Αγάπη αγάπη

Dimitra Galani / Δήμητρα Γαλάνη
Back to the song page with all the versions

OriginalEnglish version by Geeske
Αγάπη αγάπηLove, love,
κουράστηκα να σε περιμένω.I got tired waiting for you
Δώσ' μου το χέρι σου το ματωμένο.Give me your hand, your blood-stained hand
Αγάπη αγάπηLove, love,
ποια χαραυγή θα σε ξαναφέρειwhat dawn will bring you back
μ' ένα αστροκέντητο πικρό μαχαίρι;with a bitter knife inlaid with white?
Αγάπη αγάπηLove, love,
στο περιβόλι που σε προσμένωI am waiting for you in the garden
στείλε το αηδόνι σου το δακρυσμένο.send your nightingale, the one that cries

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.

hosted by