Im Walde von Sachsenhausen

Aleksander Kulisiewicz

Back to the song page with all the versions

Original	Versione italiana di Riccardo Venturi
IM WALDE VON SACHSENHAUSEN	NELLA FORESTA DI SACHSENHAUSEN

Im Walde von Sachsenhausen	Nella foresta di Sachsenhausen
Ein Barackenlager steht	c'è un lager di baracche
Hier warten einige Tausend	dove a migliaia attendono
Dass die Schutzhaft zu Ende geht	che la prigionia abbia fine
Hier warten einige Tausend	dove a migliaia attendono
Dass die Schutzhaft zu Ende geht	che la prigionia abbia fine

Wir sind schon lange gefangen	Già da tanto siamo prigionieri,
Waren erst im festen Bau	per prima cosa ci han messi sotto chiave.
In uns allen lebt das Verlangen	In tutti noi vive l'anelito
Nach Hause zu Kindern und Frau	per casa nostra e per la famiglia,
In uns alle lebt das Verlangen	in tutti noi vive l'anelito
Nach Hause zu Kindern und Frau.	per casa nostra e per la famiglia.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.