Lingua   

Amara terra mia

Domenico Modugno
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione spagnola interpretata da Ana Belén
AMARA TERRA MIAAMARGA TIERRA MIA
  
Sole alla valle, sole alla collina,Sol en el valle y sol, en la colina
per le campagne non c'è più nessuno.todo parece estar, fuera del tiempo
Addio, addio amore, io vado viaAdios amor Adios me marcho lejos
amara terra mia, amara e bella.Amarga tierra mía, amarga y bella...
  
Cieli infiniti e volti come pietra,Cielo infinito y duro como acero
mani incallite ormai senza speranza.donde el futuro es solo un arbol seco
Addio, addio amore, io vado viaAdios amor Adios, me marcho lejos
amara terra mia, amara e bella.Amarga tierra mía, amarga y bella
  
Tra gli uliveti nata è già la lunaTras los olivos se asoma la luna
un bimbo piange, allatta un seno magro.un niño llora mientras ladra un perro
Addio, addio amore, io vado via,Adios amor Adios me marcho lejos
amara terra mia, amara e bellaAmarga tierra mía, amarga y bella


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org