Language   

Bring Them Home (If You Love Your Uncle Sam)

Pete Seeger
Back to the song page with all the versions


Sempre dalla mailing list bruce.it proviene la seguente versione...
ARPURTÉLI A CASA (SI JE VULE' BE' A ZIO SAM)

Si je vule' be' a `sta tera de libertà
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, cu ce stanne a fa'
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Ai pulitici je girerà i cojoni, ce `l so
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Al nemico je volene fa' dole `n bel po'
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Volene pruvà tutte `ste grandi idee che c'hanne
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Volene `l sangue ma a nialtri cu ce danne
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Adè nun je le damo più le vite de giuvinotti curaggiosi
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Per fa' sberluccigà j occhi de `sti merdosi
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

(Hooo-hooo hooo-hooo)
(Hooo-hooo hooo-hooo)

Omini e fioli se metteranne a fa' bordello
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Sci oh, andamo tutti in giro, famo macello
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Le campane alegre se metteranne a scampanà
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Per da' el benturnato a `ste fiole e `sti fioli che stanne a arturnà
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Je ce alzamo ancò la voce e `l sono
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Sci oh, quanto Giuva' arturnerà a casa, Dio bono
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa

Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa
Arpurtéli a casa da de là dal mare
Arpurtéli a casa, arpurtéli a casa.
CIAMJI A CA' (SE T'VORI BEN AL BARBA SAM)

Se t'vori ben a la to libertà
ciamji a ca', ciamji a ca'
portji 'ndré da la dal mar
ciamji a ca', ciamji a ca'

Ai gira i bal ai militar
ciamji a ca', ciamji a ca'
son d'acordi col nemì
ciamji a ca', ciamji a ca'

Vöru mustrà 'me ca son furb
ciamji a ca', ciamji a ca'
mandu nui a fasi masà
ciamji a ca', ciamji a ca'

Al va pi' 'nciun a fasi sparà
ciamji a ca', ciamji a ca'
per fa' cuntent cula gent là
ciamji a ca', ciamji a ca'

I'om e i fioi son trop cuntent
ciamji a ca', ciamji a ca'
propi 'nciun al mancarrà
ciamji a ca', ciamji a ca'

Tucc an piasa a salutà
ciamji a ca', ciamji a ca'
e i campani da sunà
ciamji a ca', ciamji a ca'

t'pöri canta' custa canso'
ciamji a ca', ciamji a ca'
quand'al riverà 'l to' fio'
ciamji a ca', ciamji a ca'


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org