Keep Your Eyes on the Prize

The SNCC Freedom Singers

Originale

Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen...

KEEP YOUR EYES ON THE PRIZE Paul and Silas, bound in jail, Had no money for to go their bail Keep your eyes on the prize, hold on. [Rit.] Hold on, hold on Keep your eyes on the prize, hold on. Paul and Silas began to shout, The jail door opened and they walked out Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] Freedom’s name is mighty sweet, Soon one day we’re gonna meet Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] Got my hand on the Gospel plow, I wouldn’t take nothing for my journey now Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] The only chain that a man can stand, Is that chain of hand in hand Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] The only thing that we did wrong, Stayed in the wilderness a day too long Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] But the one thing that we did right, Was the day we started to fight Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] We’re gonna board that big Greyhound Carryin’ love from town to town Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] We’re gonna ride for civil rights We’re gonna ride to black and white Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] We’ve met jail and violence too, But God’s love has seen us through Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.] Haven’t been to heaven but I’ve been told, Streets up there are paved with gold Keep your eyes on the prize, hold on [Rit.].

TIENI GLI OCCHI SULLA META E VAI Stesso sangue nelle vene stesse gioie e stesse pene Tieni gli occhi sulla meta e vai e vai e vai Tieni gli occhi sulla meta e vai La catena che accettiamo è quella mano nella mano Tieni gli occhi sulla meta e vai e vai e vai Tieni gli occhi sulla meta e vai Molti eroi hanno dato il cuore per un mondo un po’ migliore Tieni gli occhi sulla meta e vai e vai e vai Tieni gli occhi sulla meta e vai Dall’azzurro un gran segnale attenzione a ciò che vale Tieni gli occhi sulla meta e vai e vai e vai Tieni gli occhi sulla meta e vai Un messaggio chiaro e forte bianchi e neri stessa sorte Tieni gli occhi sulla meta e vai e vai e vai Tieni gli occhi sulla meta e vai Questo grido di pace e amore sarà il nostro ambasciatore Tieni gli occhi sulla meta e vai e vai e vai Tieni gli occhi sulla meta e vai