一本の鉛筆 [If I Had One Pencil]
Hibari Misora / 美空ひばり| Original | Traduzione italiana di Carlo Catozzi |
| 一本の鉛筆 [IF I HAD ONE PENCIL] | UNA MATITA |
| あなたに 聞いてもらいたい あなたに 読んでもらいたい あなたに 歌ってもらいたい あなたに 信じてもらいたい | Voglio ascoltarti Voglio leggerti Voglio cantarti Voglio crederti |
| 一本の鉛筆があれば 私は あなたへの愛を書く 一本の鉛筆があれば 戦争はいやだと 私は書く | Se avessi una matita |
| あなたに 愛をおくりたい あなたに 夢をおくりたい あなたに 春をおくりたい あなたに 世界をおくりたい | Scriverei che ti amo Se avessi una matita Scriverei che odio la guerra Voglio darti amore Voglio darti sogni Voglio darti primavera Voglio darti il mondo |
| 一枚のザラ紙があれば 私は子どもが欲しいと書く 一枚のザラ紙があれば あなたを返してと 私は書く | Se avessi un foglio Scriverei che voglio dei figli Se avessi un foglio Scriverei che ti rivoglio |
| 一本の鉛筆があれば 八月六日の朝と書く 一本の鉛筆があれば 人間のいのちと 私は書く | Se avessi una matita Scriverei la mattina del 6 Agosto Se avessi una matita Scriverei la vita umana |
