Original | Versione italiana di Kiocciolina |
JESUS WAS A TERRORIST | GESU' ERA UN TERRORISTA |
| |
Jesus was a terrorist | Gesù era un terrorista |
Enemy of the state | Un nemico dello stato |
That's what the Romans labeled him | |
So he was put to death | Perciò è stato condannato a morte |
| |
He died for his beliefs | E' morto per le sue convinzioni |
What's changed today? | Cosa è cambiato oggi? |
| |
Today bible-thumping cannibals | Oggi i voraci lettori della Bibbia |
Reap money from his name | raccolgono soldi dal suo nome |
Buy cable networks & power | Comprate le reti via cavo ed il potere |
With old ladies' checks | Con gli assegni delle vecchie signore |
| |
If Jesus saw Pat Robertson | Se Gesù avesse visto Pat Robertson |
What do you think he'd say? | Cosa pensate che avrebbe detto? |
| |
Tax-free they re-write our laws | Liberi da tasse, riscrivono le nostre leggi |
And sick 'em on you | E le rigettano su voi |
Women don't control their bodies | Le donne non controllano i loro corpi |
TV preachers do | I predicatori televisivi si |
| |
Censor everything from bathing suits | Censurano tutto, dai costumi da bagno |
To science books | Ai libri di scienze |
From the schoolroom to the bedroom | Dall'aula scolastica alla stanza da letto |
They want our thoughts - or else | ogliono i nostri pensieri - o altro |
| |
They treat us like the Romans | Ci trattano così come i Romani |
Used to treat the Christians | trattavano i Cristiani |
Even some churchgoing folks are scared | Persino la gente che va in chiesa è spaventata |
| |
Modern catacombs of fear | Moderne catacombe di paura |
Built with money, power and threats | Costruite con soldi, potere e minacce |
Rock'n'roll is labeled porn | Il rock'n'roll viene etichettato come pornografia |
Sell a record, you're under arrest | Se ne vendi un disco, sei in arresto |
| |
Instead of fighting AIDS | Invece di combattere l'AIDS |
They try to stop us having sex | Tentano di farci smettere di fare del sesso |
They brag that they won't quit | Si vantano del fatto che non si daranno per vinti |
Til they take dominion over our lives | Finché non avranno il dominio sulle nostre vite |
| |
Is freedom of speech such a terrorist act | La libertà di parola è un atto così terroristico? |
Is spiritual peace such a satanic threat | La pace spirituale è una simile minaccia satanica? |
Believe what you want | Credete ciò che volete |
But we'll fight to keep | Ma noi combatteremo per tener fuori |
Out heads from being cemented in your sand. | Le nostre teste dall'essere cementate nella vostra sabbia. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.