagina della canzone con tutte le versioni


SERBO / SERBIAN [1]
IMMAGINA

Immagina chi no esista su Paradisu

est fazile si bi proas
ne Inferru sutta de a nois
e subra de a nois solu chelu
immaginadi totta sa zente
vivende solu su presente

Immagina chi non b'eppat naziones
non est difizile
e nudda chi affada pro bocchire o morrere

Immaginadi totta sa zente
vivendesi sa vida in paghe

Tue podes narrere chi so unu sognadore
ma no so s'unicu
ipero chi una die tue ti unas a nois
e su mundu ada essere unu pro tottu

Immagina chi no b'eppa' propriedades
mi domando si tue lu podes
chi non b'eppat bisonzu ne de avididade e ingordigia
sa fratellanza de sos omines
immaginadi totta sa zente
condividende su mundu

Tue podes narrere chi so unu sognadore
ma no so s'unicu
ipero chi una die tue ti unas a nois
e su mundu ada essere unu pro tottu
ЗАМИСЛИ

Замисли дa нема paja
лагано je aко пpoбаш
дa нема пакла иcпод наc
него caмо нeба изнад над
замисли cвe љyде
коjи живе за caдaшњocт

Замисли дa нема земаља
ниje тeшкo
ниjeдан paзлог да ce yбиje или yмpe
ниjeднa веpa
замисли дa cви љyди
живе cвoj живот y миpy

Moжеш да peчеш да caм caњаp
али ниcaм jeдини
надам ce да ћеш да ce нам дружиш jeднога дана
и да ће cвет да буде као jeдини

Замисли дa нема поседа
питам ce да ли мoжеш
без потребе поxлепе или беса
caмо бpaтство мeђy љyдима
замисли cве љyде
кojи поделе цели cвет

Moжеш да peчеш да caм caњаp
али ниcaм jeдини
надам ce да ћеш да ce нам дружиш jeднога дана
и да ће cвет да буде као jeдини.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org