Lingua   

Άρνηση [Στο περιγιάλι το κρυφό]

Mikis Theodorakis / Mίκης Θεοδωράκης
Pagina della canzone con tutte le versioni


Georgii Sepheridos Abdicationem, a Michael Theodorace harmonizatam,...
AFNEITUNABDICATIO
IN LITORE RECONDITO
Við flæðarmál á feluströndu
fagurhvítri eins og dúfu
þorstinn mjög á miðjum degi
mæddi en vatnið salti blandað.
In litore recondito
sicut columba albo
medio sitiebamus die
sed salsa erat aqua.
Medio sitiebamus die
sed salsa erat aqua.
Þar á ljósan ljóma sandsins
letrað höfðum nafnið hennar,
en frá sænum golan gladdi
og gustur eyddi skrifum þessum.
In flavam harenam
nomen eius scripsimus.
Perpulchrum! Sed aura flavit,
quod scripsimus delevit.
Perpulchrum! Sed aura flavit,
quod scripsimus delevit.
Ó hve hjartað ákaft bærðist,
öndin þreyði full af löngun,
er líf vort tókum tökum – röngum!
Og tilverunni út því skiptum.
Quot animi, quot afflatus
quot spei choro canentes! -
vitam sumus amplexi: erravimus!
Et vitam mutavimus.
Vitam sumus amplexi: erravimus!
Et vitam mutavimus


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org