Il ponte
Davide Buzzi| Versione Spagnola di Yolanda Martinez | |
| THE BRIDGE I’m standing here I’m on duty waiting here Behind this tree In the woods And the bridge it waits with me Meanwhile the river It swirls & flows down Giving us signs Of who is up there And the bridge it waits with me The general has given word Our enemy will come from there We await them while knowing that The bridge it waits with us The general has given word The enemy wont pass He won’t pass through here Because the bridge the bridge is our future And the future is inside of us Oh wife of mine Now we see distant smoke I write you With only one hand Cause the other is holding my rifle Meanwhile the river Flows red and slips away Brings the bodies Hides the noises Of soldiers dead for 2 flags Oh wife of mine When you read this You will know That i am here One day you’ll come I wait here for you While the river it swirls and flows One day you come I wait here I wait here for you | EL PUENTE Espero aqui Estoy de guardia y espero aqui Atras de un arbol En este bosque Y el puente espera tambien Mientras el rio Corre silencio junto a mi Dando senas De quien esta alli Y el puente espera tambien El general ha dicho que El enemigo vendra de alli Lo esperamos sabiendo que El puente espera tambien El general ha dicho que El enemigo no pasara aqui Porque el puente es nuestro futuro El futuro esta dentro de mi Esposa mia Ya se mira el humo alla Yo te escribo con una sola mano Porque la otra detiene mi rifle Mientras el rio Corre rojo y se va Traendo cuerpos tapando el ruido De soldados muertos por dos banderas Esposa mia Cuando leas esto Tu sabras Que estoy aqui Y un dia vendras Yo te espero aqui Mientras el rio Corre silencio junto a mi Un dia vendras te espero aqui |
