Lingua   

A travers le grillage

La Cantarana
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione trovata su questo sito
A TRAVERS LE GRILLAGE

A travers le grillage
Je vois de ma prison
Reverdir le feuillage
Fleurir le vert gazon
Je vois de ma fenêtre
L’hirondelle accourir
Le printemp va renaître
Et moi je vois mourir
Et moi je vois mourir

Philomène plaintive est-ce toi que jattend
Violette craintive
Est-ce toi que je sens
La rose aussi peut-être
Déjà songe a s’ouvrir
Le printemp va renaître
Et moi je vais mourir
Et moi je vois mourir

Malgrés la double porte
Pour moi close à jamais
L’écho lointain m’apporte
Ce refrain que j’amais
Le chalumeau champêtre
Déjà songe a s’ouvrir
Le printemp va renaître
Et moi je vais mourir
Et moi je vois mourir

Sur ce lit de souffrances
Où je suis retombé
Couronné d’espérance
Enfin j’ai succombé
Un froid mortal pénètre
Jusqu'à mes souvenirs
Le printemp va renaître
Et moi je vais mourir
Et moi je vois mourir

La nature s’éveille
A la voix de son Dieu
Présente ses merveilles
A l’aspect de son Dieu
La vie de tout être
Semble se rajeunir
Le printemp va renaître
Et moi je vais mourir
Et moi je vois mourir

Sur le bord de la tombe
Je dirige mes pas
Il faut que je succombe
A la mort au trépas
L’agneau content va paraître
L’autre se réjouit
Le printemp va renaître
Et moi je vais mourir
Et moi je vois mourir

Amis que je regrette
Vivez encore longtemps
Ce que je vous souhaite
C’est un cœur bien content
Soyez ce qu’il faut être
Espoir et souvenirs
Le printemp va renaître
Et moi je vais mourir
Et moi je vois mourir

Prisonnier dans les chaines
Que mon sort est affreux
Je sens ma mort prochaine
Adieu, adieu, adieu
Je m’en vais disparaître
Pour ne plus revenir
Le printemp va renaître
Et moi je vais mourir
Et moi je vois mourir.

A TRAVERS LE GRILLAGE

A travers le grillage je vois, de ma prison,
reverdir le feuillage, fleurir le vert gazon.
Je vois de ma fenêtre, l'hirondelle accourir:
Le printemps va renaître et moi, je vais mourir.

La nature s'éveille à la voix de son Dieu;
prisonnier dans les chaînes que mon sort est affreux
je m'en vais disparaitre pour ne plus revenir.
Le printemps va renaître et moi, je vais mourir.

J'entend ma douce mère qui m'appelle par nom
je vois aussi mon père au près de ma prison
près de vous je veux être o mon Dieu vient m'ouvrir
Le printemps va renaître et moi, je vais mourir.

Adieux mon jeune frère, adieux ma tendre soeur
je quitte cette terre pour un monde meilleur
Arrière! Maudit prêtre qui veut me convertir
Le printemps va renaître et moi, je vais mourir.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org