Progressio populorum
Canzoniere Pisano
Loading...
| Original | Version française – Progressio populorum – Marco Valdo M.I. – 2... |
| PROGRESSIO POPULORUM | PROGRESSIO POPULORUM |
| | |
| Progressio populorum | Progressio populorum |
| addio alla teocrazia | Adieu à la théocratie |
| la chiesa si è votata | L'Église s'est vouée |
| alla democrazia | À la démocratie. |
| | |
| Ma il cardinale Spellman | Mais le cardinal Spellman |
| prelato assai foco | Prélat assez ardent |
| pregando per le bombe sul Viet-Nam | Priant pour les bombes sur le Vietnam |
| ha scoperto troppo il giuoco | A découvert trop tôt le jeu |
| | |
| Progressio populorum | Progressio populorum |
| viva la linea verde | Vive la ligne verte |
| finché fanno l'amore | Tant qu'on fait l'amour |
| la chiesa nulla perde | L'Église ne perd rien |
| | |
| Ed i capelli lunghi | Et pour les longs cheveux |
| la barba e gli occhi blu | La barbe et les yeux bleus |
| ma non sottilizziamo, tempo fa | N'ergotons pas, en son temps |
| ce li aveva anche Gesù | Jésus les avait également. |
| | |
| Progressio populorum | Progressio populorum |
| la pillola è accettata | La pilule est acceptée |
| la chiesa progressista | L'église progressiste |
| così si è pronunciata: | S'est prononcée |
| | |
| La pillola va bene | La pilule convient bien |
| in tutti quei paesi | pour tous ces pays |
| dell'Africa e dell'Asia cosicché | de l'Afrique et de l'Asie |
| nasceran meno cinesi | Ainsi des Chinois, il en naîtra moins. |
| | |
| Progressio populorum | Progressio populorum |
| i preti alla riscossa | les prêtres à la riscossa |
| per non restare indietro | Pour ne pas rester en arrière |
| cantan Bandiera Rossa | Chantent Bandiera Rossa ! |
| | |
| E i nostri comunisti | Et nos communistes |
| con spirito unitario | Dans un esprit unitaire |
| in cellula ben presto li vedrai | En cellule bientôt |
| recitare anche il rosario | Réciteront eux aussi le Rosaire ! |
| | |
| (voce) VALZER UNITARIO! | (Voix ) VALSE UNITAIRE ! |
| | |
| E i nostri comunisti | Et nos communistes |
| con spirito unitario | Dans un esprit unitaire |
| in cellula ben presto li vedrai | En cellule bientôt |
| recitare anche il rosario. | Réciteront eux aussi le Rosaire ! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
