Lingua   

一本の鉛筆 [If I Had One Pencil]

Hibari Misora / 美空ひばり
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione italiana (approssimativa).
一本の鉛筆 [IF I HAD ONE PENCIL]SE AVESSI UNA SOLA MATITA
  
あなたに 聞いてもらいたいVorrei chiedere a voi
  あなたに 読んでもらいたいVorrei leggere per voi
  あなたに 歌ってもらいたいVorrei cantare per voi
  あなたに 信じてもらいたいVorrei credere in voi
  
  一本の鉛筆があればSe avessi una sola matita
  私は あなたへの愛を書くScriverei “Amore” per voi
  一本の鉛筆があればSe avessi una sola matita
  戦争はいやだと 私は書くScriverei: “Odio la guerra”
  
あなたに 愛をおくりたいVorrei mandare amore a voi
  あなたに 夢をおくりたいVorrei mandare un sogno a voi
  あなたに 春をおくりたいVoglio darvi la primavera
  あなたに 世界をおくりたいLa vorrei dare al mondo per voi
  
  一枚のザラ紙があればSe avessi un pezzo di carta
  私は子どもが欲しいと書くScriverei quel che vogliono i bambini
  一枚のザラ紙があればSe avessi un pezzo di carta
  あなたを返してと 私は書くLo scriverei e riscriverei
  
  一本の鉛筆があればSe avessi una sola matita
  八月六日の朝と書くScriverei della mattina del 6 agosto
  一本の鉛筆があればSe avessi una sola matita
  人間のいのちと 私は書くScriverei: Vita umana.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org