一本の鉛筆 [If I Had One Pencil]
Hibari Misora / 美空ひばり
Loading...
Originale | Traduzione italiana (approssimativa).
|
一本の鉛筆 [IF I HAD ONE PENCIL] | SE AVESSI UNA SOLA MATITA |
| |
あなたに 聞いてもらいたい | Vorrei chiedere a voi |
あなたに 読んでもらいたい | Vorrei leggere per voi |
あなたに 歌ってもらいたい | Vorrei cantare per voi |
あなたに 信じてもらいたい | Vorrei credere in voi |
| |
一本の鉛筆があれば | Se avessi una sola matita |
私は あなたへの愛を書く | Scriverei “Amore” per voi |
一本の鉛筆があれば | Se avessi una sola matita |
戦争はいやだと 私は書く | Scriverei: “Odio la guerra” |
| |
あなたに 愛をおくりたい | Vorrei mandare amore a voi |
あなたに 夢をおくりたい | Vorrei mandare un sogno a voi |
あなたに 春をおくりたい | Voglio darvi la primavera |
あなたに 世界をおくりたい | La vorrei dare al mondo per voi |
| |
一枚のザラ紙があれば | Se avessi un pezzo di carta |
私は子どもが欲しいと書く | Scriverei quel che vogliono i bambini |
一枚のザラ紙があれば | Se avessi un pezzo di carta |
あなたを返してと 私は書く | Lo scriverei e riscriverei |
| |
一本の鉛筆があれば | Se avessi una sola matita |
八月六日の朝と書く | Scriverei della mattina del 6 agosto |
一本の鉛筆があれば | Se avessi una sola matita |
人間のいのちと 私は書く | Scriverei: Vita umana. |