Language   

Wall

Living Colour
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Kiocciolina
WALLMURO
  
We hate each other 'cause of race and religionCi odiamo l'un l'altro a causa della razza e della religione
We hate each other 'cause of class and positionCi odiamo l'un l'altro a causa della classe e della posizione
We want to know why is love so hard to come byVogliamo sapere perché l'amore è così difficile da ottenere
Give me a reason why you love so hard to tryDatemi una ragione per cui l'amore è così difficile da provare
  
The walls between us all must fallIl muro tra tutti noi deve cadere
The walls between us all must fallIl muro tra tutti noi deve cadere
  
We hate each other 'cause we dance to different musicCi odiamo l'un l'altro perché balliamo su musiche diverse
We hate each other 'cause we think we know it allCi odiamo l'un l'altro perché pensiamo di sapere tutto
We hate each other 'cause that's what our parents taught usCi odiamo l'un l'altro perché questo è ciò che i nostri genitori ci hanno insegnato
We hate each other for no reason at allCi odiamo l'un l'altro senza alcuna ragione
  
The wall between us all must fallIl muro tra tutti noi deve cadere
The wall between us all must fallIl muro tra tutti noi deve cadere
  
We teach our young men how to kill and mame and tortureInsegniamo ai nostri giovani come uccidere e torturare
We teach our young men how to make their mothers cryInsegniamo ai nostri giovani come far piangeri le loro madri
We want to know, why is love so hard to come by?Vogliamo sapere, perché l'amore è così difficile da ottenere?
Give me the answer, why is love so hard to try?Datemi la risposta, perché l'amore è così difficile da provare?
  
The wall between us all must fallIl muro tra tutti noi deve cadere
The wall between us all must fallIl muro tra tutti noi deve cadere
  
This is how our world breaks down...Ecco come il nostro mondo crolla...
The wall between us all must fall...Il muro tra tutti noi deve cadere...
This is how our world breaks down...Ecco come il nostro mondo crolla...
The wall between us all must fall...Il muro tra tutti noi deve cadere...


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org