Lingua   

Στην Ελλάδα σήμερα

Maria Farandouri / Mαρία Φαραντούρη
Pagina della canzone con tutte le versioni


Trascrizione fonetica di massima del testo originale:
ΣΤΗΝ ΕΛΛΆΔΑ ΣΉΜΕΡΑSTIN ELAδA SIMERA
  
Σβησμένη φλόγα, που πάντα καίειSvisménji flóγa, pu pánda kjéi
Σκέπασμα τάφου χωρίς νεκρούς.skjépasma táfu χorís nekrús.
Μάτια κλαμένα που σε κοιτάνεmátja klaména pu se kjitáne
σκέψεις κρυμμένες σε προσκαλούν.skjépsis kryménes se proskalún.
  
Πίστη κι ελπίδα χαροπαλεύουνPísti kj elpíδa χaropalévun
πνεύμα κι αλήθεια στις φυλακές.pnévma kj aljíϑja stis fylakés.
Άγιες προσπάθειες ναυαγισμένεςájies prospáϑjes navajisménes
φωνές ανθρώπων σε προσκαλούν.fonés anϑrópon se proskalún.
  
Σπόρος οργής πέφτει στο χώμαSpóros orjís péfti sto χóma
μήνυμα πάλης τρέφει φτεράmjínyma páljis tréfi fterá
σπίθα φεγγίζει μεσ' στο σκοτάδιspíϑa fengjízi mes'sto skotáδi
νέοι αγώνες σε προσκαλούν.néi aγónes se proskalún.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org