This Land Is Your Land
Woody Guthrie| Svensk version av Mikael Wiehe | |
| E questa tera l'è la tua tera da California fino giù al mar da la furesta fino a New York l'è la tera per me e per te Quand che ho viaggià su questa strada sut a la nocc tuta stellata suvra la val tuta indorada ho pensà quest ch'è'l per me e per te E ho caminà, ho girovagà ma in su i mei pass son po turnà spiaggia d'argent e de diamant una vuc m'al dis che chest l'è il nostro ... E ho truvà mur che me fermava tutt i cartei de proprietà privada ma questa sera costruì na gott l'è la tera per me e per te Nel sul brusa senza direzion tra i camp de grano e il pulveron una vus cantava questa canzon diseva questa tera è creata anche per non Ma ho vedut me gent tutt in una stanza giù inb negli uffizi de l'Assistenza erano cuscià come ribatin chissà se quest l'è il nostro sit ... la fam ... la miseria chissà se questa tera l'e per me This land is your land This land is my land da California fino a New York da la furesta fino giù al mar This land was made for you and me. | DET HÄR ÄR DITT LAND Det här är ditt land Det här är mitt land från Ales stenar till norra Lappland från Bohus klippor till Gotlands raukar Landet, det tillhör dej och mej Med mörka skogar och höga furor med vita björkar och röda stugor med fält och åkrar och varv och gruvor landet, det tillhör dej och mej Med skär och kobbar och djupa fjärdar med ljusa hagar och svarta tjärnar med sina blånande berg i fjärran landet, det tillhör dej och mej Det här är ditt land Det här är mitt land från Ales stenar till norra Lappland från Bohus klippor till Gotlands raukar Landet, det tillhör dej och mej Jag åkte norrut längs Höga kusten när skogen rodnade Det var om hösten Och havet glittrade i morgonluften i landet som tillhör dej och mej Jag stod på toppen av Kebnekaise och såg på solen som aldrig sjunker på myr och mossar på fjäll och forsar och på landet som tillhör dej och mej Det här är ditt land Det här är mitt land från Ales stenar till norra Lappland från Bohus klippor till Gotlands raukar Landet, det tillhör dej och mej Jag stod där hemma när dimman lättar Jag stod bland rapsfält och klara bäckar där boken grönskar och storken häckar i landet som tillhör dej och mej Det var på kvällen Jag stod vid stranden under Vintergatan och Karlavagnen Jag tog min älskade hårt i handen och sa, landet, det tillhör dej och mej Det här är ditt land Det här är mitt land från Ales stenar till norra Lappland från Bohus klippor till Gotlands raukar Landet, det tillhör dej och mej |
