Lingua   

Se 36 ore

Ned Ludd
Pagina della canzone con tutte le versioni


Version française – LES TRENTE-SIX HEURES – Marco Valdo M.I....
168 HOURS A WEEK

If we worked for 40 hours
you would ask for 42
if we worked for 50 -52

If we worked for 60 – 62
if we worked for 70
you would ask for another 2

80 are not enough, better 82
for the new production from 90 to 92

If we worked for 100 hours – 102
at 110 on the newspapers you would ask for another 2

At 120- 122
we reached 130 please add another 2

At 140 -142
150-152

At 160-162

164 add other 2

At 168 you would have stopped to ask
you wouldn’t have called the unions

At 168 you would eventually have settled
at 168 you would have got off our back

I am not a math champion but a doubt comes to my head

I am not a math champion
but i have a little doubt that i’d like to expose

How much is 24*7 ?
168!

la la la master would like to spend our life in the factory
la la la what we want is work and dignity

la la la master would like to spend our life in the factory
la la la what we want is work and dignity
la la la what we want is work and dignity
la la la what we want is work and dignity
la la la what we want but they won't give it to us

Workers of all lands: wake up!
LES TRENTE-SIX HEURES

Eussent-elles été quarante
Vous en eussiez demandé quarante-deux
Eussent-elles été cinquante
Ç'eût été cinquante-deux

Eussent-elles été soixante, ce serait soixante-deux
Eussent-elles été septante, ce serait sans doute plus deux

Quatre-vingt sont trop peu
Mieux vaut quatre-vingt-deux
Et pour la nouvelle production nonante et même, nonante-deux
Eussent-elles été cent ou cent-deux
Les journaux diraient cent-dix, vous diriez c'est bien trop peu
Vous en demanderiez encore deux
À cent-vingt, cent-vingt-deux
Cent-trente, trop peu
Il nous en faut cent-trente-deux

À cent-quarante, cent-quarante-deux
À cent-cinquante, cent-cinquante-deux
À cent-soixante, cent-soixante-deux
À cent-soixante-quatre, mettez-en encore deux

À cent-soixante-huit, vous vous seriez arrêtés
Vous auriez convoqués les syndiqués

À cent-soixante-huit, vous vous seriez congratulés
À cent-soixante-huit en paix, vous nous auriez laissé

À moi qui en mathématiques ne suis pas un champion
Il m'est venu un doute dedans mon cabochon

Moi en mathématiques, je ne suis pas un champion
Pourtant, je vais vous exposer mon illumination

Combien peuvent donc bien faire vingt-quatre fois sept.... Telle est la question.

Mais 24 fois sept font

168 !

Le patron veut nous faire passer notre vie dans sa fabrique ;
Ce que nous voulons, c'est le travail et la dignité.

Le patron veut nous faire passer notre vie dans sa fabrique ;
Ce que nous voulons, c'est le travail et la dignité.
Ce que nous voulons, c'est le travail et la dignité.
Ce que nous voulons, c'est le travail et la dignité.
Ce que nous voulons, c'est le travail et la dignité.
Ce que nous voulons et qu'on ne veut pas nous donner.

Travailleurs du monde entier : Réveillez-vous !


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org