|
| Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
| GLI ANGELI NERI DELL'APOCALISSE | MAAILMANLOPUN MUSTAT ENKELIT |
| | |
| Ancora un giorno, ancora una lotta alla sgradevole ombra del cemento | Vielä yksi päivä, vielä yksi isku betonin ahdistavassa varjossa. |
| Un caos intriso di sangue si spande nell'eco degli ingranaggi dei macchinari | Verinen kaaos sekoittuu ympärillä kaikuvaan koneiden jyskeeseen. |
| Il grido d'aiuto e dignità affoga nel battito d'ali della morte | Avunhuudot ja ihmisarvon rippeet hiipuvat kuoleman siiveniskuihin. |
| Una battaglia impotente sull'altare contro l'ultimo rintocco di campana | Toivoton taistelu alttarilla viimeisiä kellonlyöntejä vastaan. |
| | |
| Qui nessun vivo potrà vivere | Kunpa kenenkään, joka on syntynyt, ei tarvitsisi elää täällä, |
| Qui non c'è nessun futuro | sillä täällä ei ole tulevaisuutta. |
| Qui nessun morto sarà ricordato | Kunpa ketään, joka on kuollut, ei tarvitsisi muistella täällä, |
| Qui non c'è nessun futuro | sillä täällä ei ole tulevaisuutta. |
| | |
| Pensieri blasfemi, pensieri impuri, un pensare elitario | Rienaavia ajatuksia, epäpuhtaita ajatuksia, elitistisiä ajatuksia. |
| Un secondo di gioia diventa un'eternità di dolore | Ilon hetki muuttuu ikuiseksi tuskaksi. |
| L'ultimo sorriso si spegne assieme alla speranza | Viimeinen hymy sammuu toivon hiipumisen myötä. |
| I miei occhi fissano con terrore l'ultima pallottola che va | Kauhistunut katseeni näkee viimeisen luodin kiväärin piipussa. |
| | |
| Qui nessun vivo potrà vivere | Kunpa kenenkään, joka on syntynyt, ei tarvitsisi elää täällä, |
| Qui non c'è nessun futuro | sillä täällä ei ole tulevaisuutta. |
| Qui nessun morto sarà ricordato | Kunpa ketään, joka on kuollut, ei tarvitsisi muistella täällä, |
| Qui non c'è nessun futuro | sillä täällä ei ole tulevaisuutta. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
