Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί

Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης

Originale	La versione giapponese da stixoi.info
ΜΠΉΚΑΝ ΣΤΗΝ ΠΌΛΗ ΟΙ ΟΧΤΡΟΊ	敵が町に入ってきた
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί τις πόρτες σπάσανε οι οχτροί και εμείς γελούσαμε στις γειτονιές την πρώτη μέρα	敵が町に入ってきた 敵が戸を壊して 俺たちは近所で笑っていた 一日目
Στην πόλη μπήκαν οι οχτροί αδέλφια πήραν οι οχτροί και ‘μεις κοιτούσαμε τις κοπελιές την άλλη μέρα	敵が町に入ってきた 敵が兄弟たちを奪って 俺たちは娘たちを見ていた 次の日
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί φωτιά μας ρίξαν οι οχτροί και ‘μεις φωνάζαμε στα σκοτεινά την τρίτη μέρα	敵が町に入ってきた 敵に火を投げられて 俺たちは暗がりで叫んでいた 三日目
Στην πόλη μπήκαν οι οχτροί σπαθιά κρατούσαν οι οχτροί και ‘μεις τα πήραμε για φυλαχτά την άλλη μέρα	敵が町に入ってきた 敵が剣を手にしていて 俺たちはそれをお守りだと思っていた 次の日
Μπήκαν στην πόλη οι οχτροί μοιράσανε δώρα οι οχτροί και ‘μεις γελούσαμε σαν τα παιδιά την πέμπτη μέρα	敵が町に入ってきた 敵が贈り物を配って 俺たちは子供みたいに笑っていた 五日目
Στην πόλη μπήκαν οι οχτροί κρατούσαν δίκιο οι οχτροί και ‘μεις φωνάζαμε ζήτω και γεια και ‘μεις φωνάζαμε ζήτω και γεια σαν κάθε μέρα	敵が町に入ってきた 敵は権利を振りかざして 俺たちは万歳、あばよと叫でいた 毎日みたいに