Lingua   

Τη σπάθα σήκωσε και πάλι

Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana di Riccardo Venturi 9 marzo 2009
ΤΗ ΣΠΆΘΑ ΣΉΚΩΣΕ ΚΑΙ ΠΆΛΙALZA LA SPADA, E DI NUOVO
  
Τη σπάθα σήκωσε και πάλιAlza la spada, e di nuovo
Του ξένου πάρε το κεφάλιtaglia la testa allo straniero
Τον θάνατό σου καρτεράνεaspettano la tua morte,
Χτύπα προτού σε φάνεcolpisci prima che ti divorino
  
Αδέρφε την καρδιά σου να 'ν' ατσάλιFratello, il tuo cuore sia acciaio,
Κάνε την καρδιά σου φυλακήfa' del tuo cuore un forziere
Ό,τι μας κλέψανεper ciò che ci hanno rubato
Και μας ντροπιάσανεe ricoperti di vergogna;
Αν θες να τ' αναστήσεις πάλιse vuoi risorgere
Σήκωσε σπάθα φονικήalza la spada e uccidi
  
Τη λευτεριά σου μην τη ζητιανεύειςNon mendicare la tua libertà
Το δίκιο σου με λόγια μη γυρεύειςnon chiedere il tuo diritto con le parole
Τη σπάθα σήκωσε και πάλιalza la spada, e di nuovo
Του ξένου πάρε το κεφάλιtaglia la testa allo straniero
Τον θάνατό σου καρτεράνεaspettano la tua morte,
Χτύπα προτού σε φάνεcolpisci prima che ti divorino.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org