Amara terra mia
Domenico Modugno| Original | Versione italiana di Raf della versione greca |
| AMARA TERRA MIA | AMARA TERRA MIA |
| Sole alla valle, sole alla collina, per le campagne non c'è più nessuno. Addio, addio amore, io vado via amara terra mia, amara e bella. | Come perduto vaga lo sguardo e sono nude rocce e colonne addio , addio amore vado lontano porto con me i miti ed i secoli |
| Cieli infiniti e volti come pietra, mani incallite ormai senza speranza. Addio, addio amore, io vado via amara terra mia, amara e bella. | Segni anarchici sopra muri vuoti di vernice nera stesa sopra l'ocra addio , addio amore vado lontano altrove è il nostro cuore in questi anni |
| Tra gli uliveti nata è già la luna un bimbo piange, allatta un seno magro. Addio, addio amore, io vado via, amara terra mia, amara e bella | Occhiali miopi vedono il futuro orecchie, naso e bocca bendate addio , addio amore vado lontano qualche verità nascosta inghiottiremo ancora |
