Andrea Parodi: Ragazzo padre

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

Originale

Il testo originale di Jackie Leven

ANDREA PARODI: RAGAZZO PADRE Se ti incontrassi a Glasgow per caso in un giorno di pioggia Ti porterei in un bar di classe finché la sera uscirebbe a giocare Ci sono pagine troppo scure cose che non voglio dire guglie ritorte e stalle solitarie e pescatori nella nebbia invernale ero un ragazzo padre e sono stati tempi duri mi ricordo di quando ti ho perso quando sento le campane suonare ero un ragazzo padre ma basta coi rimpianti ho troppe lapidi nel cuore ogni volta... ogni volta che scendo da un treno siamo entrati in una solitudine d'alberi in una nuvola di farfalle e con meraviglia hai puntato il dito verso tutti i colori del cielo E se ripenso a quel giorno al mare Sugli scogli aspettando il tramonto guardavi le onde e mi sorridevi e in quel momento ti avevo già perso ero un ragazzo padre e sono stati tempi duri mi ricordo di quando ti ho perso quando sento le campane suonare ero un ragazzo padre ma basta coi rimpianti ho troppe lapidi nel cuore ogni volta... ogni volta che scendo da un treno ora mio figlio è soldato del regno suona bene la chitarra non ci vediamo quasi mai cammino solo sulla collina lontana ora metà del mondo è al lavoro e l'altra metà davanti alla tv qualcuno si buca e cade a terra ma per me non cambia nulla ero un ragazzo padre e sono stati tempi duri mi ricordo d quando ti ho perso quando sento le campane suonare ero un ragazzo padre ma basta coi rimpianti ho troppe lapidi nel cuore ogni volta... ogni volta che scendo da un treno

SINGLE FATHER If we should meet in Glasgow, By chance on a rainy day, Let's sit and drink in a damn good bar, Till evening comes out to play. And there are things I don't want to talk about, Things I don't want to say, Twisted spires and lonely byres, And fishing boats in winter spray Winter spray. I was a single father, Those were real harsh times, I remember losing my baby every time I hear the church bell chime. I was a single father, But I just can't complain. Got a heart full of headstones as I step down As I step down From the train From the train We walked down a leafy ravine, To a cloud of dragonflies, You pointed your finger in water, At the colours in the sky. You sat in your chair on the beach, I waved to you from the sea, You saw the wave and smile, You were already lost to me Lost to me. I was a single father, Those were real harsh times, I remember losing my baby every time I hear a church bell chime. I was a single father, But I just can't complain. Got a heart full of headstones as I step down As I step down From the train From the train. Now my son's in the English army, He plays the guitar well, I almost never see him, I walk alone on a distant fell. Now half the world is working, Half is watching TV, Some take smack and fall right back, It's all the same to me, Same to me. I was a single father, Those were real harsh times, I remember losing my baby every time I hear a church bell chime. I was a single father, But I just can't complain. Got a heart full of headstones as I step down As I step down As I step down From the train From the train.