Lingua   

مولود في فلسطين [Nací en Palestina]

Emel Mathlouthi / آمال المثلوثي
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione portoghese
مولود في فلسطين [NACÍ EN PALESTINA]

no tengo lugar
y no tengo paisaje
yo menos tengo patria
con mis dedos hago el fuego
y con mi corazón te canto
las cuerdas de mi corazón lloran

nací en palestina
nací en palestina

no tengo lugar
y no tengo paisaje
yo menos tengo patria


ما عندي مكان
و ما عنديش زمان
و ما عنديش بلاد

من يديا نصنع نار
من قلبي البلار
نجرحلك وتر حزين

مولود في فلسطين
مولود في فلسطين

ما عندي مكان
و ما عنديش زمان
و ما عنديش بلاد

مولود في فلسطين
مولود في فلسطين

تاريخي عمرو ما يتمحى
مولود في فلسطين [NACÍ EN PALESTINA]

Não tenho lugar
Não tenho paisagem
Nem ao menos tenho Pátria

Com meus dedos faço fogo
E com meu coração lhe canto
As cordas do meu coração choram

Nasci na Palestina
Nasci na Palestina

Não tenho lugar
Não tenho paisagem
Nem ao menos tenho Pátria


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org