| Original | English translation by ZugNachPankow
|
| STALINGRADO | STALINGRAD |
| | |
| Una croce – nera – nel cuore della mia gente | A black cross in the heart of my people |
| sotto il cielo di Russia è arrivata la morte: | Death is creeping under the Russian sky |
| Uomini in divisa del colore dei lupi | Men in uniform, looking like wolves |
| È il 15 settembre e ci sentiamo perduti... | It's the 15th of September, and we feel hopeless... |
| | |
| Dalle rovine delle case bombardate | From the ruins rises |
| si alza il grido delle donne: "Soldati resistete!" | the cry of women: "Soldiers, resist!" |
| Compagno maresciallo ricorda il nostro sangue | Comrade marshal, remember our blood |
| il nostro sacrificio ha fermato l'invasore ! | our sacrifice stopped the invader! |
| | |
| Il nostro sacrificio ha fermato l'invasore ! | Our sacrifice stopped the invader! |
| | |
| Al Volga non si arriva, | They shall not reach the Volga, |
| resiste Stalingrado ! | Stalingrad resists! |
| | |
| Abbiamo resistito per questo lungo inverno | We endured this long winter |
| la fame e poi la neve è stato il loro inferno. | the hunger, then the snow, was their hell |
| Compagno Timoshenko ricorda chi è caduto | Comrade Timoshenko, remember those who died |
| per la bandiera rossa, per il proletariato! | for the red flag, for the proletariat! |
| | |
| Per la bandiera rossa per il proletariato! | For the red flag, for the proletariat! |
| | |
| Al Volga non si arriva, | They shall not reach the Volga, |
| resiste Stalingrado ! | Stalingrad resists! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
